فرص

على صفحة فرص، نريد لفت الانتباه إلى مجموعة مختارة من برامج الإقامة، فرص التمويل، عروض التوجيه ودعوات الإنتاج المشترك، وغيرها من الفرص من شبكتنا التي قد تهم الفنانين في الأردن.
 
يرجى ملاحظة أنه يجب تقديم الطلبات عن طريق المؤسسة المعنية وليس عن طريق معهد غوته في الأردن، ما لم يذكر خلاف ذلك.

إليكم مجموعة الفرص التي يتم تحديثها بانتظام من أجلكم.

Promotion of music residencies in Germany - Gasteig München GmbH Gasteig München GmbH © Matthias Schönhofer

PROMOTION OF MUSIC RESIDENCIES IN GERMANY

This grant is to enable performing artists working in the field of music from developing and transition countries to prepare new international programmes and productions with partners in Germany. The object of the programme is to promote international artistic collaboration and intensive cultural exchange on a partnership basis.

Artists' Houses in Germany © Goethe-Institut Libanon

Artists' Houses in Germany

Artists' houses support professional artists of all disciplines by providing them with studio space and accommodation for limited periods of time, often combined with the award of a stipend or grant. They are international meeting places and centres of cultural and creative exchange. On the following pages, the various artists' houses in Germany are listed with an outline of their programmes and selection procedures.

TEMPORARY RELOCATION TO GERMANY – MARTIN ROTH INITIATIVE © Martin Roth Initiative

TEMPORARY RELOCATION TO GERMANY – MARTIN ROTH INITIATIVE

Artists and cultural actors at risk have the possibility to temporarily stay and work in Germany with the assistance of a host cultural institution. (Programme line 1)
MRI funding in programme line 1 enables cultural organisations in Germany to temporarily host artists and cultural actors, providing scholarships and a free and safe space for them to continue their creative work and to develop professionally.

Wijhat Travel Grant © Al-Mawred Al-Thaqafy

WIJHAT TRAVEL GRANT

Arab artists and cultural actors face major challenges when it comes to traveling within the Arab region or abroad for professional purposes. Foremost among them are insufficient funding to cover travel expenses, difficulties in obtaining visas and lack of opportunities to network with organizations that could potentially become partners in the creative processes in this region. Wijhat (Destinations) was developed by Al-Mawred Al-Thaqafy to address these concerns. The program provides grants of up to €7,000 to artists and cultural actors from the Arab region to support their travels within the Arab region or to any destination abroad.
Deadline for submission:
Call is open all year long

Goethe-Institut Travel Grant © Goethe-Institut

GOETHE-INSTITUT TRAVEL GRANT

TRAVEL GRANTS FOR ARTISTS FROM ABROAD TO PERFORM IN GERMANY
This funding is for music projects of ensembles from developing and transition countries as per the DAC list that cannot afford the cost of international travel owing to their economic situation. It is for professional ensembles and artists as well as for amateur and youth ensembles. As a rule, it takes the form of a travel grant.
Deadline for submission:
at least six weeks before the planned start of the project

Lyrik Kabinett © Stiftung Lyrik Kabinett

POET-IN-RESIDENCE (Ebenböckhaus)

The Munich-based Stiftung Lyrik Kabinett poetry library and ARTIST IN RESIDENCE MUNICH, Ebenböckhaus, are offering a joint three-month poet-in-residence position. The poet-in-residence will be based at Ebenböckhaus and will work on a writing project, translation project or poetry-related theoretical project, making use of the collections held at the Lyrik Kabinett poetry library. Theory-based proposals are expected to explore discursive approaches in a broader sense rather than follow strictly academic purposes.
Deadline for submission:
4 July, 2022

Boultek Music Pro © Association AFRIKAYNA

AFAQ – MUSIC GRANT

The Music grant supports production, performances, collaborations, album recordings and festivals. Afaq is open to receive project applications from all Arab individuals working in arts and culture. Project applications are accepted irrespective of age, years of experience, country of residence, ethnicity, gender or religion. The program provides annual grants ranging from a few thousand U.S. dollars up to a maximum of 25,000 U.S. dollars for individuals and teams, and 35,000 for institutions and collectives. When the grant from AFAC exceeds ten thousand dollars yet only covers a portion of the project’s overall budget, the grantee is obliged to raise 70% of the remaining budget in order to be awarded the grant.
Deadline for submissions:
01 July, 2022

Still from "The Sea Ahead” © Ely Dagher

AFAQ – CINEMA GRANT

The Cinema grant is open to all kinds of fiction film projects. The program welcomes submissions of short and medium-length narrative films in production and post-production and feature narratives that are in development, production or post-production phases.
The program provides annual grants ranging from a few thousand U.S. dollars up to a maximum of ten thousand U.S. dollars for Development grants, up to fifty thousand U.S. dollars for Production and a maximum of twenty-five thousand U.S. dollars for Post-production grants.
Deadline for submissions:
01 July, 2022

The Visual Arts Project Fund Clemens von Wedemeyer/Art @ Clemens von Wedemeyer

THE VISUAL ARTS PROJECT FUND

The Goethe-Institut's Visual Arts Project Fund supports artists, curators and institutions from different countries and regions in the realisation of projects planned jointly and based on an equal division of labour and creative input. The aim is to promote international networks in the visual arts, architecture, design and art education/cultural mediation through innovative artistic and curatorial work.
Deadline for submission:
15 October, 2022