18 surfistas y poetas en el PASCH Surfcamp 2018

El PASCH Surfcamp de este año se realizó en Matanzas, del 7 al 12 de enero de 2018. 11 estudiantes de colegios chilenos se reunieron para practicar y profundizar su alemán en la playa, surfeando y conviviendo con profesores de surf y tutores voluntarios alemanes.

Entre las actividades más destacadas destacaron- aparte de hacer surf a diario – excursiones a las salinas de Cáhuil y a Pichilemu, el slackline en el camping, hacer malabares con pelotas caseras, body painting en la playa, una búsqueda del tesoro en el bosque y un torneo de poesía espontáneo, en el cual los participantes se convirtieron en poetas y utilizaron vocabulario nuevo de forma creativa. Braulio (16) del Instituto Nacional resume la semana de la siguiente manera:

„Ihr seid die neuen Leute in meinen Träumen,
Besser als ein paar Sterne oder Bäume.
Ich werde Euch immer in meinem Herzen haben.
Das Surfcamp: Viel Spaβ und Paddeln!“


(“Ustedes son la gente nueva en mis sueños,
mejores que un par de estrellas o árboles.
Siempre estarán en mi corazón.
El Surfcamp: ¡mucho remar y diversión!”)

Quisiéramos agradecer especialmente a las voluntarias Lea, Florine, Annika, Marlene y Lee por su gran apoyo, sus buenas ideas y energía, así como también a todos los estudiantes por sus videos de motivación y por su participación!

  • PASCH-Surfcamp © Goethe Institut
  • PASCH-Surfcamp © Goethe Institut
  • PASCH-Surfcamp © Goethe Institut
  • PASCH-Surfcamp © Goethe Institut
  • PASCH-Surfcamp © Goethe Institut
  • PASCH-Surfcamp © Goethe Institut