Literaire Zomer 2017

Literarischer Sommer 2017 © Literarischer Sommer

Het populaire Duits-Nederlandse literatuurfestival Literarischer Sommer / Literaire Zomer vindt dit jaar voor de 18de keer plaats. Het festival biedt meer dan 30 evenementen en geeft daarmee een dwarsdoorsnede van de Nederlands- en Duitstalige literatuur met interessante lezingen, discussies en ontmoetingen. Behalve de bekende locaties in Aken, Bedburg-Hau, Düsseldorf, Krefeld, Mönchengladbach en Neuss zijn er dit jaar aan Nederlandse zijde vijf steden betrokken: Heerlen, Kerkrade, Maastricht, Sittard en Vaals. Wij zijn blij dat het ons samen met onze partner van Euregio Kultur e.V. is gelukt om weer twee nieuwe Nederlandse locaties voor ons te winnen.

Dit jaar zal er voor de eerste keer een  Nederlandse en een Duitse opening van het literatuurfestival plaatsvinden. Op 2 juli zal Eva Meijer haar boek Het vogelhuis presenteren in het Museum De Domeinen van de Hedendaagse Kunst in Sittard. Aan de Duitse kant opent Raoul Schrott op 4 juli in Mönchengladbach dit festival met zijn meeslepende epos Erste Erde.
De Duits-Turkse auteur Feridun Zaimoglu behandelt het onderwerp religie, of beter gezegd de reformatie. Zijn nieuwe boek heet Evangelio. Daarin reist hij naar de tijd van Luther. In meesterlijk taalgebruik verhaalt hij over nieuwe inzichten over deze hervormer.
Verschillende auteurs snijden het schrijfproces zelf aan. In Hagard, de nieuwste roman van Lukas Bärfuss, leidt een verteller de lezer op kritische toon door een verhaal dat zijn eigen doen en laten becommentarieert.
Thommie Bayer speelt met het poëtische spanningsveld tussen realiteit en fantasie.
Zsuzsa Bánk laat twee vriendinnen per e-mail met elkaar communiceren en verwerkt dit in een klassieke briefroman in onze tijd.
Eva Meijer, Eva Menasse en de onlangs gepubliceerde klassieker Ansichten vom Niederrhein van Georg Forster stellen vragen over de relatie tussen de mens en de natuur en dieren.
En een andere klassieker in de literatuurgeschiedenis wordt herdacht: Wij vieren de 100ste verjaardag van Heinrich Böll met een Ierse avond en een filmvoorstelling.
Er vinden drie lezingen plaats in verschillende musea die kunnen worden gecombineerd met rondleidingen en een tentoonstelling.
Eva Meijer leest met het oog op de tentoonstelling Ben ik een dier?.
Feridun Zaimoglu zal een lezing houden rondom de tentoonstelling Das Ringen um den rechten Glauben in het Clemens Sels Museum Neuss.
Het Clemens Sels Museum Neuss presenteert de tentoonstelling Gelato! over de tradities van de ijsbereiding, waar de Nederlandse auteur Ernest van der Kwast zijn roman Die Eismacher presenteert.
De bestseller Het Bureau van de Nederlandse auteur J.J. Voskuil zal ons ook dit jaar  vergezellen. Tijdens twee lezingen zal het derde deel Plankton worden geïntroduceerd. Beide lezingen vinden plaats op heel bijzondere plekken: In Neuss lezen wij op het kantoor van burgemeester Reiner Breuer en in Mönchengladbach dirigeren wij u naar de catacomben van de bibliotheek.

Na het enorme succes van de literaire wandeling door Amsterdam met Marinus Pütz heeft hij weer twee wandelingen georganiseerd.
Bovendien nodigen de auteur en journaliste Bettina Baltschev u uit voor twee excursies in de voetsporen van de schrijvers in ballingschap en hun uitgevers in Amsterdam (in het Duits en in het Nederlands).

Dit is de 18de Literarischer Sommer / Literaire Zomer, en wij verheugen ons op een aantal interessante zomermaanden met veel literatuur, nieuwe ontdekkingen en herontdekkingen van de klassiekers.

Terug