Schnelleinstieg:

Direkt zum Inhalt springen (Alt 1) Direkt zur Hauptnavigation springen (Alt 2)
Eine Gruppe Musiker auf der Bühne vor Publikum bei stimmungsvollem LichtGoethe-Institut e.V. / Semyan Shaboy

Deutsch-französische Kooperation in Erbil

Das Goethe-Institut Irak und das Institut Français d’Irak arbeiten im Rahmen der Kulturarbeit in Erbil eng zusammen. Ganz im Zeichen der deutsch-französischen Freundschaft kooperieren die Partner, um ein reichhaltiges Kulturprogramm auf die Beine zu stellen. Und schon bald werden die beiden Institute als Deutsch-Französisches Kulturinstitut auftreten. Diese Initiative gemeinsamer Institute geht zurück auf den Aachener Vertrag von 2019, mit dem Emmanuel Macron und Angela Merkel die Partnerschaft zwischen Deutschland und Frankreich weiter gestärkt haben.


Grundsteinlegung Deutsch-Französisches Kulturinstitut

Anlässlich des 60. Jahrestags des Élysee-Vertrags wurde am 22. Januar 2023 der symbolische Grundstein für ein Deutsch-Französisches Kulturinstitut in Erbil gelegt.

Das Goethe-Institut Irak und das Institut Français d'Irak werden künftig ein gemeinsames Gebäude auf der Zitadelle in Erbil beziehen – einer der ältesten durchgängig bewohnten Orte der Welt. Zu den Gästen des Festakts zählten neben dem Präsidenten der Region Kurdistan-Irak Nechirvan Barzani auch Generalsekretär Johannes Ebert, Botschafter Martin Jäger, und der Kulturdirektor im Auswärtigen Amt Ralf Beste.

  • Eine Personengruppe in formeller Kleidung vor einem historischen Gebäude Goethe-Institut e.V. / Semyan Shaboy
  • Der deutsche Botschafter Martin Jäger und der französische Botschafter Eric Chevallier halten eine Rede während des Festakts in Erbil anlässlich des 60. Jahrestags des Élysée-Vertrags. Foto von Semyan Shaboy Goethe-Institut e.V. / Semyan Shaboy
  • Drei Männer in formellen Anzügen strahlen in die Kamera und klatschen Goethe-Institut e.V. / Semyan Shaboy
  • Der Generalsekretär des Goethe-Instituts Johannes Ebert hält eine Rede während des Festakts in Erbil anlässlich des 60. Jahrestags des Élysée-Vertrags Goethe-Institut e.V. / Semyan Shaboy
  • Zwei Frauen in formeller Kleidung stehen vor einem historischen Gebäude und schauen in die Kamera Goethe-Institut e.V. / Semyan Shaboy

 


Gemeinsames Kulturprogramm

Schon seit 2021 setzen das Goethe-Institut Irak und das Institut français d’Irak in Erbil ein umfangreiches gemeinsames Kulturprogramm um, welches Konzerte, Filmscreenings, Workshops, Theateraufführungen, Schulprojekte und Kulturbegegnungen umfasst.

Zu den Highlights zählen unter anderem die kurdische Musikreihe „Jinda“, der Europäische Sprachentag, „Jazz in Erbil“ und die Kurzfilmnächte auf der Zitadelle. Durch die enge Kooperation der beiden Institute profitieren also besonders die Gäste und Teilnehmende des Kulturprogramms.

Koral Mesopotamia

Im interkulturellen Chor-Ensemble Koral Mesopotamia widmen sich Sänger*innen aus verschiedenen Regionen des Irak arabischem, kurdischem, turkmenischem und assyrischem Liedgut in neuen Arrangements. 
Im November 2023 fand das Abschlusskonzert in Erbil statt.


Das gesamte Konzert kann über diesen Link aufgerufen werden:

Deutsch-Französisches Jahrbuch 2022

Das Jahrbuch mit einer Auswahl der gemeinsamen Aktivitäten des Jahres 2022 ist gleichsam Rückschau und Ausblick.



 

Top