Conferencia performativa Devolver los espejos rotos
Una producción de Lucía Egaña Rojas en colaboración con Pêdra Costa, jô osbórnia y Eli Wewentxu
Devolver los espejos rotos pone en tensión diversas aristas y posibilidades del encuentro entre las disidencias sexuales y los discursos anticoloniales a través del diálogo transfronterizo entre distintas artistas/activistas residentes en el continente europeo. Explorando las formas en las que se han ido modulando las voces, cuerpos e identidades no normativas en el contexto de desplazamientos y movimientos migratorios en el eje norte-sur, esta conferencia performativa se fragmenta alrededor de bloques de imágenes y palabras acerca del anti-colonialismo y las disidencias.Presencial online y offline, y participación del público en las formas de articulación narrativa.
Lucía Egaña Rojas es una artista que reside en Barcelona. Además de la práctica artística se dedica a la escritura, la investigación, la pedagogía y las prácticas autoinstituyentes. Su trabajo aborda la relación entre alta y baja cultura, entre high-tech y low-fi, las relaciones norte y sur, las sexualidades disidentes y las metodologías. Realizó estudios de artes visuales, un máster en Documental creativo y un doctorado en Comunicación audiovisual. Ha publicado diversos libros y artículos y actualmente finaliza la investigación “Metodologías subnormales” además de hacer bordados, collages, instalaciones y performances. Actualmente forma parte de los colectivos Instituto de estudios del porno, Musea M.A.M.I., Cooperativa de Técnicas, Centro de Estudios de la Naturaleza Extractiva (CENEx) y Pluriversidad Nómade.
Lucia Egaña Rojas
Pêdra Costa es una antropóloga visual innovadora y urbana brasileña y performer afincada en Berlín que utiliza la intimidad para conectar con la colectividad. Trabaja con su cuerpo para crear epistemologías fragmentadas de las comunidades queer dentro de los legados coloniales actuales. Su trabajo tiene como objetivo decodificar la violencia y transformar el fracaso al tiempo que aprovecha los poderes del conocimiento resiliente de una plétora de ancestralidades subversivas que han sido parte integral de la supervivencia anticolonial y necropolítica. Pêdra Costa forma parte del grupo de investigación académica Pedagogía de la Performance: visualidades escénicas y tecnologías corporales críticas en Brasil, coordinado por el Prof. Dr. Dodi Leal en la Universidad Federal del Sur de Bahía.
Pêdra Costa
jô osbórnia (1990) es migrante, trans* no binaria, poeta, performer y traductora. Se trasladó de Río de Janeiro a Berlín tras el golpe de Estado de 2016 con una beca del poesiefestival/Haus für Poesie ("Kein schöner Land"). En sus activismos y prácticas artísticas, cuestiones de género y colonialismo desempeñan un papel central. Más concretamente, reflexiona, desde su posición como transmigrante en Europa, sobre poéticas, lingüísticas y géneros que podrían conllevar un pensamiento/actitud anticolonial dentro del espacio de la metrópolis. Fundadora de KUIR ( kuirpoetry.com), proyecto/revista online, independiente y colaborativa de poesía queer a partir de una perspectiva anti-colonial, financiado en 2020 y en 2021 por la Subprefectura de Berlín Kreuzberg-Friedrichshain.
jô osbórnia
Eli Wewentxu, artista mapuche no binarie, originario de Wallmapu. Estudió Interpretación Musical en el Conservatorio de Música de la UACH en Valdivia y tom clases con diferentes maestres por Brasil, Holanda, España y Alemania. Actualmente vive en Berlín donde trabaja como violinista, compositore, performer y profesore de violín. En su obra trabaja con temáticas identitarias, resistencias sociales decoloniales y busca nuevas formas de crear música con y desde el cuerpo, criticando la imagen hegemónica elitista de la técnica del violín occidental. Forma parte del colectivo Mapuche Mawvn en Berlín.
Eli Wewentxu