Zeit: 26. September 2025, Freitag, 14:00–18:00

Kunst. Spiel. Runde

Interaktives Theater |

  • Abteilung Kultur und Bildung, Shanghai

  • Sprache Chinesisch
  • Preis Die Teilnahme ist kostenfrei, erfordert jedoch eine vorherige Anmeldung (https://hdxu.cn/1tljy). Das Ergebnis der Anmeldung wird vor 18. September bekanntgegeben.
  • Teil der Reihe: Goethe Open Space 2025

Kunst. Spiel. Runde © 人工智能生成参考图

Im Rahmen des Projekts „Goethe Open Space“ der AKuB und des Projekts „Teehaus 798“ des Goethe-Instituts Peking findet am 26. September 2025 die erste öffentliche Präsentation des interaktiven Theaterprojekts „Kunst. Spiel. Runde“ statt. Seid dabei, die Entwicklung eines experimentellen Spieltheaters hautnah zu erleben. Diese erste Präsentation zeigt nicht ein Endergebnis, sondern ist ein offenes Experiment und bietet einen Gesprächsraum.
Das Projekt verbindet Spiel und Theater. Im Mittelpunkt steht die Frage nach dem „künstlerischen Ökosystem“: Welche Rollen und Beziehungen haben Künstler*innen, Institutionen und Publikum in unserem gesellschaftlichen und kulturellen Umfeld? Ausgangspunkt sind Spannungen, die die heutige künstlerische Praxis prägen – zwischen individueller Kreativität und äußeren Rahmenbedingungen, zwischen öffentlichem Wert und privatem Ausdruck.
Mit Spielmechanismen wie Aufgaben, Entscheidungen und Zielen sowie mit theatralischen Mitteln wie Narration, Bühne, Rede, Improvisation und Interaktion entsteht ein Versuchsfeld an der Grenze zwischen Kunst und Wirklichkeit. Ihr könnt dabei die Möglichkeiten und Risiken, die Dynamik von Kooperation und die Komplexität eines künstlerischen Ökosystems erleben. Dabei entwickeln ihr fortlaufend neue Geschichten.
Ihr könnt vor Ort eine von drei Rollen übernehmen: Künstler*in, Institution oder Publikum. Innerhalb der Spielregeln und diverser Szenarien treffen die Gruppen ihre eigenen Entscheidungen und gestalten so gemeinsam ein kulturelles Ökosystem. Auf diese Weise entsteht ein einmaliges Theatererlebnis.
Die Präsentation in Shanghai ist der erste öffentlichen Schritt des Projekts. Im Dezember wird es im Goethe-Institut Peking weiterentwickelt – mit neuen Inhalten, anderen Verläufen und einem abweichenden dramaturgischen Ausgang. Besucher*innen können die beiden Fassungen als aufeinanderfolgende Kapitel desselben Experiments verstehen, wo neue Skripte und alternative Spielausgänge zu erwarten sind.

INFORMATION


Zeit: 26. September 2025, 14:00–18:00
Künstler: Shen Bolun
Kurator/Dramaturg: Zhang Yuan
Sprache: Chinesisch
Anzahl der Mitspieler:innen: ca. 15
Ort: Abteilung Kultur und Bildung des Generalkonsulats der Bundesrepublik Deutschland in Shanghai
Adresse: Cross Tower 101, Fuzhou Lu 318, 200001 Shanghai
Anmeldung: Die Teilnahme ist kostenfrei, erfordert jedoch eine vorherige Anmeldung. Das Ergebnis der Anmeldung wird vor 18. September bekanntgegeben. Der Verzehr von Speisen und Getränken ist in der Räumlichkeit der AKuB untersagt.

KÜNSTLER

Shen Bolun
Shen Bolun, geboren 1989, ist unabhängiger Künstler. Nach dem Journalismusstudium entwickelte er eine vielseitige Praxis, die Performance, Theater, soziale Intervention, Film und Text umfasst. Er beschäftigt sich mit der Rolle künstlerischer Praxis in der Gegenwartsgesellschaft und untersucht neue Möglichkeiten für öffentliches Leben, gesellschaftliche Debatten und Zukunftsaussichten. Seine Arbeiten wurden u.a. von der Schweizer Kulturstiftung, dem Singapore Art Museum, der MacDowell Foundation, dem Helsinki Festival, Greenpeace und dem Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen unterstützt. Neben seiner künstlerischen Tätigkeit tritt er regelmäßig als Redner auf und wurde bereits sechsmal zu TEDx eingeladen.

KURATOR/DRAMATURG

Zhang Yuan
Zhang Yuan ist Theater- und Performancekünstler und lebt in Shanghai. Seine Praxis beschäftigt sich mit den dringlichen performativen Handlungen in Zeiten gesellschaftlicher Umbrüche sowie mit der Rolle des Körpers und dem Verhältnis zwischen Bühne und Publikum im Kontext technologischer Entwicklungen. In den letzten zehn Jahren war er auf zahlreichen internationalen Plattformen für Performancekunst aktiv und förderte den interkulturellen Austausch ebenso wie seine eigene künstlerische Arbeit, Forschung, Publikation und Übersetzung.
Er war Kurator des Performance-Program beim Ming Contemporary Art Museum sowie Shanghai Dramatic Arts Centre. 2020 war er Mitkurator der Ausstellung „2020: Twenty Years Toward a World Theatre“, einer Dokumentation zur chinesischen Performancekunst im Rahmen des Projekts „Waiting for Testing – Rewriting Theatre History“. 2015/16 konzipierte er die Projektreihe „Being in Asia“ mit begleitender Publikation und eröffnete damit in China einen Dialog zwischen Praktiker*innen der zeitgenössischen Performancekunst in Asien. Außerdem ist er Gründungsmitglied des „ACT Asia Contemporary Theatre Festival“ (2005) sowie des ersten „Instant Niaoniao Live Art Festival“ (2016).

Unser Dank gilt Xu Ruqing und Sun Xue für ihre Beiträge zu diesem Projekt.