Théâtre et danse : calendrier de la saison

Nelken, de la chorégraphe Pina Bausch  © clau damaso

Aperçu des auteurs, metteurs en scène, chorégraphes et compagnies germanophones de théâtre et de danse qui seront sur les scènes françaises pendant la saison en cours.

 

QUOI ?

QUAND ?

Comédie française

La Nuit des Rois
de William Shakespeare
Mise en scène: Katharina Thalbach
22.09.2018 -28.02.2019
La Vie de Galilée
de Bertolt Brecht
Mise en scène:
Éric Ruf
01.06.2019
-25.07.2019

THÉÂTRE DE LA COMMUNE, AUBERVILLIERS

   

THÉÂTRE NANTERRE - AMANDIERS

La Reprise. Histoire(s) du Théâtre (I)
Conception, texte et mise en scène : Milo Rau
22.09.2018
-05.10.2018
Rêve et Folie
de Georg Trakl
Mise en scène : Claude Régy
01.12.2018
-16.12.2018
Léonce et Léna
de Georg Büchner
Mise en scène : Thom Luz / Theater Basel
17.01.2019
-20.01.2019
Built to Last
Choréographie:
Meg Start / Damaged Goods et Münchner Kammerspiele
20.03.2019
-24.03.2019

Théâtre de la Ville, Paris

Verklärte Nacht
Musique: Arnold Schönberg interpreté par Pierre Boulez & le New York Philharmonic
Choréographie: Anne Teresa De Keersmaeker
18.10.2018
-24.10.2018
Zeitigung
Musique : Bach, Brahms, Webern, Schönberg
Choréographie : Anne Teresa De Keersmaeker, Alain Franco, Louis Nam Le Van Ho
10.11.2018
-18.11.2018
Mitten wir im Leben sind / Bach6cellosuiten
Musik: Johann Sebastian Bach
Choreographie: Anne Teresa De Keersmaeker
17.11.2018
-19.11.2018
Retour à Reims
d'après Didier Eribon
Mise en scène : Thomas Ostermaier / Schaubühne Berlin
 
11.01.2019
-16.02.2019
Eins Zwei Drei
Choréographie et mise en scène: Martin Zimmermann
20.02.2019
-24.02.2019

MC93 Bobigny

La Tour de Babel 
Texte et mise en scène: Natascha Rudolf
12.09.2018 -16.09.2018
Nachlass, Pièces sans Personnes 
de Rimini Protokoll (Stefan Kaegi / Dominic Huber)
06.11.2018 -17.11.2018

Théâtre de la Tempête, Paris

Vols en Piqué
d'après Karl Valentin
Mise en scène : Patrick Pineau
09.05.2019 -09.06.2019

Théâtre 71- scène nationale de Malakoff



 
 
WAS? WANN?

Théâtre d'Angoulême

TAP Théâtre, Poitiers

Théâtre National de Bretagne, Rennes

Tes mots dans ma bouche
Conception : Anna Rispoli / Lotte Lindner / Till Steinbrenner
22.11.2018
-23.11.2018

CDNT Tours

Mephisto {Rhapsodie}
texte Samuel Gallet
d'après Klaus Mann
02.04.2019
-06.04.2019

Quoi ?

Quand ?

Le Théâtre,
scène conventionnée d’Auxerre

Le Carreau, Scène Nationale de Forbach et de l’est mosellan

Festival Loostik #6
festival jeune public franco-allemand
11.11.2018 -13.11.2018
Festival Primeurs 12
festival d'écriture dramatique contemporaine
21.11.2018
-25.11.2018
Eh bien, dansez maintenant
Conception et mise en scène : Ilka Schönbein
28.11.2018
-29.11.2018
Hamlet
Conception et mise en scène Boris Nikitin
14.03.2019

La Filature, Scène Nationale de Mulhouse 

Eins Zwei Drei
de Martin Zimmermann
01.12.2018
Le Procès
de Franz Kafka
Mise en scène : Krystian Lupa
15.12.2018
Abuelos Cubanos
de Rimini Protokoll
04.04.2019

Centre dramatique national la Manufacture, Nancy

Tête-à-Tête
Pour un théâtre au-delà des frontières
Avec Laurent Muhleisen
et Jean-Claude Berutti - dans le cadre du festival "Neue Stücke"
21.11.2018
The End
Workshop
Collectif berlinois Prinzip Gonzo - dans le cadre du festival "Neue Stücke"
21.11.2018
Les Tout terrain
Die Mountainbiker
De Volker Schmidt - dans le cadre du festival "Neue Stücke"
23.11.2018
Philipp Lahm
De Michel Decar
Mise en scène : Thorsten Köhler
23.11.2018

CCAM Scène nationale  de Vandoeuvre

Songs for Takashi
de Raimund Hoghe
17.10.2018
-18.10.2018
Werther!
d'après J.W. Goethe
Mise en scène : Nicolas Stemann 
01.12.2018
-02.12.2018

La Comédie de Reims

Voyage d’hiver (une pièce de théâtre)
D’après Franz Schubert, Wilhelm Müller et Elfriede Jelinek
Mise en scène :  Clara Chabalier
01.02.2019
Retour à Reims
D’après le livre de Didier Eribon
mise en scène : Thomas Ostermeier
06.03.2019
-08.03.2019

Sarrebruck et Moselle 

Festival PERSPECTIVES
festival franco-allemand des arts de la scène : le meilleur de la création artistique contemporaine francophone et germanophone – du théâtre, de la danse et du Nouveau Cirque.
06.06.2019
-15.06.2019

Le Maillon, Théâtre de Strasbourg 

Le Procès
d'après Franz Kafka
Mise en scène : Krystian Lupa
15.12.2018
 
Gob Squad's Kitchen (you've never had it so good)
de Gob Squad
 
06.02.2019
-08.02.2019
Empire
Texte et mise en scène : Milo Rau
13.03.2019
-14.03.2019

Théâtre National de Strasbourg

I am Europe
Texte et mise en scène : Falk Richter
15.01.2019
-24.01.2019

Quoi ?

Quand ?

Théâtre d'Angoulême
scène nationale
 

Théâtre National de Bordeaux en Aquitaine

Théâtre Auditorium Poitiers

Retour à Reims
d'après Didier Eribon
mise en scène : Thomas Ostermeier
14.03.2019
-15.03.2019

La Coursive, La Rochelle 

Retour à Reims
d'après Didier Eribon
mise en scène : Thomas Ostermeier
21.03.2019
-23.03.2019
 

Quoi ?

Quand ?

Festival D'avignon

73ème édition en juillet 2019  

Espace Malraux, Scène Nationale de Chambéry et de Savoie 

Five Easy Pieces
Mise en scène : Milo Rau
08.04.2019
-09.04.2019

MC2/ Maison de la Culture de Grenoble 

Stück plastik, une pièce en plastique
Texte : Marius von Mayenburg
Mise en scène : Maïa Sandoz
08.01.2019
-11.01.2019
Requiem pour L.
d'Alain Platel et de Fabrizio Cassol
d’après Le Requiem de Mozart
06.03.2019
-08.03.2019
Le Cercle de Craie
d'Alexander von Zemlinsky
20.01.2018
-01.02.2018

Théâtre des Célestins, Lyon 

VxH - La Voix humaine
De Jean Cocteau et Falk Richter
Mise en scène : Roland Auzet
09.11.2018
-22.11.2018
Le Faiseur de théâtre
De Thomas Bernhard
Mise en scène : Christophe Perton
09.04.2019
-13.04.2019

Théâtre des Clochards Célestes, Lyon 

Théâtre Croix-Rousse

L'Opéra de quat'sous
musique de Kurt Weill texte de Bertolt Brecht
mise en scène :  Jean Lacornerie
16.11.2018
-21.11.2018
Survivre en milieu hostile
de Sarah Bahr
Mise en scène : Thierry Bordereau
27.11.2018
-30.11.2018
Chapǒ Chapô
direction artistique et mise en scène Alain Reynaud, Heinzi Lorenzen
15.05.2019
-18.05.2019

La Criée,
Théâtre national de Marseille
 

Kindertotenlieder / Disparition
D’après Kindertotenlieder de Gustav Mahler
Concept/chorégraphie : Emio Greco et Pieter C. Scholten
21.03.2019
-23.03.2019

Théâtre des 13 vents
CDN Montpellier
 

Le Bouc
De Rainer Werner Fassbinder
Mise en scène : Bruno Geslin
24.01.2019
-25.01.2019

Comédie de Valence
Centre Dramatique National Drôme-Ardèche
 

Davant la jubilació (avant la retraite)
Texte de Thomas Bernhard  
Mise en scène : Krystian Lupa
16.01.2019
-17.01.2019
 
Maladie ou femmes modernes (comme une pièce)
D’après Elfriede Jelinek 
Mise en scène :  Mathilde Delahaye 
 
21.05.2019
-25.05.2019

Théâtre National populaire Villeurbanne

Je suis Fassbinder
de Falk Richter
mise en scène : Stanislas Nordey et Falk Richter
08.11.2017
-24.11.2017
La Pitié dangereuse
de Stefan Zweig
mise en scène : Simon McBurney
23.03.2018
-30.03.2018