بمناسبة الذكرى الستين لمعاهدة الإليزيه، تم وضع حجر الأساس الرمزي للمعهد الثقافي الفرنسي الألماني في أربيل في 22 يناير 2023.
في المستقبل، سيقيم معهد غوته في العراق والمعهد الفرنسي بمبنى مشترك في قلعة أربيل - أحد أقدم الأماكن المأهولة في العالم. وكان من بين ضيوف حفل رئيس إقليم كردستان العراق السيد نيچيرڤان بارزاني، والأمين العام لمعهد غوته السيد يوهانس إيبرت، والسفير الألماني السيد مارتن ييكه، ومدير الشؤون الثقافية في وزارة الخارجية الألمانية رالف بيسته.
منذ عام 2021، يقوم معهد غوته في العراق والمعهد الفرنسي في أربيل بتنفيذ برنامج ثقافي مشترك واسع النطاق يشمل حفلات موسيقية وعروض الأفلام وورش عمل وعروض مسرحية ومشاريع مدرسية ولقاءات ثقافية.
من أبرز المشاريع سلسة الحفلات الموسيقية الكردية “ژيندا” ويوم اللغة الأوروبي و "جاز في أربيل" وليالي أفلام القلعة للأفلام القصيرة. إن التعاون الوثيق بين المعهدين مفيد بشكل خاص للضيوف والمشاركين في البرنامج الثقافي.
الكتاب السنوي الألماني الفرنسي 2022
يعد الكتاب السنوي الذي يحتوي على مجموعة مختارة من الأنشطة المشتركة لعام 2022 بمثابة نظرة لاستعادة الأحداث و رؤية مستقبلية.
الكتاب السنوي الألماني الفرنسي