Kinderbuch (3-12 Jahre)
Een tuintje op je buik

Katharina von der Gathen, Anke Kuhl (Ill.)

Niederländisch

Een tuintje op je buik
Katharina von der Gathen
Anke Kuhl (Ill.)
Übersetzung: Esther Ottens
Haarlem, Gottmer Kinderboeken 2025
160 Seiten

Deutsch

Radieschen von unten
Katharina von der Gathen
Anke Kuhl (Ill.)
Leipzig, Klett Kinderbuch 2023
155 Seiten

Für Kinder ist das Sterben zumeist ein abstraktes Thema, außerdem rätselhaft und besorgniserregend zugleich. Das Buch beantwortet viele Fragen, nimmt das Thema ernst und gleichzeitig die Schwere. So können Kinder den Tod als etwas Selbstverständliches wahrnehmen, auch wenn er unfassbare Trauer hervorruft. Ab 8 Jahren.
 

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top