الوصول السريع:

(Alt 1) إذهب مباشرة إلى المحتوى (Alt 2) إذهب مباشرة إلى مستوى التصفح الأساسي
Creative Forward Fund

صندوق دعم التصميم: تصميم مساحات عامّة أكثر شموليّة

يُطلق معهد غوته الأردن بالتّعاون مع برنامج الأمم المتّحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) ، صندوق دعم للمصمّمين والمصمّمات المقيمين/ـات في الأردن لتحفيز و تعزيز الابتكارات و نُهج الاستدامة عابرة التخصصات من أجل تحقيق الوصول إلى مساحات عامّة أكثر شموليّة لأفراد المجتمع كافة.

أُطلق صندوق الدعم هذا بوصفه جزءًا من مشروع الصناعات الثقافيّة والإبداعيّة "تكوين" الذي يُمثّل بدوره جزءًا من المشروع العالمي (CCI) الذي تضطلع الوكالة الألمانيّة للتّعاون الدّولي (GIZ) ذ.م.م. بتنفيذه نيابةً عن الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ) وبالتّعاون مع معهد غوته.

إنّ التحدّي الماثل في مدى شموليّة الأماكن العامّة وإمكانيّة الوصول إليها قد تفشّى في بقاع كثيرة من العالم. في عمّان، تُعرّف منطقة الهاشمي الجنوبي بكونها واحدة من أكثر المناطق تأثُّرًا بتدفُّق اللاجئين، وذلك وفقًا لملف التنميط الحضري لمدينة عمّان الذي أعدّه برنامج الموئل لمستقبل حضريّ أفضل التّابع للأمم المتّحدة المعروف بـ"برنامج التخطيط الحضري والبنية التحتية في سياقات الهجرة". اضغط هنا لتحميل الملف.

تتطلّب هذه المنطقة حلول تصميميّة مبتكرة ومُستدامة كي تصير أماكنها العامّة أكثر شموليّة. هذا الأمر على جانب من الأهمية للنساء والأشخاص ذوي الإعاقة على وجه التحديد، أولئك الذين يواجهون صعوبات مختلفة في الوصول والتمتّع بالأماكن العامّة لدواعي تتعلّق بالسّلامة، ونقص الخصائص الصديقة للإعاقة كما المنحدرات، وحضور التصاميم غير المراعية للفروق بين الأجناس.

المنطقة مكتظّة بالسّكان، إذ يبلغ قاطنوها 14,000 نسمة تعيش في منطقة سكنيّة تبلغ مساحتها 0.43 كم2. بشبكات بنيتها التحتية المثقلة بالأعباء، تستحيل المرافق المتاحة للنساء والأطفال والأشخاص ذوي الإعاقة وإمكانيّة الوصول إليها إلى مصدر قلق بالغ. إلى جانب ذلك، كشف التحليل المكاني عن الحاجة إلى تجميل المنطقة لخلق بيئة أكثر جاذبية لقاطنيها.

بإمكان التصميم أن يلعب دورًا هامًّا في خلق مساحات عامّة أأمن وسهلة الوصول وأكثر يُسرًا على التجمُّعات. ينصبُّ تركيز هذه الدّعوة المفتوحة على إيجاد حلول للتحدّيات التي تواجهها المساحات العامّة في الأردن من خلال الابتكار الخلّاق والتجّربة مع الاعتماد على طرائق منهجيّة في التّصميم الحضريّ والإشراك الاجتماعيّ. المُصمّمون والمصمّمات من شتّى الحقول، كما العمارة والتصميم الحضري والتصميم الغرافيكي ومصمّمو المنتجات وغيرهم من المبدعين والمبدعات مدعوّون/ـات لتقديم مقترحات تعرض حلولًا تصميميّة مبتكرة لخلق مساحات أكثر شموليّة مع إعطاء الأولويّة لحاجات النّساء والجماعات المُهمّشة.

تسعى المنحة إلى دعم وتشجيع المصمّمين والمصمّمات على الاستفادة من طرائق تفكيرهم في التصميم لنمذجة أفكار تسهم في ترك أثر إيجابيٍّ على المجتمع. على المقترحات النّاجحة أن تُظهر إمكانيّة وقدرة المصمّمين والمصمّمات على طرح تحسينات على المساحات العامّة، وذلك بتصميم منتجات حضريّة، كالأثاث والتأسيسات واللافتات والمِظلّات والألعاب والتدخّلات أو الحلول التصميميّة ضيّقة النّطاق والتي بوسعها أن تُحدث فارقًا.

خلال فترة سريان المنحة، ستُقدّمُ للمستفيدين والمستفيدات منها جلساتٌ معلوماتيّةٌ كما سيحظون/ـين بإرشاد ويتلقّون/ـين تعقيباتِ من مخطّطي/ـات ومصمّمي/ـات مدن متمرّسين/ـات من فريق برنامج الموئل التّابع للأمم المتّحدة.

عقب انتهاء فترة المنحة، سيُصار إلى تقديم أكثر المشاريع ابتكارًا وعرضها على الجمهور والمساهمين المحتملين.

 

المُخصّصات

- المنحة المُخصّصة للمشروع: تصل إلى 7,000 يورو للفرد/الفريق.
- جلسات معلوماتيّة حول منهجيّة التصميم التشاركي وطرائق التصميم الحضري.
- جلسات الإرشاد وإبداء التعقيبات.
- إمكانيّة عقد الصّلات مع شبكات عالميّة ومحليّة.
- تسليط الضوء على المشروع من خلال العروض التقديميّة والفعاليّات المفتوحة/الرقميّة والصّحافة والإعلام المحليّين.

اشتراطات الحصول على المنحة والنّفقات المُستحقّة

- ينبغي أن ينتُجَ عن المشاريع التي يتبنّاها صندوق دعم التّصميم نماذج أوّليّة مُتطوّرة، أو تطبيقات ضيّقة النّطاق أو ماكيتات.
- يُغطّي صندوق دعم التّصميم النفقات ذات الصّلة بالمشروع، كنفقات المواصلات والموادّ أو إيجار المُعدّات المُتطلّبة لبناء النماذج الأوّليّة للتّصاميم - المُقترحة. تُغطّي المنحة كذلك مصاريف المصمّمين والمُصمّمات إلى حدٍّ أقصاه 30% من إجمالي قيمة المنحة.
- تُقبل المُقترحات التي يتقدّم بها الأفراد والجماعات. مع العلم أنّ الحدّ الأقصى للمنحة يبقى ثابتًا.
- ستختار لجنة تحكيم من معهد غوته وبرنامج الموئل التّابع للأمم المتّحدة مقترحات المشاريع لتُقدّم القيمة النّهائية للمنحة بعد الاطّلاع على كلّ حالة على حدة.
- قد تختلف القيمة النهائية للمنحة عن القيمة السّابق اقتراحها.
- ينبغي أن تُدوّن سجلّات الدّفع (الفواتير، الوصولات...) ويُحتفظ بها لغايات التّدقيق المالي.
- ينبغي توثيق المصروفات والأنشطة في تقرير سردي ومالي مرحلي.
- لا يُسمح، خلال فترة الحصول على دعم الصّندوق، بالحصول على تمويل طرف ثالث، خاصّة إذا ما كان قادمًا من مؤسّسات ألمانيّة حكوميّة.

الجدول الزّمني

- مدّة سريان المنحة: حزيران/يونيو 2023 - تشرين الأوّل/أكتوبر 2023
- الدّعوة المفتوحة: 3 أيّار/مايو 2023
- الموعد النّهائي لتقديم المقترحات: 22 أيّار/مايو 2023، السّاعة 23:59
- موعد إعلان الحاصلين على المنحة: نهاية أيّار/مايو 2023
- موعد الاجتماع التمهيدي مع برنامج الموئل للأمم المتّحدة: بداية حزيران/يونيو 2023
- الجلسات المشتركة بين برنامج الموئل والحاصلين على المنحة: منتصف حزيران/يونيو 2023
- مرحلة البحث والزيارات الميدانية: منتصف حزيران/يونيو 2023 حتّى منتصف تمّوز/يوليو 2023
- الجلسات التشاركية مع المجتمعات المحليّة: نهاية تمّوز/يوليو 2023
- الشّروع في تطوير التّصميم: بداية آب/أغسطس 2023
- جلسات إبداء التعقيبات/لجنة التحكيم: نهاية آب/أغسطس 2023
- مرحلة بناء النّماذج الأوّليّة: أيلول/سبتمبر 2023
- موعد العرض النهائي: تشرين الأوّل/أكتوبر 2023

على فترة تّطبيق المشروع أن تنتهي بحلول آخر شهر تشرين الأوّل/أكتوبر 2023 على أقصى تقدير.

المؤهّلون والمؤهّلات للتّقديم

المصمّمون والمصمّمات فرادى، مجموعات التّصميم، أو استوديوهات التّصميم ذوو الخبرة في:
- تصميم الأثاث والمُنتجات.
- التصميم الغرافيكي أو تصميم المحارف (الخطوط).
- التصميم الداخلي/العمارة، التصميم الحضري أو تصميم الحدائق.
- تخليق النماذج الرقميّة وتصميم واجهة/تجربة المستخدم UI/UX.



على المتقدّمين والمتقدّمات أن يُلبّوا المعايير التّالية:
-الإقامة في الأردن.
- حيازة خبرة لا تقل عن 3 سنوات في احتراف أحد مجالات - التصميم الإبداعيّة المذكورة أعلاه.
- أن يتراوح العمر بين 25 و45 سنة.
- امتلاك الحافز والرغبة للمشاركة بفاعلية بوصف المتقدّم/ـة - مُنمّيًا/ـةً لمشاريع تكوين إلى جانب الدّافع للتّعاون مع المُصمّمين/ـات الزُّملاء/الزّميلات.
- الاستعداد لتوثيق وتسجيل وعرض المشروع، إضافة إلى - الاستعداد للتّعاون مع المُشرفين/ـات وتقديم أدلّة كتابيّة على مواضع استخدام المنحة.
- الاستعداد للردّ على المقابلات وملء استمارات التّقييم أثناء البرنامج وبعد انتهائه.
- الاستعداد للمشاركة في الأنشطة المُخصّصة للخرّيجين/ـات في - المستقبل والظّهور على وسائل التّواصل الاجتماعي.

معايير الاختيار

على مقترحات المشاريع أن تفي بالمعايير التّالية:
-أن تمتلك أفكار تصميميّة مبتكرة تُساهم في إيجاد حلولٍ للتحدّيات التي تطرحها هذه الدّعوة المفتوحة.
- أن تستند على قضايا الاستدامة البيئيّة أو الاجتماعيّة أو - الاقتصاديّة (التصميم الأخضر، على سبيل المثال).
- أن تُعالج قضيّة الشّموليّة في التّصميم.
- أن تتطرّق لاستمراريّة المشروع وأثره بعد انتهاء فترة المنحة.

كيفيّة التّقديم

للتّقديم لصندوق دعم التّصميم بوصفك مصمّمًا/ـةً فردًا أو مجموعة/استوديو للتّصميم، نرجو منكم ملء نموذج الطلب الإلكترونيّ هذا بالعربيّة والإنجليزيّة.

المعلومات المطلوبة لتعبئة النموذج هي:
- سيرة ذاتيّة ذات صلة بهذه الدّعوة. 
- الملف الفنّي أو المرجعيّات المهنيّة: المؤهّلات والأنشطة/البرامج - التي سبق تنفيذها في السنوات الثّلاث الأخيرة بوصفها إثباتًا للخبرات في مجال الصّناعة الإبداعيّة.
- رسالة الدّوافع صفحة واحدة بأقصاه.
- وصف لفكرة المشروع يتوخّى الإشارة إلى المعيار الوارد أعلاه، ويجيب على المتطلّبات الدّقيقة للدّعوة المفتوحة.
- ميزانيّة تفصيليّة باليورو تُبرز خطّة إنفاق متماشية مع جدول المشروع الزّمني وموزّعة على دفعتين ماليّتين.
- جدول زمنيّ للمشروع يبدأ في 1 حزيران/يونيو وينتهي في 30 تشرين الأوّل/أكتوبر 2023 يُبيّن الأنشطة اللازمة لإنجاز
- المشروع وذلك في إطار جدول البرنامج الزّمني المُثبت أعلاه.


Apply here