Nouveaux rivages

Godzilla sur les gratte-ciel de Francfort, crocodiles et guignoles à Lyon : notre duo d’illustrateurs franco-allemands fait ses adieux avec une fin du monde plutôt « inclinée ».

Histoires de comptoir, la culture fan et la gentillesse hessoise : chaque ville a son propre moral. Sara et Christopher ont fait le portrait des habitants de Lyon et de Francfort.

Lorsque le froid frappe à notre porte, la saison du cinéma commence. Sara et Christopher nous montrent ce que constitue le milieu du cinéma dans leur ville.

Passionnés de la Foire du Livre et raclette, soirées cinéma et feuilles mortes : Christoph et Sara nous font découvrir Francfort aux couleurs d’automne et Lyon qui se prépare à l’hiver.

Quelle chance ! À Francfort tout comme à Lyon, il n’y a pas que du vert, mais également du bleu ! Sara et Christopher plongent pour nous dans les rivières, piscines et lacs qui apportent l'été dans la ville.

Alors qu’à Francfort on fait de la musique avec de l'huile, du vinaigre et des oignons crus, à Lyon on admire de grandioses musiciens dans des lieux traditionnels. Sara et Christopher dessinent pour nous les impressions musicales de leur ville.

Alors que, dans le sud, Sina rêve de fraîcheur, Mathilde savoure la saison des festivals dans la ville hanséatique. Comment se manifeste la coloration estivale dans ces deux villes ?
 

Que serait une ville sans son fleuve ? Sina et Mathilde nous invitent à une ballade autour des plus beaux abreuvoirs de Hambourg et de Toulouse.

Maitres brasseurs allemands et vignerons français ne tablent plus seulement sur leurs métiers traditionnels. Jusqu’à quel degré les habitants de Hambourg et de Toulouse sont-ils prêts à pousser l’expérimentation dans les domaines de la bière et du vin ?
 

Hambourg et Toulouse sortent de leur hibernation. Maintenant, place au sport, qui, dans les deux villes, sera pratiqué avec passion.

Nudité ou politique : quels sujets font rougir de honte les Allemands et les Français ? Sina et Mathilde ont mené leur enquête – et plus d'une fois mis les pieds dans le plat.

En frissonnant sous une couverture ou bien sous des températures printanières – les habitants de Hambourg et de Toulouse ont une chose en commun : ils célèbrent l'apéritif en plein air « en terrasse ».

Paperasse à la française ou le Papierkram allemand : Sina et Mathilde se battent contre la jungle bureaucratique des deux pays … et deviennent des pros au scrabble des fonctionnaires !

Entre le bas allemand et l'occitan, il y a tout un monde ! Sina et Mathilde évoquent les dialectes de leur patrie d’adoption et les traditions des deux dialectes régionaux.

Les mouvements citoyens revêtent en Allemagne et en France des dimensions différentes. Sina et Mathilde décrivent leurs impressions sur l'engagement des citoyens à Hambourg et à Toulouse pour défendre leurs valeurs.

C’est une véritable institution culinaire dans les deux pays : le pain. Sina et Mathilde explorent pour nous les singularités françaises et allemandes de ce produit du fournil aux mille et une facettes.

La couronne de l'Avent est aux Allemands ce que les huîtres sont aux Français. Sina et Mathilde nous racontent comment elles vivent la période précédant Noël à Toulouse et à Hambourg.

L’architecture en briques domine la physionomie de la ville de Hambourg et de Toulouse. Sina et Mathilde sont parties à la recherche des façades typiques de ces deux villes.

Anguille fumée ou plateau de fromages ? Sina et Mathilde font leurs courses sur les marchés de Hambourg et de Toulouse qui chaque jour – enfin, presque chaque jour – attirent les adeptes de la gastronomie.

Que seraient les villes sans leur verte parure ? Sina et Mathilde nous emmènent dans les magnifiques jardins de Toulouse et dans les parcs plus sauvages de Hambourg.

Dans cette première édition de notre nouveau cycle, les bloggeuses Sina et Mathilde se penchent sur la rentrée littéraire de Hambourg et de Toulouse ainsi que sur un phénomène très allemand : la lecture en public.