Ingvilda Strautmane odporúča Netalentovaná klamárka

Die untalentierte Lügnerin - Eva Schmidt © Jung und Jung Román je jemne zahalený cigaretovým dymom. Len trošku. Zahŕňa dlhé prechádzky lesom. So psom alebo bez psa. Je v ňom víno. Trochu. A rozhovory. A to všetko sa deje akoby v nejakej reprodukcii, ukradomky. Akoby sa zvonku ktosi díval na dianie. Možno je to práve to, pretože protagonistka Maren píše príbeh, ku ktorému sa stále opätovne vracia. Spisovateľka Eva Schmidt znovu píše o Maren.
 
Netalentovaná klamárka je príbehom mladej ženy, ktorá sa po neúspešnom štúdiu herectva vracia domov - tam, kde strávila detstvo. Jej rodina je dostatočne komplikovaná – matka, otčim Robert, bratia, pes. Stáva sa, že sa ľudia občas so svojimi partnermi rozchádzajú a nájdu si nových, ako aj Maren. Najprv dídžeja Maxa, neskôr Thomasa, ktorému viac nechce klamať. V knihe dominujú atmosféra a trudnomyseľnosť a nie veľké vonkajšie udalosti. Spomienky na leto u starej mamy. Trochu vlečúc sa a nedokončene, viac citeľne ako explicitne, vynárajú sa klamstvá, výčitky a otázky, na ktoré neexistuje odpoveď. Dvojité životy, ktoré sa odkrývajú v polovičných výpovediach, tvoria rovinu románu, ktorá vyplýva z Mareninho pohľadu na ľudí a na vzťahy. A predsa je toto rozprávanie rozprávaním o túžbe po skutočných vzťahoch a ľudskom teple.
 
Autorka sa narodila v roku 1952 v Rakúsku. Vydala štyri knihy a početné publikácie v novinách a časopisoch. V roku 2016 po dlhšom odmlčaní vyšiel román Dlhý rok, ktorý bol nominovaný na Nemeckú knižnú cenu. Podobne sa aj Netalentovaná rozprávačka ocitla na longliste Nemeckej knižnej ceny 2019.
 
 
Jung und Jung

Eva Schmidt
Netalentovaná klamárka
Jung und Jung, Salzburg, Wien, 2019
ISBN 978-3-99027-230-5
207 strán

E-Book v Onleihe Goethe-Inštitútu