Vous n’avez pas pu assister à un de nos débats ou rencontres littéraires ? Réécoutez-le grâce à notre podcast AudioLitté !

Quoi de neuf sur la scène littéraire germanophone ? Nous vous présentons les grands évènements littéraires, les auteur·e·s à découvrir, les nouvelles parutions et les dernières traductions en français.

Une rubrique pour suivre l’actualité de la bande dessinée germanophone en Allemagne et en France, et découvrir les nouveautés à ne pas manquer et les traductions récentes en français.

Le Goethe-Institut en France vous propose une bibliothèque virtuelle, « Onleihe ». Ce service vous permet d'emprunter gratuitement des documents numériques en allemand, en les téléchargeant sur votre ordinateur ou votre appareil mobile.

Le programme de promotion de la traduction du Goethe-Institut soutient les éditeurs étrangers dans la traduction de la littérature germanophone.

Les archives cinématographiques du Goethe-Institut de Lille contiennent près de 600 œuvres majeures du cinéma allemand. Les copies sont à la disposition des cinémathèques, ciné-clubs, festivals de films, institutions culturelles et éducatives pour une diffusion non commerciale.

Dans le cadre du programme « Transfer Théâtral » nous attribuons chaque année des bourses pour la traduction de pièces contemporaines allemandes et françaises et organisons des ateliers de traduction.

Aperçu des auteurs, metteurs en scène, chorégraphes et compagnies germanophones de théâtre et de danse qui seront sur les scènes françaises pendant la saison en cours.

Vous avez des questions sur les études en Allemagne ? Le bureau du DAAD (Office allemand d'échange universitaires) vous renseigne volontiers.

Une sélection d'ouvrages que le Goethe-Institut a publiés en France ou auxquels il a contribué.