Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

Ausgabe 11 / Dezember 2023

Goethe-Institut Russland | Deutsch unterrichten



Deutsch | Pусский

Liebe Kolleg*innen, liebe Freund*innen,

unsere neue Ausgabe bietet viele spannende Angebote für Ihren Unterricht im Dezember: Von neuen Online-Fortbildungskursen und -Seminaren und inspirierenden Unterrichtsmaterialien bis hin zu aktuellen Fachmedien und Angeboten für Ihre Lernenden.

Tauchen Sie ein und entdecken Sie innovative Ideen und frische Materialien, um Ihren Deutschunterricht mit neuen Impulsen zu bereichern!

Ihr Sprachteam des Goethe‑Instituts in Russland

Fortbildung

Weihnachten als Mini-Projekt

© GettyImages

13. Dezember um 15:00-16:30 Uhr Moskauer Zeit

Methodenschatz mit Deutsch: Weihnachten als Mini-Projekt

Im Online-Seminar werden die thematischen Schwerpunkte „Lernmotivation“, „Landeskunde“ und „Projektarbeit“ behandelt. Es werden folgende Fragen diskutiert: Wie können landeskundliche Materialien in Mini-Projekten im Unterricht eingesetzt werden, um möglichst effektiv die Besonderheiten der Lernenden zu berücksichtigen? Mit welchen Aufgabentypen kann man effektiv und in kurzer Zeit die Arbeit mit landeskundlichen Inhalten fördern?
KI in Schulen

© Steve Johnson / Unsplash

Online-Vorträge und Q&A | 14. Dezember um 13 Uhr und 14 Uhr Moskauer Zeit

Künstliche Intelligenz in Schulen

Am 14. Dezember werden auf der Plattform des Goethe-Instituts „Direkterra“ zwei Online-Vorträge von Expert*innen aus Deutschland angeboten: „Gamechanger KI — Endlich Revolution in der Schule?“, in dem erste Kontaktpunkte mit dem Thema KI in der Bildung geboten werden, und „ChatGPT & KI in Schulen — Chancen & Herausforderungen“, der grundlegende Einblicke in das Sprachmodell ChatGPT ermöglichen und seine Funktionsweise erläutern wird. Die Veranstaltung findet auf Deutsch mit Simultandolmetschen ins Russische statt. Die Anmeldung erfolgt auf der Direkterra-Plattform.
Online-Fortbildungskurse für Schulleiter*innen

Foto: © Getty Images

Online-Fortbildungskurse und -Seminare

Neu, praxisorientiert, vernetzt

Das Goethe-Institut in Russland bietet im Rahmen des Multiplikator*innen-Programms eine Reihe neuer Online-Fortbildungskurse und -Seminare zu verschiedenen methodisch-didaktischen Themen „Neu, praxisorientiert, vernetzt“. Die aktuell ausgeschriebenen Angebote finden Sie in unserem Fortbildungskalender.

Austausch und Vernetzung

Seminar

Foto: GettyImages

Wettbewerb im Virtuellen Ressourcenzentrum | Anmeldung bis zum 15. Dezember

„Goethe-Momente: Innovation in unserem Deutschunterricht“

Das Goethe-Institut lädt Deutschlehrer*innen ein, an einem Video-Wettbewerb teilzunehmen, um innovative Ideen für den Deutschunterricht auszutauschen und die Vernetzung und Teamarbeit der Deutschlehrkräfte zu fördern. Die Teilnehmenden sollen im Tandem bis zum 15.01.2024 ein inspirierendes Video erstellen, das ihre Arbeit mit einer Ressource des Goethe-Instituts oder des Virtuellen Ressourcenzentrums zeigt.
Café Goethe

Foto: © Pixabay / Armin Schrejäg

15. Dezember um 11 Uhr und 22 Uhr Moskauer Zeit

Café Goethe | Spiele im DaF-Unterricht

Das „Café Goethe“ ist ein internationaler kommunikativer Begegnungsraum des Goethe‑Instituts für Deutschlehrende, die sich einen Gedankenaustausch mit Kolleg*innen auf der gesamten Welt wünschen. Das Thema im November lautet: „Spiele im DaF-Unterricht“. Registrieren Sie sich für die Uhrzeit, die Ihnen am besten passt. 

Materialien für Ihren Unterricht

Grüne Weihnachten - der Goethe Adventskalender 2019

© Carolin Eitel, Goethe-Institut

Deutschstunde Portal

Unterrichtsmaterial Adventszeit und Weihnachten

In dieser Reihe finden Sie ein breites Spektrum unterschiedlicher Materialien, um mit Ihren Lernenden das Weihnachtsfest mit all seinen Traditionen zu besprechen. Schauen Sie doch gleich mal rein.
Goethe-Adventskalender 2023

© Tobis Schrank, Goethe-Institut

PASCH-net: Thema des Monats

Adventszeit

Die Website PASCH-net des Projekts „Schulen: Partner der Zukunft“ bietet Videos, Texte und Audios zu aktuellen Themen für jugendliche Deutschlernende. Die kostenlosen Lernmaterialien lassen sich ganz einfach nach Sprachniveau und Thema filtern. Lehrkräfte finden dort Ideen für den Einsatz im Unterricht und Arbeitsblätter zum Herunterladen. Das Thema des Monats Dezember lautet: „Adventszeit“.
Kind und Kegel

© picture alliance/dpa | Frank Rumpenhorst

Kalender 2023 | Lifehacks für den Alltag

Dezember-Thema: Kind und Kegel

Die Lifehacks in unserem Kalender zeigen kreative Ideen für den Alltag, die gleichzeitig die Umwelt schonen. Das Thema im Dezember lautet: Kind und Kegel. Auf der Webseite des Goethe-Instituts werden zu jedem Monatsthema Kalenderseiten sowie Arbeitsblätter und Hinweise für Lehrkräfte angeboten. Und die Online-Community des Goethe-Instituts „Deutsch für Dich“ bietet wie gewohnt interaktive Übungen zum Thema des Monats (auf Niveau C1) an.

Fachmedien

Fremdsprache Deutsch - Binnendifferenzierung

© Fremdsprache Deutsch

Zeitschrift für die Praxis des Deutschunterrichts

Fremdsprache Deutsch, Heft 69 (2023): Binnendifferenzierung

Die neue Ausgabe der Zeitschrift Fremdsprache Deutsch zum Thema Binnendifferenzierung präsentiert eine Palette an Perspektiven und Best-Practice-Beispielen aus der pädagogischen Praxis und der Bildungsforschung. Die Zeitschrift ist kostenlos in unserer digitalen Bibliothek Onleihe erhältlich. Falls alle Exemplare ausgeliehen sind, haben Sie die Möglichkeit, einen Vormerker zu setzen.
Binnendifferenzierung im Deutschunterricht

Foto: © Getty Images

13.12. um 19:00 - 20:30 Uhr und 14.12. um 11:00-12:30 Uhr Moskauer Zeit

Online-Fortbildung: Binnendifferenzierung

Die erfahrene Fortbildnerin Corinne Warnecke gibt einen Überblick über das Thema Binnendifferenzierung. Sie teilt Erfahrungen aus verschiedenen Kontexten und bietet konkrete Anregungen aus der Praxis. Nach der aktiven Teilnahme haben alle Teilnehmenden die Chance, das aktuelle Heft von „Fremdsprache Deutsch“ zu gewinnen.
Landeskunde

© GettyImages

Aufzeichnung des Onlineseminars

Diskursive Landeskunde. Kulturreflexive Impulse für die Praxis

In diesem Seminar ging es um ein weiteres spannendes Thema aus der DaF/DaZ-Welt: Diskursive Landeskunde. Wir haben uns gefragt, was „Diskurs“ und „Diskursive Landeskunde“ bedeuten, und haben so mehr über einen kulturreflexiven Zugang zum Sprachen- und Landeskunde-Unterricht gelernt. Die Aufzeichnung ist nun auf unserer Webseite verfügbar, sowie unter dem Padlet-Link – Fragen aus dem Chat, die Präsentation unserer Referentin und vieles mehr.

Kostenlos Deutsch üben

Die Stadt der Wörter

Grafik: © Goethe-Institut

Wieder verfügbar

Lern Deutsch – Stadt der Wörter

Das beliebte Spiel zum Deutschlernen ist wieder verfügbar! „Lern Deutsch“ ist ein Online-Spiel auf dem Sprachniveau A1, das ohne Download am Desktop oder als App auf Tablet oder Smartphone gespielt werden kann. Es gibt einen Einzelmodus für Selbstlernende und einen Multiplayermodus, um gegeneinander anzutreten.
Adventskranz

© Goethe-Institut / Sofia Pugacheva, udc_photolab

Deutsch für dich

Neue Übungen

Passend zu unserem Kalender „Lifehacks für den Alltag“ bietet die Online-Community des Goethe-Instituts „Deutsch für Dich“ wie gewohnt interaktive Übungen zum Thema des Monats (auf Niveau C1) an. In der aktuellen Folge zum Thema „Kind & Kegel“ kannst Du die Traditionen und Bräuche rund um Weihnachten kennenlernen. Weißt Du, was eine Adventskerze ist? Warum freuen sich Kinder auf den 6. Dezember? In unseren Aufgaben erfährst Du die Antworten und trainierst gleichzeitig Textverständnis und Wortschatz.
Medien rund um das Thema Weihnachten in der Onleihe

Onleihe

Medien rund um das Thema Weihnachten

Auf unserer Onleihe finden Sie nun eine Liste mit Medien rund um das Thema Weihnachten.

Deutschkurse

Deutschtraining für Kinder und Jugendliche

Für Kinder und Jugendliche

Deutschtraining Online im Dezember

Das Deutschtraining ist eine großartige Ergänzung zu einem Standard-Deutschkurs und bietet die Möglichkeit, das Gelernte anzuwenden und die kommunikative Kompetenz zu erweitern. Auch Anfänger mit wenig Erfahrung können aktiv am Training teilnehmen und Spaß haben. Start ist am 4. Dezember. 
Deutschkurse Online im Wintertrimester

Goethe-Institut/Mikhail Vilchuk

Wintertrimester 2024

Neue Deutschkurse Online

Gute Vorsätze für 2024? Nutzen Sie das neue Jahr und lernen Sie Deutsch. Unsere Deutschkurse Online beginnen ab dem 13. Januar. Melden Sie sich jetzt an.

Aktuelles aus dem Netzwerk der Partner des Goethe-Instituts

Infoveranstaltung | 16. Dezember um 11:00-12:30 Uhr Moskauer Zeit

Das neue, modulare Goethe-Zertifikat C1

Ab dem 1. Januar 2024 wird die Prüfung Goethe-Zertifikat C1 in einem neuen, modularen Format angeboten. Falls Sie die erste Online-Infoveranstaltung zum neuen Format vom Prüfungszentrum "Nemezkij na Mojke", Partner des Goethe-Instituts, am 28. November verpasst haben, können Sie sich für eine weitere Online-Infoveranstaltung, die vom Zentrum für deutsche Sprache in Moskau, Partner des Goethe-Instituts, am Samstag, dem 16. Dezember von 11.00 bis 12.30 Uhr Moskauer Zeit durchgeführt wird, kostenlos anmelden. In 90 Minuten können Sie sich mit dem neuen Format vertraut machen, die Besonderheiten der Aufgaben in jedem Modul und die Prinzipien ihrer Bewertung kennenlernen und ihre Fragen an die Referent*innen stellen.
Weihnachtswochen

© Deutsche Sprache, leichte Sprache!

Telegram-Kanal der Sprachassistentinnen an Sprachlernzentren

„Deutsche Sprache, leichte Sprache!“

Im Telegram-Kanal der Sprachassistentinnen 2023/24 an Sprachlernzentren – Partnern des Goethe-Instituts in Russland – erwartet Sie im Rahmen des Projektes „Weihnachtswochen“ ein spannendes weihnachtliches Programm zum festlichen Ausklang des Jahres. Und noch viel mehr... Klicken Sie sich durch!
Schülerinnen und Schüler mit Lehrerin im Klassenzimmer

© Goethe-Institut/GettyImages

Praxistipp vom Sprachzentrum für Deutsch in Irkutsk

Atmosphäre im Deutschunterricht

Wie schafft man eine angenehme Atmosphäre im Deutschunterricht? In einem neuen Artikel beschäftigen sich Lyubov Okladnikova und Yulia Antonik vom Sprachzentrum für Deutsch Wilhelm von Humboldt in Irkutsk, Partner des Goethe-Instituts, mit der Frage, wie Deutschlehrende eine Unterrichtsatmosphäre schaffen können, die ihren Schüler*innen hilft, sich auf den Unterricht einzustimmen und effektiv in einer Gruppe mit Fremden zu lernen.

Nachrichten Anderer

Fobizz Adventskalender

© fobizz

Der fobizz Adventskalender

24 Inspirationen für Lehrkräfte

Im kostenfreien fobizz Adventskalender erhalten Sie 24 Inspirationen mit Materialien, Learnsnacks, Toolvorstellungen und vielem mehr. Außerdem erwarten Sie viele spannende Gäste mit tollen Praxis-Tipps und ein unlimitierter Zugriff auf die fobizz Tools bis zum Ende des Jahres. Jedes Türchen ist nur 5 - 15 Minuten lang.

Wir freuen uns, wenn Sie diese E‑Mail an Ihre Kolleg*innen weiterleiten.

Die Webversion der E‑Mail lässt sich auch in sozialen Netzwerken teilen.

Soziale Medien

VKontakte l Telegram l YouTube

Kontakt

Goethe-Institut Moskau
Für die Föderationskreise Zentralrussland, Südrussland, Nordkaukasus, Wolga und Ural
Leningradskij Prospekt 15
125040 Moskau
Kontaktformular
Tel. +7 495 2528615

Goethe-Institut St. Petersburg
Für den Föderationskreis Nordwestrussland
Nab. Reki Moiki 58, 7. Etage
190000 St. Petersburg
Tel. +7 812 3631125
info-spb@goethe.de

Goethe-Institut Nowosibirsk
Für die Föderationskreise Sibirien und Fernost
info-nowosibirsk@goethe.de