Séminaires en tandem
Berlin et Cologne 2019

La Porte de Brandenbourg et la cathédrale de Cologne
Photo : Nils Bornemann/Jürgen Feldhaus © Getty Images

Vous aimeriez rafraîchir et améliorer vos compétences linguistiques et vous voudriez travailler avec des collègues d’outre-Rhin de disciplines différentes ? Le séminaire en tandem vous en offrira une bonne occasion.

Le Goethe-Institut proposera sur ordre du Ministère de l'Éducation nationale deux séminaires de deux semaines en Allemagne.

Les dates pour 2019 sont :

  • Berlin: du 15.07. au 26.07.2019 á l'Institut français d’Allemagne, Berlin 
  • Cologne : du 29.07. au 09.08.2019 à l'Institut français d’Allemagne, Cologne

Le programme du séminaire vous permettra d’améliorer et de réactiver vos compétences linguistiques ainsi que d’approfondir la connaissance de la culture du pays voisin. Des excursions intéressantes auront lieu. Des recherches et des manifestations culturelles sont également programmées.
 
Qu'est-ce que le Tandem ?
L'apprentissage linguistique en tandem crée une situation de communication et d'apprentissage particulière dans laquelle deux personnes de langue maternelle différente communiquent ensemble avec pour objectif d'apprendre l'une de l'autre. Les participants passent tour à tour du rôle de l'expert dans sa culture et sa langue maternelle. L'apprentissage en tandem est basé sur les principes de réciprocité et d'autonomie. Nous vous fournissons un soutien méthodologique et nous balisons vos échanges afin de structurer votre travail. Forts de cette expérience d'apprentissage autonome que propose le tandem, vous pourrez transposer ce travail avec vos élèves, dans le cadre d'un échange scolaire par exemple.

Frais de participation, respectivement 180 € pour les professeurs et 120 € pour les professeurs stagiaires. Ceci comprend les frais pour le cours ainsi que pour le programme annexe. Si besoin, les participants peuvent être logés chez des familles d'accueil. Les frais d‘hébergement sont à la charge des participants.

Inscription :
 

 

Prolongement du délai d’inscription jusqu’au 30.06.2019

Il reste peu de places.
 

 
N’hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement supplémentaire.

Contact : Alexa.Thyssen@goethe.de
 
Stimmen aus der letzten Fortbildung
 
- Diese zwei Wochen waren für mich sehr bereichernd. Es war sehr schön, auf so viele gleichgesinnte Enthusiasten zu treffen. Durch den intensiven Austausch bis in die Nacht ergaben sich eine herrliche Reaktivierung von passivem Wortschatz und wunderbar verschiedene Sprachanlässe zu diversen Themen.
 
- J’ai adoré le théâtre, le reportage sur le lycée alternatif, le verre après le cinéma. Ces moments sont particulièrement agréables et contribuent à l’esprit de groupe.
 
- Ich habe diese zwei Wochen sehr genossen. Es ist toll, dass ich so viele interessante, offene Menschen in dieser unglaublich anregenden Stadt kennengelernt habe. Wenn wirklich aus dieser Begegnung mit meiner Tandempartnerin ein Schüleraustausch für meine Schule entsteht, ist der Erfolg grandios. Je suis optimiste !
 
- Je suis très satisfaite de ce séjour. Très enrichissant au niveau linguistique et culturel. Les activités proposées étaient intenses et variées, il y avait pour tous les gouts. Je recommande ce stage à toutes personnes qui ont un lien avec la langue allemande.