Ali so vam tuji jeziki tuji jeziki?

Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen

Tatjana Fink

Generaldirektorin bei Trimo Trebnje, Ljubljana


Radio Val 202 ist ein öffentlicher Radiosender mit einer fast vierzigjährigen Tradition, der flächendeckend im slowenischen Raum zu empfangen ist und sich einer großen Beliebtheit erfreut.
Radio Val 202 je javna radijska postaja s skoraj 40-letno tradicijo, ki v Sloveniji oddaja na širokem področju in je zelo priljubljen.

Sind für Sie Fremdsprachen fremde Sprachen?

„Das Beherrschen von Fremdsprachen ist heute in unserem globalen Umfeld sehr wichtig, überhaupt was die unmittelbare Kommunikation anbelangt. Diese kann man praktisch mit keinem anderen Mittel ersetzen, weil man nur so einen direkte und ehrliche Beziehung mit der Person, mit der man korrespondiert, erreicht.“  Mehr...

Biografie
Tatjana Fink ist Diplomkauffrau, sie schloss aber auch den Masterstudiengang MBA ab. Ihre Kariere bei Trimo Trebnje begann sie im Jahr 1980, seit 1992 ist sie die Generaldirektorin.

Für ihre Arbeit erhielt sie zahlreiche Preise. Im Jahr 2000 war das der Preis der Wirtschaftskammer für außerordentliche wirtschaftliche und unternehmerische Erfolge. In Jahren 2004, 2005 und 2006 erhielt sie den Preis der slowenischen Zeitung Manager als die einflussreichste und respektierte Frau in der Geschäftswelt.

Ali so vam tuji jeziki tuji jeziki?


»Ja, znanje tujih jezikov je v današnjem globalnem okolju res zelo pomembno. Predvsem zaradi neposredne komunikacije. Te neposredne komunikacije praktično z ničemer ni mogoče nadomestiti, ker tako lahko vzpostaviš neposreden, pristen odnos s človekom, s katerim se pogovarjaš.« Mehr...

Biografie
Tatjana Fink je diplomirana ekonomistka, zakljucila pa je tudi podiplomski studij MBA. Svojo kariero v Trimu Trebnje je zacela leta 1980, od 1992 pa je glavna direktorica.

Za svoje delo je prejela številna priznanja. Leta 2000 je bila to nagrada GZS za izjemne gospodarske in podjetniške dosežke. V letih 2004, 2005 in 2006 pa je prejela nagrado revije Manager za najvplivnejšo in najbolj spoštovano žensko v poslovnem svetu.


    mehrsprachICH

    Ihr habt gewählt: Das ist unser Mehrsprachigkeitsbotschafter!

    11 Fragen zur Mehrsprachigkeit

    © colourbox.com
    Erfolgreiche Litauer und Deutsche erzählen über das Sprachenlernen, Sprache im Alltag und die Mehrsprachigkeit in Litauen und Europa

    SCHIRMHERRSCHAFT DES PROJEKTS

    copyright: Europäische Kommission
    Leonard Orban, Mitglied der Europäischen Kommission zuständig für Mehrsprachigkeit