Michael Faber-Kaiser
Michael Faber-Kaiser (Barcelona, 1941-2002) fue traductor y profesor universitario. Ejerció durante muchos años la docencia en la antigua Escuela Universitaria de Traductores e Intérpretes (EUTI) de la Universidad Autónoma de Barcelona (actual Facultad de Traducción y de Interpretación). Tradujo una gran cantidad de obras literarias y poéticas del alemán al castellano, desde Joseph Roth a Willy Brandt, pasando por Max Weber, Franz Kafka, Elias Canetti, Heinrich Böll y Hans Magnus Enzensberger, entre muchos otros. También tradujo textos sobre arte de Josep Lluís Sert y Joan Brossa al alemán. Volcó también al catalán por vez primera una obra de Sigmund Freud, de György Lukács y de Friedrich Dessauer.