«ШАГ» – (акроним из слов Швейцария, Австрия и Германия) – это серия сборников пьес немецкоязычных авторов из Германии, Австрии и Швейцарии, впервые представленных в русском переводе. Сборники издавались с 2005 года Гёте-Институтом в сотрудничестве с Австрийским культурным форумом и Швейцарским советом по культуре Про Гельвеция.