الوصول السريع:

(Alt 1) إذهب مباشرة إلى المحتوى (Alt 2) إذهب مباشرة إلى مستوى التصفح الأساسي
GGFF 2023

مهرجان الخليج للأفلام الناطقة بالألمانية 2022

كما هو متوقع، ستقام هذا العام النسخة الثالثة من مهرجان الخليج للأفلام الناطقة بالألمانية ، الأمر الذي جذب انتباه وسائل الإعلام الإقليمية في السنوات الأخيرة.

سيقام حدث هذا العام في العاصمة العمانية مسقط، حيث سيستمتع ضيوفنا بالأفلام المعروضة في حديقة النخيل الساحرة بفندق إنتركونتيننتال.

لأول مرة، ستعرض هذا العام تشكيلة أفلام من الدول الثلاث الناطقة بالألمانية ألمانيا والنمسا وسويسرا للجمهور، يمتد نطاقها من أفلام الأطفال إلى الأفلام الروائية العميقة والمحفزة للتفكير إلى الأعمال الكوميدية. أفلام حظيت بشعبية لدى المشاهدين وجذبت اهتمامهم.

سنبدأ الافتتاح في 2 نوفمبر 2022 بكلمات يلقيها سفراء الدول الثلاث. ثم نترقب عرض أول فيلم روائي طويل مصحوباً بالموسيقى وحفل استقبال صغير. هذا هو الفيلم الكوميدي النمساوي الذي يدور حول جلسات علاج استشارية للأزواج  "التمرين العجيب" وهو من إنتاج عام 2018، استنادًا إلى رواية كوميدية تحمل الاسم نفسه  للكاتب دانييل جلاتاور صدرت في عام 2014. من إخراج مايكل كرايزل، مخرج فيلم مخاطر وآثار جانبية، الذي فاز بالعديد من الجوائز السينمائية العالمية عن أعماله. يفتح هذا الفيلم الذي تدور أحداثه حول علاقة حب جافة ولكن في نفس الوقت ليست ميؤوسا منها مجالا واسعا للمتفرج للتفكر في تحديد هويته، وذلك عن طريق حوار لاذع مليء بالنكات والطرائف المذهلة التي يشارك فيها المعالج إلى جانب الزوجين بطلي الفيلم.

فيلم الأطفال السويسري "أورسلي ذو الجرس" وهو من إنتاج عام 2015 وفيلم الكوميديا الرومانسية ​​الألماني ذو اللمسة الخيالية "مرحبا مجددا ـ يوم واحد للأبد" سيتبعان في الأمسية الثانية من المهرجان.
فيلم "أورسلي ذو الجرس" مأخوذ من كتاب مصور يحمل نفس الاسم، صدر عام 1945 وهو من تأليف سيلينا شونز وألويس كاريجيت. وقد اتخذ المخرج السويسري كزيفيير كولر، مخرج فيلم رحلة الأمل، من قصة الصبي الشجاع بشعره الأسود المجعد وقبعته الزرقاء فرصة لإعادة سرد هذه القصة المعروفة لجميع الأطفال في سويسرا تقريبًا بطريقة مثيرة. حيث ينطلق أورسلي الذي يتعرض للتنمر إلى الجبال في رحلة محفوفة بالمخاطر.

ومن أبرز محطات المهرجان قصة الحب المضحكة " مرحبا مجددا ـ يوم واحد للأبد " لماجي بيرين مخرجة فيلمي قبَل واهرب ومزور جواز السفر. يدور الفيلم حول امرأة شابة تدعى لحضور حفل زفاف صديق قديم لها، لتكتشف أن عروسها التي اختارها هي عدوتها اللدودة مما يدفعها لمحاولة تخريب حفل الزفاف. بسبب حلقة زمنية تُحبس البطلة فيها، تعيد الأحداث نفسها مرارًا وتكرارًا. في النهاية، تدرك البطلة أن هناك أشياءً وأشخاصًا أكثر أهمية في حياتها.

مهرجان الخليج للأفلام الناطقة بالألمانية هو إنتاج مشترك بين معهد جوته والسفارة الألمانية بالإضافة إلى السفارتين النمساوية والسويسرية في عُمان.

GULF GERMAN FILM FESTIVAL 2022 - MUSCAT

Schellen-Ursli


Der Film basiert auf einem bekannten Kinderbuch von Selina Chönz und Alois Carigiet. Zu Ursli’s Leidwesen hat er für den „Chalandamarz“, das Fest, an dem der Winter von den Dorfbuben mit lautem Glockengeläut vertrieben wird, das kleinste Glöckchen zugeteilt bekommt. Deswegen wird er als „Schellen- Ursli“ verlacht. Aus Wut über diese Schmach beschliesst er, das Unmögliche zu wagen, was sich nicht einmal ein Erwachsener zutrauen würde. Er will mitten im Winter, bei Schnee und Eis, Nacht und Nebel, die grosse Kuhglocke im Maiensäss holen. Dort auf der Alp hat er zusammen mit seinen Eltern den Sommer verbracht. Der Aufstieg wird zum spannenden Abenteuer, bei dem er manch bedrohlicher Gefahr ausgesetzt ist. Frühmorgens zurück im Tal wird er im Dorf triumphal gefeiert und darf mit der grössten Glocke den „Chalandamarz“ Umzug anführen.“

التمرين العجيب


المؤرخة جوانا (أغلايا شيزكوفيتز) ومهندس الطيران فالنتين (ديفيد ستريزو) متزوجان منذ سنوات عديدة ولديهما طفلان بالغان، لكن علاقتهما وصلت إلى طريق مسدود. يبدو أن جلسة مشتركة لكليهما مع مستشار العلاقات الزوجية (يورغن تاراخ) هي الفرصة الأخيرة لإنقاذ زواجهما. ولكن حتى أثناء الجلسة التجريبية تلك تتصاعد حدة الموقف مجدداً في البداية عندما تبدأ المشكلات القديمة بالظهور من جديد، إلا أن مستشار العلاقات يتلقى مكالمة تغير كل شيء...
اقتباس من مسرحية دانييل جلاتاور التي تحمل الاسم نفسه وتحكي أحداث جلسة الاستشارة في 90 دقيقة.

مرحبا مجددا ـ يوم واحد للأبد


تعيش ساسي مع صديقيها المقربين في شقة مشتركة للفاشلين في إقامة العلاقات. عندما وصلتها دعوة زفاف صديقها المقرب السابق فيليب ومنافستها اللدودة فرانسيسكا، كان عليها أن تنقذ صديقها القديم من ارتكاب أكبر خطأ في حياته، إلا أن محاولتها لتخريب حفل الزفاف تفشل فشلاً ذريعاً. وبسبب حلقة زمنية تستمر الأحداث في تكرار نفسها، حتى أدركت فرانسيسكا في وقت ما أن ما يهمها ليس فيليب على الإطلاق

Nebenan

Nebenan © Beta Cinema برلين، في الصيف: تبتسم الحياة للممثل الألماني الإسباني دانييل على الصعيدين المهني والشخصي، حيث يتفاوض للحصول على دور في فيلم أمريكي جديد لبطل الخارق ويعيش في شقة مريحة في الدور العلوي مع زوجته. وهناك مربية تعتني بالأطفال ثنائيي اللغة. يلتقي دانييل ببرونو عند توقفه في حانة في منطقة برنسلاور بيرج قبيل رحلته إلى لندن من أجل اختيار الممثلين. كان برونو الجار المسن القادم من برلين الشرقية ينتظر هذه اللحظة، حيث أنه يرى نفسه خاسرًا بسبب توحيد الألمانيتين، ضحية للتحسين ويريد الانتقام من دانييل الذي أفسده النجاح، فيواجهه بكشوف تهدد حياته الخاصة وحياته المهنية.


مدعوم من

Logos Oman