Sobre o projeto

“ARTEscénicas + digitalidad” é um programa interdisciplinar de formação contínua e produção no campo das artes cênicas e novas mídias. É uma iniciativa conjunta do Goethe-Institut no Chile, Bolívia, Brasil, Colômbia e Uruguai, em estreita colaboração com o Espacio Checoeslovaquia e NAVE (Chile), a Escuela Multidisciplinaria de Arte Dramático Margarita Xirgu - EMAD (Uruguai), o Centro Nacional de las Artes Delia Zapata Olivella (Bogotá) e a Akademie für Theater und Digitalität (Alemanha).

O programa oferece um espaço para o trabalho colaborativo, o intercâmbio criativo e a experimentação artística. Reúne jovens talentos com especialistas da Europa e da América do Sul e promove novas formas de arte performática que se situam na interseção entre tecnologia, corpo e cena.  

Objetivo

O projeto “ARTEscénicas + Digitalidad” tem como objetivo promover a criação de grupos interdisciplinares que desenvolvam formatos cênicos contemporâneos e integrem tecnologias digitais e novas mídias em sua prática artística. Através de um programa dividido em várias fases, os grupos — compostos por uma pessoa de cada área: criação, técnica e produção — recebem apoio por meio de mentorias, workshops, residências e financiamento. Desta forma, surgem performances em formato ao vivo, digital ou híbrido, marcadas pelo seu caráter experimental, inovador e transfronteiriço.

Período

Início de 2022 até o final de 2024
Início de 2025 até o final de 2027 

Público-alvo

O projeto é voltado para criadores/as, artistas, técnicos/as e programadores/as da Europa e da América do Sul.
Essas contribuições audiovisuais oferecem um olhar sobre o programa diretamente a partir das instituições parceiras Goethe-Institut Chile, NAVE e Espacio Checoeslovaquia.

Desenvolvimento

“ARTEscénicas + Digitalidade” é um programa estruturado em etapas, com desenvolvimento planejado para vários anos. O projeto envolve residências, mentorias, intercâmbios internacionais e apresentações das produções realizadas.

Em cada edição, são selecionados grupos interdisciplinares da América do Sul que desenvolvem projetos performáticos na interseção entre as artes cênicas e nova mídia.

As equipes participantes seguem diferentes etapas, que incluem o desenvolvimento da ideia, a execução artística e técnica, até a apresentação final em festivais e palcos na América do Sul e Europa.

O programa começa com uma fase de pesquisa e desenvolvimento, na qual as e os participantes aprofundam suas ideias durante uma residência, acompanhados por especialistas de diferentes áreas artísticas e técnicas. Em seguida, ocorrem encontros com instituições parceiras na Europa no âmbito de uma fase de intercâmbio internacional e aperfeiçoamento do projeto. Finalmente, as produções resultantes são apresentadas em festivais, teatros ou eventos do setor.

Uma retrospectiva: a primeira edição começou em 2022 com uma residência no Chile, na qual foram selecionados cinco grupos — um por cada país participante. Acompanhados por mentorias em áreas como tecnodramaturgia, design cênico, som imersivo e pesquisa performática, as e os participantes experimentaram formatos que combinavam performance ao vivo e meios digitais. Em maio de 2023, os grupos se reuniram na Alemanha para continuar desenvolvendo seus projetos — visitamos, entre outros, a Akademie für Theater und Digitalität de Dortmund, o PACT Zollverein e o laboratório de realidade mista (MIREVI) da Universidade de Düsseldorf. O segundo semestre de 2023 foi dedicado ao aprimoramento e à finalização dos projetos, que foram apresentados ao público em diversos festivais, espaços teatrais e feiras ao longo de 2024 e 2025.

Desde 2025, está em andamento uma nova edição do programa, na qual novamente cinco grupos da América do Sul trabalham em projetos inovadores. Eles receberam mentorias e oficinas sobre som imersivo, análise de sistemas interativos e IA generativa aplicada ao uso audiovisual. Também realizaram suas residências técnicas no Espaço Checoslováquia e na NAVE, no Chile. Estão planejadas mais apresentações e formatos de intercâmbio durante 2026 e 2027.

As impressões das diferentes fases do programa podem ser encontradas em nossa galeria de imagens.