Libro de Sangre deKim de L’Horizon, la novela ganadora del Premio Alemán y Premio Suizo del Libro en 2022, ha sido recientemente publicada en español por Ibon Zubiaur en la editorial De Conatus.
El 4 de mayo a las 19:00 h tendremos la oportunidad de charlar con Ibon Zubiaur sobre esta rompedora novela y su minuciosa labor de traducción. Contaremos además con la participación de Silvia Bardelás, editora de De Conatus.
El club de lectura #Leselust, de la biblioteca del Goethe-Institut Madrid, ha leído y comentado esta obra durante el mes de abril.
Todas las personas interesadas en la literatura están invitadas a participar en esta tertulia en español abierta al público general.
Este encuentro literario fue grabado y está disponible en línea aquí y en nuestro canal de YouTube.
No es un requisito previo haber leído el libro ni pertenecer al club de lectura para acudir a este encuentro literario en línea. El público podrá plantear sus propias preguntas a través del chat en directo.
El personaje de Libro de sangre no se identifica como hombre o mujer. Ha crecido en un sórdido suburbio suizo y, desde Zurich, después de dejar atrás ese mundo asfixiante de lugar pequeño con grandes brechas sociales y pocas oportunidades, necesita recolocar su pasado. Una nueva forma de afrontar el sexo, la identidad, el lenguaje, el trauma, la pertenencia social.
Posteriormente recibirás un enlace por correo electrónico para acceder al evento en línea.
¿QUIÉN PUEDE PARTICIPAR?
Todas las personas que quieran leer y descubrir la literatura alemana, conocer a escritoras y escritores y compartir su experiencia de lectura con los demás, incluso si aún no han leído el libro. El encuentro se celebra en español. Todos los participantes deben tener suficientes conocimientos lingüísticos para leer y debatir en español.
REQUISITOS TÉCNICOS
El encuentro en línea se realiza a través de la plataforma Zoom. Recomendamos el uso de auriculares, ya que los altavoces pueden crear molestos efectos de eco. La participación es posible desde un PC, Mac, iPad, iPhone o dispositivo Android. Para participar, sólo es necesario registrarse a través del formulario y en el momento del evento, pinchar en el enlace recibido por correo electrónico tras la inscripción.
