Pöytä on katettu, illallinen viittä vaille valmis, mutta pedanttinen ja yleensä täsmällinen perheenpää antaa odottaa itseään. Isä ei vain ilmesty. Varta vasten hänelle valmistetut simpukat, joista kukaan muu ei välitä, jäävät koskemattomina pöytään. Perheen 18-vuotias tytär, häntä jonkin verran nuorempi poika ja lopulta äitikin alkavat kritisoida perheenisää ensin varovaisesti ja lopulta yhä voimakkaammin, kunnes päästään kunnolla käsiksi hänen tyrannimaiseen tapaansa määräillä perhettään.
 

Alkuperäisteos

Deutsch

Birgit Vanderbeke
Das Muschelessen

Berlin, 1990
109 Sivut