Im Gespräch mit Mats Almegård
Auf tausend Seiten entwirft Haratischwili ein großes, fesselndes Epos des europäischen 20. Jahrhunderts. In diesem Herbst wird "Das achte Leben (Für Brilka)" in der Übersetzung von Ebba Högström auf Schwedisch erscheinen.
Nino Haratischwili, geboren und aufgewachsen in Tiflis, Georgien, zog nach dem Zerfall der Sowjetunion mit ihrer Mutter nach Deutschland und kehrte dann in ihr Heimatland zurück. 2003 ließ sie sich dauerhaft in Deutschland nieder. Ihr Debütroman
Juja wurde 2010 veröffentlicht, doch erst mit
Das achte Leben (für Brilka) gelang ihr 2014 der große Durchbruch.
Das achte Leben (Für Brilka) wird im Herbst 2021 auf Schwedisch erscheinen (Verlag it-lit). Haratischwili schildert hier den Aufstieg und Fall einer georgischen Familie über sechs Generationen hinweg. Ein Roman über Krieg und Unterdrückung, Liebe und Träume und über eine heiße Schokolade, zubereitet nach einem Geheimrezept, die sowohl Ekstase als auch Verderben zu bringen scheint. Das Buch war in zahlreichen Ländern ein Bestseller, hat mehrere Preise gewonnen und wurde von Literaturkritiker*innen weltweit gelobt. 2020 wurde die englische Übersetzung für den Internationalen Booker-Preis nominiert.
Mats Almegård ist Herausgeber von
Modern Psychology und promovierter Germanist. Er arbeitet zudem als freiberuflicher Kritiker und Journalist. Auf der International Writers' Stage hat er bereits mit Jonathan Safran Foer und vielen anderen gesprochen.
In Zusammenarbeit mit it-lit und Kulturhuset Stadsteatern
Das Gespräch wird in englischer Sprache geführt.
Zurück
