The Goethe-Institut's Focus
What’s new on Goethe.de/Migration-Integration?

 RSS Migration and Integration

Pre-integrative language training

Since August 2007, spouses have only been allowed to move to Germany if they can demonstrate basic knowledge of the German language. The Goethe-Institut is creating internationally fair conditions for the language certificate.

© Goethe-Institut

Transition Management

The transition from a language course in the home country to an integration course in Germany does not always run smoothly. This has prompted the Goethe-Institut to focus more closely on the issue of “transition management”.

Integration courses

The integration courses introduced in 2005 aim to improve and facilitate the linguistic integration of immigrants in Germany.

Framework Curriculum for Integration Courses

In autumn 2006, the Federal Ministry of the Interior (BMI) commissioned the development of a framework curriculum for the integration courses and a tiered language examination for immigrants (A2–B1).

German test for immigrants

On 1 July 2009, a new German examination was introduced to complete the integration courses in Germany, the ‘Deutschtest für Zuwanderer’.

Teaching qualifications

Specialist, professionally trained teaching staff are required for successful lessons in German as a Second Language. The Goethe-Institut offers specific teacher training for German as a Second Language.

Training courses for imams

"Imams for Integration" - further education in German language and cultural studies for Imams working in Germany

The true voice of an immigration country

Marteria at Rock im Park 2014, Photo: Stefan Brending (2eight), CC BY-SA 3.0
For the first time since pop music charts began in 1962, only German-language albums are ranked in the top ten. But what sort of German is it that is being sung? More ...
    Further Reading
    © Colourbox
    The initiators of Flüchtlinge Willkommen; © Jean-Paul Pastor Guzman/Flüchtlinge Willkommen

    Migration Politics

    Private refugee initiatives – Living together under one roof

    More and more refugees from all over the world are seeking refuge in Germany. Numerous private initiatives are actively supporting asylum seekers and providing them with a new home. More ...
      Benefiting from diversity | © Nejron Photo - Fotolia.com

      Education & Language

      Using Different Learning Cultures – Preparing for Study in Germany

      Only six of ten foreign students leave Germany universities with a degree. For many, dealing with different learning cultures is difficult. How can they prepare themselves for studying in Germany? More ...
        „Heroe“-Logo; © Strohhalm e. V.
        Photo: Stephan Pramme/deutschland.de

        Stories of Migration

        Dossier “My Everyday Life in Germany”

        What is it like for people around the world to come to Germany from another country? What experiences in everyday working life are involved? Six people with Israeli, Indian, Turkish, Brazilian, Japanese and Tansanian roots tell about their daily lives in Germany. More ...
          „Heroe“-Logo; © Strohhalm e. V.
          The German language is the first step toward accessing education | © Igor Mojzes – Fotolia.com

          Education & Language

          New Words for Farid – German Lessons for Young Refugees

          The crises in the Middle East and in Europe have brought thousands of young refugees to Germany. They learn German in specially organised courses, but this also poses major challenges for the teachers.a More ...
            © Colourbox
            Sherko Fatah | Photo: Yves Noir / Robert Bosch Stiftung

            Cultural scene

            Sherko Fatah – At the Breaking Edges of Cultures

            In honouring Berlin writer Sherko Fatah for his novel “The Last Place”, the Chamisso Prize comes into its own. More ...
              © Colourbox
              © Goethe-Institut/Wissenschaftsjahr 2013

              Stories of Migration

              Video series “Germany: The Opportunity”

              People from all over the world come to Germany to live, work and study. How do they prepare for this? What kind of world do they leave behind? A new series of video portraits offers a lively insight into the world of European immigrants before their arrival in Germany. More ...
                © Goethe-Institut

                Stories of Migration

                Listen to Mobility

                There are plenty of statistics about “mobility”. But who are the people behind the numbers? Why do they come to Germany? Here are some answers from the people themselves. More ...
                  © Goethe-Institut

                  Migration Stories

                  Arrived? – European expats talk about living abroad in Europe

                  French cooks in Antwerp and Greek information specialists in Berlin: Seven Goethe-Instituts in Europe have come together to collect letters from EU citizens who live and work abroad within Europe. Why have they left their home countries? And have their dreams come true? More ...
                    © Goethe-Institut

                    Our Focus

                    My Path to Germany – Transition Management website

                    “My Path to Germany” contains a wide range of innovative language learning offers as well as accessible, easy-to-use information for migrants and a guide to (migration) advisory services. More ...