Teatro © Goethe-Institut Barcelona Bonn Park con Fabulamundi en Barcelona "Una nave espacial cruza volando la sala! Brillan luces espectaculares y se escuchan ruidos futuristas. Aterriza en el escenario. De la nave espacial baja uno minimarciano diminuto.Si aún se podrá salvar la tierra?" © Goethe-Institut Barcelona Coplas por Ocaña Con la ayuda del actor y cantante Joan Vázquez y la guitarra del director musical Marc Sambola, Ocaña fue homenajeado en un concierto de Coplas con arreglos compuestos especialmente para la ocasión. © Goethe-Institut Barcelona Teatre joven en Alemania y Cataluña Desde 2008, el intercambio entre Alemania y Cataluña ha hecho posible la escenificación de numerosas obras de teatro, sus traducciones, un gran simposio sobre teatro juvenil, debates y proyectos sobre el tema. © Goethe-Institut Barcelona Tres preguntas a... Lutz Hübner Desde hace diez años, el Goethe-Institut Barcelona promueve el intercambio entre Alemania y Cataluña, especialmente en el ámbito del teatro infantil y juvenil. Hillbrowfication Una invasión alienígena establece un nuevo orden social basado en las habilidades para bailar de las personas. Una princesa revolucionaria con nombres infinitos es capaz de modificar los pasadizos de espacio y tiempo... Estas y otras historias habitan en extraños mundos de posibles futuros e improbables en Hillbrowfication. Thomas Köck en el Obrador d'Estiu También este año la Sala Beckett ha invitado a un grupo de jóvenes dramaturgos de diferentes países para que trabajen a lo largo de una semana con el dramaturgo inglés Simon Stephens en el Obrador d’Estiu. En 2017 el tema propuesto fue: “Teatro para un tiempo de emergencia”. Intercambio P14 - Els Malnascuts El teatro juvenil adoptó un rol importante en la escena artística alemana y el grupo P14 es, sin duda, un ejemplo paradigmático de esta tendencia. Tres preguntas a... Rebekka Kricheldorf La escritora alemana Rebekka Kricheldorf vino a Barcelona para dar talleres en el marco del “Obrador Internacional de Dramatúrgia” de la Sala Beckett. Sí y no. Caleidoscopio Schimmelpfennig La lectura dramatizada “Sí y no. Caleidoscopio Schimmelpfennig” es tanto un homenaje al artista, como una continuación del diálogo entre las culturas teatrales de Alemania, Cataluña y España. Foto: © Goethe-Institut Barcelona Tres preguntas a... Roland Schimmelpfennig En una entrevista con el autor y traductor Albert Tola, Schimmelpfennig habla de la importancia del teatro en el tiempo actual y sobre su deseo de escribir prosa. Oficina para una vida postidéntica Un equipo internacional de actores, cantantes, músicos y creadores alemanes, españoles y catalanes, protagonizan una experiencia innovadora de teatro musical transnacional. "Testament" - She She Pop y sus padres La innovadora compañía teatral She She Pop presenta una original versión del drama de Shakespeare, “El rey Lear”. © Schimmelpfennig: "El dragón de oro" y "el cambio" "El dragón de oro" de Schimmelpfennig se estrenó en el Teatro Akadèmia. En la entrevista el dramaturgo explica el porqué de los giros inesperados en sus obras. International Institute of Political Murder: „Hate Radio“ Basándose en fuentes originales de la masacre civil en Ruanda (1994), el International Institute of Political Murder ha creado una obra de teatro documental.