Logo Goethe-Institut

Hongkong

Der verlorenen Orgel lauschen: Sich auf die Gegenwart einstimmen

ZEITGEIST Hongkong-Serie|Einzelausstellung von PONG Pak Kan (alias Chet Bleed)

  • Goethe-Galerie & Black Box Studio, Hongkong

  • Englisch
  • Freier Eintritt. Anmeldung erforderlich

Ein VIP-Programm der Art Basel Hong Kong 2026

Die Ausstellung wird am 20. März 2026 (Freitag) um 18:30 Uhr in Anwesenheit des Künstlers eröffnet.

Öffnungszeiten der Goethe-Galerie und des Black Box Studios:
10:00 bis 19:00 Uhr (Mo–Fr)
9:30 bis 18:30 Uhr (Sa)
Sonntags und an Feiertagen geschlossen

Die Ausstellung „Listening to the Lost Organ“ (Der verlorenen Orgel lauschen) ist inspiriert von den Ohrmuskeln, einem Hörmechanismus, der einst zur Anpassung und Ausrichtung auf Geräusche diente und heute weitgehend verkümmert ist. Das Werk untersucht, wie Menschen ihre angeborenen organischen Fähigkeiten allmählich vergessen, während die Technologie die Strukturen der Wahrnehmung umgestaltet. Diese physische Struktur, die zwar noch vorhanden ist, aber selten bewusst wahrgenommen wird, dient als Ausgangspunkt für ein Umdenken in Bezug auf Wahrnehmung und Körperfunktionen.

Durch eine Reihe von rotierenden Lautsprechern konstruiert die Ausstellung ein dynamisches Klangfeld, in dem sich die Richtung des Klangs ständig verändert. Dies veranlasst das Publikum, seine Körperhaltung und seinen Fokus anzupassen. Das Hören ist nicht mehr ein passiver Akt der Rezeption. Stattdessen wird es zu einer physischen Reaktion auf die Bewegung des Klangs im Raum, die es dem Publikum ermöglicht, die Orientierung als einen kollaborativen Prozess zwischen Körper und Lautsprechern neu zu erleben. Die Richtung des Klangs wird nicht mehr allein durch das Organ bestimmt. Sie entsteht zwischen dem Raum, der Installation und dem Körper und präsentiert die Wahrnehmung als einen fließenden und sich ständig verändernden Zustand.

Begleitprogramme:

Künstlergeführte Führung
20. März 2026 (Freitag), 19:00 Uhr
Goethe-Galerie und Black Box Studio
In englischer Sprache. Eintritt frei.

Performance
28. März 2026 (Samstag), 15:00–16:00 Uhr
Goethe-Institut Hongkong
 

Pong, Pak-Kan alias Chet Bleed ist ein Künstler, Komponist und Performer, der mit exquisit gestalteten Performances und Installationen die Welt der Klänge erforscht. Sein klanglicher Ansatz hat seine Wurzeln in der experimentellen und elektronischen Musik, die sich mit der Essenz und Formbarkeit von Klängen auseinandersetzt. Dazu nutzt er Klanginstallationen und Live-Performances, bei denen er Klänge als Material verwendet und mit verschiedenen Medien kombiniert. Seine Werke beschäftigen sich leidenschaftlich mit der Erforschung des Raums und der Zeit von Klang, dem Einsatz von Klang und der Erforschung speziell angefertigter kinetischer und elektroakustischer Instrumente, um Geschichten zu erzählen.

Pong begann seine formale Ausbildung in Komposition an der Hong Kong Academy for Performing Arts. Seit 2022 wurde Pong jedoch ausgewählt, an internationalen Kompositionsakademien teilzunehmen und bei führenden Komponisten zu studieren, darunter Philippe Leroux, Sarah Nemtsov, Lisa Streich, Isabel Mundry, Hanna Hartman, Wim Henderickx und Jorrit Tamminga, unter anderem beim Festival Mixtur, dem CEME-Komponisten-Meisterkurs mit Philippe Leroux und Sarah Nemtsov, der Internationalen Kompositions-Meisterklasse des mdi-Ensembles, SoundMine 2022 und IRCAM ManiFeste.

Pongs Werke wurden unter anderem vom MDI Ensemble (IT), Ensemble LUX:NM (DE), Meitar Ensemble (IL), New Morse Code (US) und Hong Kong New Music Ensemble (HK) beim Festival Mixtur (ES), CEME Festival (IL) und International Composition Masterclass (IT) aufgeführt.  Pongs elektronische Stücke wurden international auf Festivals wie dem NYCEMF 2023 und der International Computer Music Conference 2023 aufgeführt. Seine Werke wurden an verschiedenen Orten ausgestellt oder aufgeführt, darunter Freespace, RTHK Radio 4, PMQ, Osage Gallery, EJAR, Taichung City Tun District Art Center, Hong Kong Arts Centre und das Hong Kong Arts Festival.

Pong wurde mit dem zweiten Platz bei New Generation 2022, dem Toolbox Percussion International Composition Competition 2021 und dem Hong Kong Arts Festival 2022 Arts X Tech Creative Competition ausgezeichnet. Während seiner Studienzeit erhielt er 2021 und 2022 das Lions Music Foundation Stipendium, das Parsons Outstanding Composition Student for Creative Music Stipendium, das CASH Composition Stipendium, das Doming Lam Memorial Stipendium und den Catherine S Y Chan Creative Project Fund.
 

Pak Kan Pong

Künstler