Theateraufführung
The Power

The Power
Foto: National Theater Company of Korea

Deutsch-koreanische Theaterproduktion in Seoul

Myeongdong Theater

In Zusammenarbeit mit der National Theater Company of Korea wird Nis-Momme Stockmanns Stück The Power unter der Regie von Alexis Bug in Seoul wiederaufgeführt. 2015 war das Theaterstück, dass sich mit Machtverhältnissen in der Gesellschaft auseinandersetzt, im Rahmen des Saisonthemas Befreiung und Gefangenschaft der NTCK uraufgeführt worden.

The Power zeichnet ein kritisches Porträt der modernen koreanischen Gesellschaft, die zwar nicht mehr unter dem Einfluss anderer Staatsmächte steht, aber viel mehr durch einen schnellen, manchmal zu schnellen und oft zügellosen Kapitalismus bedrängt wird. Theaterautor Stockmann und Regisseur Bug bringen die Fragen nach den Folgen dieses Einflusses auf die Bühne des Myeongdong Theaters in Seoul, einem der traditionsreichsten Spielorte der koreanischen Hauptstadt.
 
Nis-Momme Stockmann ist als Theaterautor in Deutschland eine feste Größe. Seine Stücke sind mehrfach ausgezeichnet worden. Durch einen dreimonatigen Aufenthalt in der Villa Kamogawa des Goethe-Instituts in Kyoto gefolgt von einer Koreareise konnte Stockmann seine Beschäftigung mit den beiden Ländern vertiefen. Alexis Bug ist bereits mit der koreanischen Theaterszene bestens vertraut: 2007 inszenierte er zusammen mit dem Miryang Theater Village und 2011 mit dem Theaterkollektiv Yonhidan Theater Troupe.
 

Highlights der Aufführung 2015 (Quelle: YouTube)

Details

Myeongdong Theater

35, Myeongdong-gil, Jung-gu
Seoul

Sprache: Koreanisch (jeden Donnerstag und Sonntag mit deutschen Übertiteln)
Preis: R 50.000 KRW / S 35.000 KRW /A 20.000 KRW

1644-2003 pro@goethe.seoul.org

Altersfreigabe: ab 18 Jahren