Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

Ausgabe 3 / März 2023

Goethe-Institut Russland | Deutsch unterrichten

Deutsch | Pусский

Liebe Kolleg*innen, liebe Freund*innen,

hier finden Sie eine Übersicht über unsere aktuellen Fortbildungsangebote, über Fachlektüre für Deutschlehrende sowie Materialien für einen interessanten Deutschunterricht im März.

Ihr Sprachteam des Goethe‑Instituts in Russland

Fortbildungsangebote

Café Goethe

©Pixabay (Armin Schrejäg)

17. März um 11 Uhr und 22 Uhr Moskauer Zeit

Café Goethe

Das „Café Goethe“ ist ein internationaler kommunikativer Begegnungsraum des Goethe‑Instituts für Deutschlehrende, die sich einen Gedankenaustausch mit Kolleg*innen auf der gesamten Welt wünschen. Das Tagesthema im März lautet "Interaktion in Breakout-Räumen". Registrieren Sie sich für die Uhrzeit, die Ihnen am besten passt.

Webinar

Foto: © Fotolia.com/megaflopp

29. März um 15 Uhr Moskauer Zeit

Mit Kontrollaufgaben Kreativität fördern

Das Goethe-Institut Nowosibirsk lädt alle Interessierten zu einem Onlineseminar zum Thema „Mein Methodenschatz mit Deutsch: Mit Kontrollaufgaben Kreativität fördern“ ein. Im Seminar lernen Sie die thematischen Schwerpunkte „Förderung von Kreativität“ und „Leistungsmessung im Unterricht“ kennen.

Die Mischung macht’s!

Foto @ Goethe-Institut

29. März um 15 Uhr Moskauer Zeit

Die Mischung macht’s!

Am 29.03. findet das nächste Online-Seminar von „…im Deutschunterricht“ statt. Dieses Mal dreht sich alles um das Thema Blended Learning – ein Thema mit vielen Definitionen und Anwendungsszenarien. Auf den Grund gehen wir ihm mit unserer Expertin Angela Wisnecky, die als Diplom-Pädagogin und Fortbildnerin mit vieljähriger internationaler Berufserfahrung und einem ihrer Schwerpunkte auf digitalem Lernen spannende aufschlussreiche Inputs aus der Praxis und Theorie mitbringt. Die Teilnahme ist kostenlos, nach Anmeldung möglich.

Sommerakademie auf neuen Wegen

© Goethe-Institut/Loredana La Rocca

Kostenpflichtiges Angebot | 4. bis 7. Juli 2023

Sommerakademie für Deutschlehrende

Deutsch lehren – kulturreflexiv, spielerisch, abwechslungsreich: innovative Ideen für den Deutschunterricht, neue Wege in der Methodik und Didaktik von Deutsch als Fremdsprache (DaF), sowie die besten DaF‑Expert*innen aus Russland und Deutschland.

Für Deutschlernende

Deutschland. Kennen. Lernen

© Goethe-Institut

Deutschland. Kennen. Lernen. – jetzt auch auf Russisch

Mit der kostenlosen App Deutschland. Kennen. Lernen. und dem bunten Deutschlandposter können Ihre Lernenden landeskundliche Informationen erhalten und gleichzeitig mit vielen interaktiven Übungen spielend ihr Deutsch verbessern. Die App ist jetzt auch auf Russisch verfügbar.

24h Deutsch – Deutsch lernen mit Ida

Matthias Ring, Vincent Schulist

YouTube-Kanal „24h Deutsch“: Deutsch lernen mit Ida

Werden, wird, wurde | A2/B1

Ida trainiert für den Stadtmarathon. Sie wird gecoacht, um ihre Ausdauer zu verbessern und um eine Top-Läuferin zu werden. Ida erklärt dabei, wie das Verb „werden“ benutzt wird. In der Online-Community „Deutsch für dich" kann man dann seine Deutschkenntnisse zum Thema trainieren.

Materialien für Ihren Unterricht

Mein Haustier

© Colourbox.de

PASCH-net: Thema des Monats

Was uns glücklich macht

PASCH-net bietet Videos, Texte und Audios zu aktuellen Themen für jugendliche Deutschlernende. Die kostenlosen Lernmaterialien lassen sich ganz einfach nach Sprachniveau und Thema filtern. Lehrkräfte finden Ideen für den Einsatz im Unterricht und Arbeitsblätter zum Herunterladen. Thema des Monats Februar lautet: Was uns glücklich macht.

Schenken und Tauschen

© picture alliance/dpa | Jan Woitas

Kalender 2023 | März

Lifehacks: Schenken und Tauschen

Die Lifehacks in unserem Kalender zeigen kreative Ideen für den Alltag, die gleichzeitig die Umwelt schonen. Das Thema im März lautet „Schenken und Tauschen“. Für Lehrkräfte werden zu jedem Monatsthema Arbeitsblätter und Lehrer*innen-Handreichungen angeboten. Und die Deutschlerncommunity „Deutsch für Dich“ stellt in der Reihe der Online-Übungen „Lifehacks“ einfache, hilfreiche Tipps für den Alltag vor.

Die Deutschstunde

© Die Deutschstunde

Das Portal für DaF-Lehrkräfte

Das neueste Material auf der Deutschstunde

Das Lehrkräfteportal „Deutschstunde“ stellt täglich aktuelles Unterrichtsmaterial online. Zu den neuesten Inhalten zählen Hallo, guten Tag und Ich gehe meinen Weg – zwei aufregende Didaktisierungen der Berliner Band Muckemacher.

Fachmedien

Mann mit Handy vor Hologramm

© Goethe-Institut/GettyImages

Magazin Sprache

Wie verändert sich die Rolle der Unterrichtenden durch Künstliche Intelligenz?

Der Fremdsprachendidaktiker Prof. Dr. Torben Schmidt ist eine wichtige Stimme im Feld des digitalen Fremdsprachenlernens. Im Gespräch mit Dr. Moritz Dittmeyer erläutert er das Potenzial und die Herausforderungen von Technologien der Künstlichen Intelligenz im Fremdsprachenerwerb.

ImPulse mit Dr. habil. Martin H. Daumiller

© Goethe-Institut

Der Podcast für Lehrkräfte

Impulse für Lehrende

In der aktuellen Podcastfolge geht es um die Selbstbestimmungstheorie der Motivation von Deci und Ryan, wonach für günstige Motivation drei Bedürfnisse zentral sind: Autonomie, Kompetenzerleben und soziale Eingebundenheit. Was genau das für Lehr- und Lernsituationen bedeutet und wie die Motivation der Teilnehmenden unterstützt werden kann, erfahren Sie im Interview mit Dr. Martin Daumiller von der Universität Augsburg. Hören Sie den Podcast auf der Webseite.

Kostenpflichtige Deutschkurse und Prüfungen

Einschreibung NSK

© GettyImages

Einschreibung läuft, Kursbeginn: 6. März

Deutschkurse am Goethe-Institut Nowosibirsk

Frühling am Goethe-Institut in Nowosibirsk: Deutschkurse für alle Altersgruppen und Niveaus. Umzug, Ausbildung oder Beruf – mit uns kommen Sie jedem Ihrer Ziele schnell näher. Das Frühlingstrimester beginnt am 6. März.

Deutschkurse in St. Petersburg

Goethe-Institut/Mikhail Vilchuk

Einschreibung ab 9. März, Kursbeginn: 6. April

Deutschlernen in St. Petersburg oder online

Nutzen Sie alle Vorteile unserer Deutschkurse: Lernen Sie Deutsch im Präsenzformat oder im virtuellen Klassenzimmer und erweitern Sie Ihre schriftlichen Kompetenzen auf unserer Lernplattform. Das Frühjahrstrimester beginnt am 6. April.

Einschreibung für das Frühlingstrimester 2022

© Envato Elements

Einschreibung ab 15. März, Kursbeginn: 10. April

Frühlingstrimester am Goethe-Institut Moskau

Das Goethe-Institut in Moskau bietet Deutschkurse für Erwachsene auf allen Niveaustufen sowie Kurse für Jugendliche und Kinder an. Der Unterricht findet online statt, einige Unterrichtsstunden werden im Präsenzformat angeboten. Die Einschreibung für das Frühlingstrimester läuft ab 15. März, die Kurse starten am 10. April.

Deutschprüfungen

Foto: © Goethe-Institut

Einschreibung läuft

Jugendprüfungen

Die Einschreibung für die Prüfungen „Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1“, „Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch 2“, „Goethe-Zertifikat B1J“ und „Goethe-Zertifikat B2J“ für Jugendliche zwischen 10 und 17 Jahren läuft. Dank der internationalen Goethe-Zertifikate haben Eltern eine Garantie, dass ihr Kind kontinuierlich und motiviert Deutsch lernt.

Aktuelles aus dem Netzwerk der Sprachlernzentren, Partner des Goethe-Instituts

Museumslandschaft Deutschland

© Goethe-Institut

Samara | Bis Ende April

Museumslandschaft Deutschland

Die landeskundliche Plakatausstellung „Museumslandschaft Deutschland – Музейный ландшафт Германии“ umfasst 13 Themenbereiche, in denen 68 Museen aus allen 16 Bundesländern vertreten sind. Für Deutschlehrkräfte stehen reichhaltige methodische Begleitmaterialien zur Verfügung, die sowohl in der Ausstellung als auch im DaF‑Unterricht eingesetzt werden können.

Deutschprüfungen

© Goethe-Institut

Artikel

Vorbereitung auf die schriftliche Prüfung für die Niveaustufen B1 und B2

Oftmals sind Deutschlernende, die die ersten beiden Niveaustufen A1 und A2 absolviert haben, bereits in der Lage, mit Muttersprachler*innen zu kommunizieren, und tappen in die Falle, dass sie sich jede Aufgabe zutrauen. In diesem Artikel lernen Sie Strategien kennen, die Ihnen helfen, Ihre Schüler*innen auf die schriftliche Prüfung zum Goethe‑Zertifikat für die Stufen B1 und B2 vorzubereiten.

Wir freuen uns, wenn Sie diese E‑Mail an Ihre Kolleg*innen weiterleiten.

Die Webversion der E‑Mail lässt sich auch in sozialen Netzwerken teilen.

Eine Übersicht über unsere aktuellen Fortbildungsangebote für Deutschlehrende sowie interessante Materialien für den Unterricht finden Sie immer auf dieser Webseite des Goethe-Instituts in Russland. Möchten Sie den Digest auch als E‑Mail erhalten (monatlich)? Dann abonnieren Sie hier unsere Nachrichten.

Soziale Medien

VKontakte l Telegram l YouTube

Impressum | Datenschutz | Newsletter abbestellen

Kontakt

Goethe-Institut Moskau
Für die Föderationskreise Zentralrussland, Südrussland, Nordkaukasus, Wolga und Ural
Leningradskij Prospekt 15
125040 Moskau
Kontaktformular
Tel. +7 495 2528615

Goethe-Institut St. Petersburg
Für den Föderationskreis Nordwestrussland
Nab. Reki Moiki 58, 7. Etage
190000 St. Petersburg
Tel. +7 812 3631125
info-spb@goethe.de

Goethe-Institut Nowosibirsk
Für die Föderationskreise Sibirien und Fernost
info-nowosibirsk@goethe.de