Producción del Teatro de la Abadía con puesta en escena de Rafael Sanchez del Schauspiel Köln (Teatro Colonia) como director invitado
Tiempo de silencio, uno de los hitos de nuestra literatura del siglo XX, dibuja un grotesco retrato del Madrid de la posguerra. La obra aúna la línea de escritores como Joyce, Faulkner y Proust, a la tradición picaresca, el lenguaje de Valle-Inclán y el imaginario de Goya. Dos años después de su publicación, su autor, el escritor y psiquiatra Luis Martín-Santos, falleció en un accidente de coche con apenas 40 años de edad.
Tiempo de silencio (1962) fue traducido enseguida a otros idiomas; en alemán le pusieron como título
Silencio sobre Madrid (“Schweigen über Madrid”) y en francés,
Las moradas del silencio (“Les demeures du silence”). Nunca ha sido adaptado al teatro, aunque sí al cine (en 1986, por Vicente Aranda). Es considerado un libro sumamente innovador tanto por su forma como por su contenido.
entradas
Los alumnos del Goethe-Institut y los usuarios de nuestra biblioteca tienen descuento indicando el convenio entre el Goethe-Institut con La Abadía en el proceso de compra de entradas.
REPARTO
Sergio Adillo // Lola Casamayor // Julio Cortázar // Roberto Mori // Lidia Otón // Fernando Soto // Carmen Valverde
FICHA ARTÍSTICA
Puesta en escena Rafael Sánchez
Versión Eberhard Petschinka
Escenografía y vestuario Ikerne Giménez
Iluminación Carlos Marquerie
Espacio sonoro Nilo Gallego
Con la colaboración de los músicos Pelayo Arrizabalaga, Julián Mayorga y Luz Prado
Ayudante de dirección Andrea Delicado
Rafael Sanchez
Nació en Basilea en 1975. De 2003 a 2006 fue director en plantilla del Teatro de Basilea. Ha trabajado en la Düsseldorfer Schauspielhaus, la Schaubühne am Lehniner Platz en Berlín, el Maxim Gorki Theater en Berlín, la Schauspielhaus Zürich y el Schauspiel Hannover. De 2008/2009 a 2012/2013 dirigió el Teatro am Neumarkt de Zúrich junto a Barbara Weberdas. Por su obra en solitario Rafael Sánchez cuenta: Tócame la canción de la muerte, que produjo junto al autor Eberhard Petchinka, fue galardonado con el Hörspielpreis der Kriegsblinden [premio de radio de los ciegos de la guerra] y el Premio Ondas internacional. Desde la temporada 2013/2014 es director en plantilla de Schauspiel Köln. Entre sus puestas en escena, se cuenta por ejemplo Hiob, basada en la novela de Joseph Roth.
Regresar
