Keep Rolling

"Keep Rolling - An Independent Film Making Project", der im April 2022 in einem Online-Format uraufgeführt wurde, wird nun im Golden Scene Cinema in Kennedy Town einem größeren Publikum vorgestellt! Die Karten sind schnell ausverkauft, also sichern Sie sich noch heute Ihren Platz!

Vorführungen:
22/8 (Mo) 21:40 (voll)
23/8 (Di) 19:15 (voll)
24/8 (Mi) 21:40 (wenige Plätze übrig)
29/8 (Mo) 19:10
30/8 (Di) 21:40
31/8 (Mi) 21:40

*Nach den Vorführungen am 22/8-24/8 und 29/8 gibt es eine Fragerunde.

Link zum Ticketkauf: https://bit.ly/3vkTtFt

Drei Spielfilme und ein Dokumentarfilm von vier jungen Filmemachern aus Hongkong werden im Rahmen des Projekts "Keep Rolling" produziert, das von Ying E Chi, seit 25 Jahren einer der wichtigsten Produzenten und Förderer unabhängiger Filme in Hongkong, durchgeführt wird. Die vier Filme "Same Boat", "Rubbish Ban", "A Letter From Prison" und "April's Interlude" geben einen Einblick in die Sichtweise der jungen Generation auf Hongkong und erzählen davon, wie die Menschen in Hongkong während des sozialen Wandels und der Pandemie in den letzten Jahren unter der "Neuen Normalität" gelebt haben.

Gefördert mit Mitteln aus dem Internationalen Hilfsfonds für Organisationen in Kultur und Bildung 2021 des Auswärtigen Amts der Bundesrepublik Deutschland, des Goethe-Instituts und weiterer Partner: www.goethe.de/hilfsfonds.

SAME BOAT
Regisseur: Lo Yan Chi
Hongkong |2022 | 30 min | Farbe

Seit 2017 beginnen die kognitiven Fähigkeiten von Yins Großmutter nachzulassen. Seitdem ist Yin eine der Pflegerinnen in ihrer Familie und kümmert sich um die Ernährung, die Gesundheit und die Gefühle ihrer Oma. Vor der Epidemie kehrte die Großmutter jeden Sommer in ihre Heimatstadt Xiamen auf dem chinesischen Festland zurück, um sich dort mit ihren Söhnen und anderen Verwandten zu treffen. Während des Besuchs der Großmutter in ihrer Heimatstadt nutzte Yin die Gelegenheit, sich auszuruhen und ihren eigenen Geschäften nachzugehen. Nach dem Ausbruch der Seuche ist Yins Großmutter jedoch seit mehr als zwei Jahren nicht mehr nach Xiamen zurückgekehrt. Jetzt bleibt sie fast jeden Tag zu Hause. Ihr kognitiver Verfall scheint ernster zu werden, und sie möchte ihre Familienmitglieder, insbesondere Yin, in ihrer Nähe haben. Die Pflege der Großmutter nimmt Yins Leben in Anspruch, so dass es für sie schwierig ist, ihre Karriere als Schauspielerin mit der Rolle der Pflegerin in Einklang zu bringen, und ihr Herz ist voller Kämpfe. Yin und ihre Großmutter sitzen im selben Boot und teilen mit dem aufkommenden Wind und den Wellen verschiedene positive oder negative Gefühle.

RUBBISH BAN
Regisseur: Chow King Kan Kingston
Hongkong |2022 | 20 min | Farbe

In der Ära des Coronavirus wurde Genius von seiner Freundin auf der Straße zurückgelassen, und seine Mutter verstarb bald darauf. Genius arbeitet in einem Antiquitätengeschäft. Sein Chef bat ihn, eine Kiste mit Feng-Shui-Sachen so weit wie möglich wegzuschaffen. Er konnte jedoch kaum einen Mülleimer finden. Als er einen fand, war der Mülleimer zu voll und er beschloss, ihn einfach stehen zu lassen. Leider wurde er von einem Beamten aufgefordert, ihn wieder abzuholen. Er ging überall hin, um einen Mülleimer zu finden, hatte aber keinen Erfolg.

A LETTER FROM PRISON
Regisseur: Yiu Man Kwan Jason
Hongkong |2022 | 20 min | Farbe

Während der Pandemie produziert der Filmregisseur James einen Kurzfilm, den er selbst finanziert. Als Hauptdarsteller lud er seinen guten Freund, einen Verrückten, ein. Nach der Fertigstellung des Kurzfilms wurde sein Freund aufgrund eines Zufalls verhaftet und schließlich ins Gefängnis gesteckt. Als James davon erfuhr, machte er sich Gedanken darüber, ob er sich im Gefängnis anpassen könnte. James plante, seinem guten Freund Briefe zu schreiben, um ihn in seiner schweren Zeit zu unterstützen. Als er zu schreiben begann, kamen ihm die Erinnerungen an die Dreharbeiten in den Sinn. Angesichts der vielen pandemischen Präventivmaßnahmen stellte James fest, dass die Praktiken in gewisser Weise den Regeln im Gefängnis ähnelten. Das brachte ihn dazu, sich zu fragen, ob die Welt nur ein weiteres Gefängnis ist.

APRIL'S INTERLUDE
Regisseurin: Kwok Chung Yee Erica
Hongkong | 2022 | 30 min | B & W

Shan, eine Kosmetikerin aus Hongkong, hat während der Abriegelung durch die Pandemie die Kunst der Einsamkeit kennengelernt. Als im April 2020 ein Versammlungsverbot verhängt wurde, musste Shan ihr kleines Geschäft schließen und einen neuen Tagesablauf aufbauen.