Bande dessinée

Sascha Hommer: « In China » (extrait de la couverture)  © Reprodukt

Suivez avec nous l’actualité de la bande dessinée germanophone en Allemagne et en France, découvrez les nouveautés à ne pas manquer et les traductions récentes en français.

Festival international de la bande dessinée d’Angoulême 2015 © 9e ART+, organisateur du Festival de la Bande Dessinée d'Angoulême 9eART+

Actualités : Festival d'Angoulême

La 45e édition du Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême s’est tenue du 25 au 28 janvier 2018, constituant un rendez-vous privilégié des éditeurs francophones de BD mais aussi des éditeurs et exposants internationaux. L'auteure autrichienne Ulli Lust était nommée en compétition officielle pour son dernier album.

James Turek : « Motel Shangri-La » (extrait de la couverture du livre) © avant-verlag

Nouveautés

La bande dessinée germanophone se renouvelle : biographies, adaptations, web comics, albums jeunesse. Humour, émotion, récit politique ou tragique, chacun son style ! Découvrez une sélection des dernières parutions incontournables de bandes dessinées de langue allemande.

Mikael Ross & Nicolas Wouters : « Totem » (extrait de la couverture du livre) © Sarbacane

Traductions

Découvrez dès à présent les épopées de Gilgamesh ou d’Alan Turing, plongez dans l’univers revisité d’Alice au pays des merveilles, ou encore, pour les plus jeunes, dans les railleries de cours de récré…. Voici une sélection de traductions de bandes dessinées germanophones parues ces derniers mois en France.