Saturnuksen renkaat ei ole matkakertomus eikä matkaopas vaan eräänlainen ajatusmatka englantilaiseen Suffolkin kreivikuntaan, missä kirjailija vaeltelee ja kirjaa havaintojaan, kohtaamisiaan sekä seudun historiaa. Enlannin itärannikolle suuntautuvan matkansa ajankohdaksi hän on valinnut elokuun, koska silloin Saturnuksen vaikutuksen pitäisi olla voimakkaimmillaan. Sebald kirjoittaa maaseudun vanhoista linnoista, keskusteluista tilanomistajien kanssa, violetinhohtoisista nummimaisemista, viktoriaanisten linnojen loiston päivistä ja monenlaisesta muusta.

Alkuperäisteos

Deutsch

W.G. Sebald
Die Ringe des Saturn

Frankfurt/M., Eichborn Verlag 1995
371 Sivut