Boekenkoffers & klassensets

Boekenkoffer © Carmen Vossen
Lezen moet leuk zijn – ook in het Duits! Leerlingen hoeven niet elk woord te begrijpen, belangrijk is dat zij met plezier lezen en hun leesvaardigheid verbeteren.
 

Om het leesplezier in de Duitse les te bevorderen hebben wij actuele, Duitstalige  jeugdboeken in boekenkoffers en klassensets samengesteld. Uw leerlingen zullen deze qua onderwerpen en stijl zeker leuk vinden.

Uitleen
Als docent in Nederland kunt u boekenkoffers en klassensets voor drie tot vier maanden bij ons lenen.
De verzendkosten per pakket bedragen € 10.

Voorwaarde is dat u persoonlijk lid bent van de bibliotheek van het Goethe-Institut.
Er bestaat geen lidmaatschap voor scholen.
Een lidmaatschap kost voor een jaar € 20 of voor twee jaar € 30.
Graag het ondertekende inschrijfformulier als scan opsturen naar Wolfgang.Schreiber@goethe.de

Voor advies en reserveringen graag contact opnemen met Wolfgang Schreiber.
Het is niet mogelijk om boekenkoffers en klassensets online te reserveren.

Leesdossier
met werkbladen voor de leerlingen om zelfstandig met hun lectuur te werken. Beate Müller-Karpe (44 bladzijden) 

Feedback van een docente Duits:
„…de boekenkoffers [waren] weer een groot succes. Van mavo3 tot vwo6 hebben de leerlingen de boeken gelezen. … De dames van de openbare bibliotheek Ypenburg / Nootdorp waren erg verbaasd over … reserveringen van DUITSE!!! boeken … Vroeger was het vak Duits op onze school een ondergeschoven kindje … maar dat is veranderd.”

Boekenkoffers & klassensets

In al onze boekenkoffers zitten 30 boeken. Maar u kunt ook minder of zelfs meer boeken lenen!

Er zijn 6 boekenkoffers met leesboekjes, speciaal geschreven voor leerlingen die beginnen met Duits leren, vanaf taalniveau A1 en A2:
  • De Hueber Lese-Novelas (A1) als allereerste, heel makkelijke leesboekjes reeds in het eerste jaar Duits: Lese-Novelas - Koffer I en Lese-Novelas - Koffer II. Er zijn meerdere exemplaren van elke titel, uw leerlingen kunnen met elkaar lezen in kleine groepjes. In de gratis Onleihe vindt u de Lese-Novelas trouwens ook als e-books met telkens meerdere exemplaren én ook als luisterboeken!
  • De drie boekenkoffers Stadt, Land, Fluss... (uitgever Klett) met telkens 5 exemplaren per titel zodat uw leerlingen hun eerste leeservaringen in het Duits in kleine groepen kunnen opdoen.
  • In de boekenkoffer Deutsch hoch drei (uitgever Klett) vindt u van elke titel 6 exemplaren. Hetzelfde verhaal wordt hier op drie niveaus (A1, A2, B1) en vanuit drie perspectieven verteld! Ideaal om te kunnen differentiëren in de klas!
Verder zijn er 3 boekenkoffers met boeken voor jongeren, vanaf taalniveau A2, B1 Voor gevorderde leerlingen vanaf taalniveau B1 en B2 zijn er meerdere boekenkoffers Duitse jeugdliteratuur met 30 verschillende titels.
Klassensets zijn 30 exemplaren van hetzelfde boek, meestal met lesmateriaal.

Is een klassenset uitgeleend staat er in de online-catalogus bij de commentaren wanneer de boeken weer beschikbaar zijn.

vanaf niveau A2/B1
Geil, das peinliche Foto stellen wir online (F. Buschendorff). 110 p.
Fette Ferien (J. Till).141 p.

vanaf niveau B1
Berlin – Geteilte Stadt (S. Buddenberg). 90 p., 5 Graphic-Novels
Joyride Ost (T. Nesch). 150 p.
Die Welle (K. Winter). 160 p.
Themba (L. v. Dijk). 207 p.

vanaf niveau B2
Tschick (W. Herrndorf). 254 p.
Wie Licht schmeckt (F. Ani). 223 p.