17. Mai 2022

A rede Goethe-Institut na África Subsaariana convida artistas, colectivos e profissionais a criar projectos criativos digitais que podem ser expostos no website e nos recursos da Casa dos Feminismos Africanos (House of African Feminisms = HoAF). O projecto Casa dos Feminismos Africanos (HOAF), uma rede e plataforma de recursos para feministas africanas iniciada pelo Goethe-Institut, convida artistas, colectivos e profissionais criativ@s do continente africano a criarem projectos criativos digitais que serão expostos no sítio web do projecto.

Este convite à apresentação de propostas é lançado durante o Mês do Orgulho LGBT e chama-se “Queer Encounters In African Feminisms” (Encontros Queer em Feminismos Africanos). A HoAF financiará projectos até 1000 euros. @s artistas são convidad@s a explorar novas perspectivas sobre feminismos centradas na inclusão de perspectivas queer e como estas parecem, soam ou se lêem.

O feminismo queer inclui explicitamente a comunidade LGBTIAQ+, mas é um feminismo que incorpora ainda mais uma abordagem interseccional e desafia estruturas de poder que permitem todo o tipo de opressão através do género, sexualidade, classe e raça. O Feminismo Queer postula que o género e a sexualidade não são centrais para qualquer compreensão de processos sociais e políticos mais amplos, mas manifestam-se numa matriz complexa e interseccional com outras desigualdades e condições sociais.

Para esta subvenção procuramos ensaios fotográficos, reportagens, curtas-metragens, trabalhos em vídeo, documentários audiovisuais e podcasts que questionem/envolvam o feminismo queer no continente africano. Que papel tem o feminismo queer no continente africano? Como é que se manifesta na vida quotidiana das mulheres africanas? Quais são os traços históricos do feminismo queer e o seu potencial para os feminismos do futuro? Quais são os usos práticos do feminismo queer nos movimentos sociais e políticos do continente? Como é que um feminismo queer se manifesta artisticamente?

Submissão

1. O seu conceito (máx. 2 páginas ou um vídeo teaser de não mais de 2 minutos)
2. Biografia ou CV
3. Plano orçamental (itens elegíveis: custos de viagem e investigação, custos de material, taxas)
4. Qual será provavelmente o seu meio de comunicação
5. Três ligações ao seu trabalho ou portfólio que considere relevantes para esta aplicação.

Expectativas do projecto

Fornecer material de relações públicas para a comunicação do projecto.
Todos os aspectos/relatórios do projecto a serem completados até 01 de Outubro de 2022.
Apresentação do projecto, incluindo relatórios financeiros completos (narrativos), etc., até 01 de Outubro de 2022.

Cronogramas

Prazo para a candidatura: 14 de Julho de 2022, 5PM CAT.  As submissões tardias não serão consideradas. @s candidat@s seleccionad@s serão notificad@s durante o lançamento do website a 23 de Julho de 2022.

A submissão de todos os documentos dever ser feita em: hoaf@goethe.de com o assunto “HoAF Grant”.

Sobre a Casa dos Feminismos Africanos

A Casa dos Feminismos Africanos (HoAF) é uma plataforma para o discurso, recursos e esclarecimento feministas. O projecto visa destacar as obras de vári@s académic@s feministas african@s, artistas e pensador@s de todo o mundo, bem como fornecer um recurso sobre feminismos africanos. Está ancorado num forte conceito/idéia de intercâmbio cultural, trabalho em rede e inclusividade.

A HoAF identifica que os feminismos africanos não têm recebido tanta cobertura como outras formas de feminismo, apesar de ter desempenhado um papel integral em várias esferas no continente para impulsionar a mudança a nível político, social, cultural e ambiental. A plataforma visa proporcionar um espaço para diferentes actores feministas nos respectivos campos, bem como apoiá-l@s na construção de ligações importantes entre si, bem como com as instituições necessárias.

Visa também fornecer informação para uma pessoa qualquer curiosa sobre feminismos africanos e que quer aprender mais. O projecto define o feminismo não apenas como um movimento intelectual e activista consciente, mas como a experiência vivida diariamente pelas mulheres* (incluindo as queer/trans*) mesmo aquelas que não se referem a si próprias como “feministas”.

Sobre o Goethe-Institut

O Goethe-Institut é o instituto cultural da República Federal da Alemanha com um alcance global. Promovemos o conhecimento da língua alemã no estrangeiro e fomentamos a cooperação cultural internacional. Transmitimos uma imagem abrangente da Alemanha, fornecendo informações sobre a vida cultural, social e política da Alemanha.

No dia 17 de Maio de 2022, o Goethe-Institut Angola entregou ao Ministério da Cultura angolano, numa cerimónia no Museu Nacional de Antropologia, a tradução da lista completa da colecção angolana no Museu Etnológico de Berlim. Com isto, queremos contribuir para uma maior transparência no debate sobre as colecções dos contextos coloniais.

Além disso, a oficína de conservação preventiva e restauro do museu foi oficialmente aberta. A nova oficina faz parte da cooperação abrangente e a longo prazo acordada entre a direcção dos museus estatais de Angola, a Fundação do Património Cultural Prussiano e o Goethe-Institut Angola em Dezembro de 2018.

Durante um período de dez meses e sob a orientação de um conservador brasileiro, funcionários de vários museus angolanos, do Arquivo Nacional e do Instituto Nacional do Património Cultural estão a participar num curso de formação em conservação e restauro.

O ponto alto da cerimónia foi o último traço de pincel com que o Vice-Presidente Angolano, Sua Excelência Bornito de Sousa Baltazar Diogo, completou simbolicamente a conservação bem sucedida do primeiro grupo de objectos de colecção em risco.

Com mais de 6.000 objectos, a colecção do Museu Nacional de Antropologia (MNA) é considerada a colecção angolana mais abrangente no mundo. A sua história está intimamente ligada à colecção angolana do Museu Etnológico de Berlim. Ambos foram criados em contextos coloniais.

Para além da formação, o projecto inclui uma residência no Museu Etnológico de Berlim e um workshop internacional de especialistas em Luanda. Desta forma, o Goethe-Institut não só está a facilitar a primeira formação angolana no campo da restauração, mas também está empenhado na preservação de objectos em perigo agudo nas colecções etnológicas de Angola.

O projecto é financiado pelo Ministério Federal das Relações Exteriores da Alemanha. Os parceiros são o Museu Etnológico de Berlim e o Museu Nacional de Antropologia (Luanda).

Pode encontrar toda a informação sobre a nossa parceria neste link.

Contacto

Gabriele Stiller-Kern
Directora
Goethe-Institut Angola
Tel.: +244 929 247 355
gabriele.stiller-kern@goethe.de

Maximilian Wemhöner
Coordenador do projecto
Goethe-Institut
Tel.: +49 177 65 13 777
maximilian.wemhoener@goethe.de

Viola Noll
Adida de Imprensa
Goethe-Institut
Telefone: +49 30 25906471
noll@goethe.de