|
20:00-22:00
Elaha
Film Gösterimi | Berlinale Selection 2025
-
Pantheon Cinema, Lefkoşa
-
Dil
Diyalog: Kürtçe, Almanca
Altyazılar: İngilizce - Ücret Giriş ücretsiz
- Serinin bir bölümü: Berlinale Selection 2025
Dram // Almanya 2023 // 110 dk
Berlinale 2023 Perspektive Deutsches Kino
Milena Aboyan'ın ilk uzun metrajlı filmi, ailesine duyduğu koşulsuz sevgi ve bağımsız yaşama arzusu arasında bir yol ayrımında bulunan 22 yaşındaki Alman-Kürt kadın Elaha'nın dokunaklı hikayesini anlatıyor. Film, aile beklentileri, kültürel normlar ve kadın özerkliği arasındaki karmaşık dinamiklere dair derin bir bakış açısı sunuyor.
Yönetmen: Milena Aboyan
Senaryo: Milena Aboyan, Constantin Hatz
Kamera: Christopher Behrmann
Montaj: Elias Ben Engelhardt
Ses: Pershya Çehrazi
Müzik: Kilian Öser
Ses Tasarımı: Pershya Chehrazi
Prodüksiyon Tasarımı: Nora Balmer, Christina Mammes
Kostüm: Paulina Immig, Lara Scherpinski
Maske: Milena Lazić, Faye Ryan
Reji Asistanı: Sara Del Barba
Yapım Amiri: Maximilian Becht
Yapımcı: Matthias Greving
Yaratıcı Yapımcılar: Janina Sara Hennemann, Emina Smajić
Yönetici Yapımcı: Kirsten Lukaczik
Ortak Yapımcı: Igor Dovgal
Ortak Yapım: Baden-Württemberg Ludwigsburg Film Akademisi, Essence Film, SWR/Arte
Oynayanlar: Bayan Layla (Elaha), Armin Wahedi (Nasim), Derya Dilber (Shilan), Derya Durmaz (anne), Cansu Leyan (Berivan), Beritan Balci (Dilan), Slavko Popadić (Jusuf), Nazmi Kırık (baba), Réber Ibrahim (Sami), Homa Faghiri (Nihal), Hadnet Tesfai (Stella Zahaye)
- Crossing Europe, Avusturya - “YAAAS!” bölümü özel ödülü
- Emden-Norderney Uluslararası Film Festivali, Almanya - Norderneyer Engel 2023, Genç Yetenekleri Teşvik NDR Film Ödülü, DGB Film Ödülü
- Beş Göller Film Festivali, Almanya - Perspektive Junges Kino
- First Steps Award, Almanya - Götz George Genç Yetenek Ödülü
- Prix Europa Ödülleri, Almanya - En İyi Uzun Metraj Film
- Televisionale Baden-Baden - En iyi genç yönetmen dalında MFG-Star
- Sottodiciotto Film Festivali, İtalya - Özel Mansiyon (Bayan Layla)
- Angers Premiers Plans Film Festivali, Fransa - Scania Diversity Award Bavyera Film Ödülü - En İyi Genç Kadın Oyuncu
- Amsterdam Kürt Film Festivali, Hollanda - En İyi Uzun Metraj Film Ödülü
Berlinale 2023 Perspektive Deutsches Kino
Milena Aboyan'ın ilk uzun metrajlı filmi, ailesine duyduğu koşulsuz sevgi ve bağımsız yaşama arzusu arasında bir yol ayrımında bulunan 22 yaşındaki Alman-Kürt kadın Elaha'nın dokunaklı hikayesini anlatıyor. Film, aile beklentileri, kültürel normlar ve kadın özerkliği arasındaki karmaşık dinamiklere dair derin bir bakış açısı sunuyor.
Yönetmen: Milena Aboyan
Senaryo: Milena Aboyan, Constantin Hatz
Kamera: Christopher Behrmann
Montaj: Elias Ben Engelhardt
Ses: Pershya Çehrazi
Müzik: Kilian Öser
Ses Tasarımı: Pershya Chehrazi
Prodüksiyon Tasarımı: Nora Balmer, Christina Mammes
Kostüm: Paulina Immig, Lara Scherpinski
Maske: Milena Lazić, Faye Ryan
Reji Asistanı: Sara Del Barba
Yapım Amiri: Maximilian Becht
Yapımcı: Matthias Greving
Yaratıcı Yapımcılar: Janina Sara Hennemann, Emina Smajić
Yönetici Yapımcı: Kirsten Lukaczik
Ortak Yapımcı: Igor Dovgal
Ortak Yapım: Baden-Württemberg Ludwigsburg Film Akademisi, Essence Film, SWR/Arte
Oynayanlar: Bayan Layla (Elaha), Armin Wahedi (Nasim), Derya Dilber (Shilan), Derya Durmaz (anne), Cansu Leyan (Berivan), Beritan Balci (Dilan), Slavko Popadić (Jusuf), Nazmi Kırık (baba), Réber Ibrahim (Sami), Homa Faghiri (Nihal), Hadnet Tesfai (Stella Zahaye)
Ödüller
- Lichter Film Fest Frankfurt, Almanya - Seyirci Ödülü- Crossing Europe, Avusturya - “YAAAS!” bölümü özel ödülü
- Emden-Norderney Uluslararası Film Festivali, Almanya - Norderneyer Engel 2023, Genç Yetenekleri Teşvik NDR Film Ödülü, DGB Film Ödülü
- Beş Göller Film Festivali, Almanya - Perspektive Junges Kino
- First Steps Award, Almanya - Götz George Genç Yetenek Ödülü
- Prix Europa Ödülleri, Almanya - En İyi Uzun Metraj Film
- Televisionale Baden-Baden - En iyi genç yönetmen dalında MFG-Star
- Sottodiciotto Film Festivali, İtalya - Özel Mansiyon (Bayan Layla)
- Angers Premiers Plans Film Festivali, Fransa - Scania Diversity Award Bavyera Film Ödülü - En İyi Genç Kadın Oyuncu
- Amsterdam Kürt Film Festivali, Hollanda - En İyi Uzun Metraj Film Ödülü
İlgili linkler
Yer
Pantheon Cinema
29 Diagoras Street
1097 Lefkoşa
29 Diagoras Street
1097 Lefkoşa