德國: Glorious People

Im Menschen muss alles herrlich sein_Book Cover © Suhrkamp Verlag

For Lena, childhood summers meant training to be a good socialist at Pioneer camp, singing songs in praise of Lenin. But when perestroika shatters her world, all must be unlearned. Lena's corner of the USSR is suddenly Ukraine: there is a McDonalds in Moscow's Red Square and certified foreign whisky, but no food in the shops. For her friend Tatyana, survival in her changing homeland requires new skills: bullet dodging, business sense and a knack for bribery and corruption. When both women head West in search of new beginnings, their homesickness for a vanished land is inherited by their rebellious daughters, caught between forging their own identities and untangling the rich histories of the mothers who raised them.

作者:

Sasha Salzmann
Sasha Salzmann (they/them) was born in Vogograd in 1985 and grew up in Moscow. In 1995, They emigrated to Germany with their family. Salzmann is an award-winning playwright, essayist, curator, and co-founder of the culture magazine Freitext and tehir work has been translated and performed in over 20 countries.


朗讀者

caro


陳琬瑜(Caroline Chan)是一位三語(廣東話、普通話、英語)藝術家,她擁有中國香港及奈及利亞雙重文化背景。陳氏擁有英國語文及文學學士學位,並於2023年畢業於香港演藝學院,獲戲劇(表演)榮譽學士學位。她因在《月明星稀》(2024)中的表現而於2025年獲香港國際戲劇評論家協會提名為年度演員,並且是2025年亞洲文化協會香港-紐約獎學金的獲獎者。她的專業演出包括《天真與世故之歌》(2024)、
《醫生》(2024)、《Labyss記憶提存易》(2024)和《月明星稀》(2024)。她還參與本地影視,亦一度活躍香港的單口喜劇圈子。陳婉妤希望在她的藝術旅程中擴展知識、磨練技能,並與全球舞台建立聯繫。

場地:

Project House 1 Queen's Rd W, Sheung Wan, Hong Kong

朗讀時段:

19:00 - 19:10 | 19:30 - 19:40 | 20:00 - 20:10 | 20:30 - 20:40 | 21:00 - 21:10 | 21:30 - 21:40

請您訂閱歌德學院社群網站