ARTEscénicas + digitalidad

"ARTEscénicas + digitalidad" é um programa de formação, orientação, pesquisa e produção nas áreas de artes cênicas/performáticas e de novas mídias.

ARTEscénicas + digitalidad 2025 © Goethe-Institut

Sobre o projeto

O programa é conduzido pelos Institutos Goethe nos países Chile, Bolívia, Uruguai, Brasil e Colômbia, em estreita cooperação com o Espaço Tchecoeslováquia e o NAVE, no Chile, com o Instituto Nacional de Artes Cênicas, no Uruguai, e com a Academia de Teatro e Mídias Digitais de Dortmund.

O programa promove a criação e a experimentação de diferentes agentes, por meio do trabalho colaborativo e igualitário, criando conexões entre jovens talentos e especialistas da Europa e da América do Sul.

Objetivo

O objetivo do programa é fomentar produções teatrais contemporâneas de grupos interdisciplinares, que fazem uso de tecnologia e novas mídias em produções cênicas. Através de orientações, residências artísticas, intercâmbios e apoio financeiro, o programa cria espaços para experimentação, criação e produção. Os grupos, formados por três pessoas (das áreas de criação, produção e técnica respectivamente) desenvolvem um projeto de performance em formato presencial, digital ou híbrido.

Período

outono de 2022 - final de 2024

Grupo-alvo

O projeto é voltado para pessoas que atuam nas áreas de teatro e performance, incluindo profissionais ligados a cenografia, iluminação e som, bem como artistas das áreas de novas mídias, artemídia e realidade virtual (RV).

Edition I (2022-2024)

Fünf Länder, fünf Gruppen, die neue Perspektiven einbringen. Begleitet wurden sie von Expert*innen aus den Bereichen Performance, Medienkunst, immersive Technologien und Dramaturgie. Gemeinsam vertieften sie ihre Recherchen, entwickelten Konzepte und knüpften neue Kontakte. Dabei stand vor allem das Experimentieren im Vordergrund.

Übersicht über Projekte und Expert*innen

Visuelle Eindrücke aus den verschiedenen Programmphasen finden Sie in unserer Bildergalerie.

Llamada Entrante_1 — Projekt „Llamada entrante“ (Uruguay) von Camila Souto, Paula Lieberman und María Florencia Guzzo | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

Llamada Entrante_3 — Projekt „Llamada entrante“ (Uruguay) von Camila Souto, Paula Lieberman und María Florencia Guzzo | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

Llamada Entrante_8 — Projekt „Llamada entrante“ (Uruguay) von Camila Souto, Paula Lieberman und María Florencia Guzzo | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

Llamada Entrante_21 — Projekt „Llamada entrante“ (Uruguay) von Camila Souto, Paula Lieberman und María Florencia Guzzo | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

12_SER-VIDXS — Projekt „SER-VIDXS“ (Chile) von María Landeta, Ximena Sánchez und Laurene Lemaitre | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

16_SER-VIDXS — Projekt „SER-VIDXS“ (Chile) von María Landeta, Ximena Sánchez und Laurene Lemaitre | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

22_SER-VIDXS — Projekt „SER-VIDXS“ (Chile) von María Landeta, Ximena Sánchez und Laurene Lemaitre | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

19_SER-VIDXS — Projekt „SER-VIDXS“ (Chile) von María Landeta, Ximena Sánchez und Laurene Lemaitre | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

If your body is here_4 — Projekt „If your body is here, maybe I’m inside your body“ (Brasilien) von Marcus Garcia, Giovanna Monteiro und Herlandson Duarte | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

If your body is here_6 — Projekt „If your body is here, maybe I’m inside your body“ (Brasilien) von Marcus Garcia, Giovanna Monteiro und Herlandson Duarte | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

If your body is here_13 — Projekt „If your body is here, maybe I’m inside your body“ (Brasilien) von Marcus Garcia, Giovanna Monteiro und Herlandson Duarte | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

If your body is here_15 — Projekt „If your body is here, maybe I’m inside your body“ (Brasilien) von Marcus Garcia, Giovanna Monteiro und Herlandson Duarte | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

Cuerpos dialogales_1 — Projekt „Cuerpos dialogales” (Bolivien) von Katherine Bustillos Vila, Jorge Ernesto Barrón und Daniel Prieto | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

Cuerpos dialogales_2 — Projekt „Cuerpos dialogales” (Bolivien) von Katherine Bustillos Vila, Jorge Ernesto Barrón und Daniel Prieto | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

Cuerpos dialogales_9 — Projekt „Cuerpos dialogales” (Bolivien) von Katherine Bustillos Vila, Jorge Ernesto Barrón und Daniel Prieto | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

Cuerpos dialogales_6 — Projekt „Cuerpos dialogales” (Bolivien) von Katherine Bustillos Vila, Jorge Ernesto Barrón und Daniel Prieto | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

Reconocer_2 — Projekt „Reconocer” (Kolumbien) von Liz Callejas, Rebecca Zaa und Juan David Balcázar Bedoya | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

Reconocer_4 — Projekt „Reconocer” (Kolumbien) von Liz Callejas, Rebecca Zaa und Juan David Balcázar Bedoya | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

Reconocer_6 — Projekt „Reconocer” (Kolumbien) von Liz Callejas, Rebecca Zaa und Juan David Balcázar Bedoya | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

Reconocer_1 — Projekt „Reconocer” (Kolumbien) von Liz Callejas, Rebecca Zaa und Juan David Balcázar Bedoya | © Goethe-Institut Chile | Foto: Sebastián Arriagada

Edition II
(2025-2027)

Fünf Länder, fünf Gruppen, die neue Perspektiven einbringen. Begleitet werden sie von Expert*innen aus den Bereichen Performance, Medienkunst, Künstliche Intelligenz und Creative Coding. Gemeinsam vertiefen sie ihre Recherchen, entwickeln Konzepte und knüpfen neue Kontakte. Dabei steht vor allem das Experimentieren im Vordergrund.

Übersicht über Projekte und Expert*innen

Mehr Informationen

Entdecken Sie auch die audiovisuellen Kurzfilme, die während der Residenzen der ausgewählten Gruppen bei NAVE und Espacio Checoeslovaquia aufgenommen wurden.

Projekte ARTEscénicas+digitalidad | Ciclo 2022-2023

2025 - Derzeit läuft eine neue Programmrunde, in der erneut Gruppen aus Südamerika an innovativen Projekten arbeiten. Weitere Präsentationen und Austauschformate sind geplant.

Contato

Julian Correia de Aquino

Programação cultural

cultura-saopaulo@goethe.de

ARTEscénicas + digitalidad conta com o apoio da Fundação Wilo.

Parcerias

Voltar a Intercâmbio cultural