الثقافة

ذاكرة متناثرة

يدعوكم معهد جوته السودان إلى معرض "ذاكرة متناثرة"، بالتعاون مع منتدى هومبولت برلين. سيُفتتح هذا المعرض العالمي في القاهرة، مُسلطًا الضوء على إسهامات فنية لفنانين سودانيين متنوعين من مختلف أنحاء المنطقة، تعكس تأملاتهم في الخسائر الثقافية والذاكرة الجماعية، نتيجةً للصراع الدائر في السودان.

سلسلة الصور "بطاقات بريدية من..."

تم إطلاق مشروع "بطاقات بريدية من..." في عام 2024، حيث أتيحت الفرصة لمصورين سودانيين لتعلم فن التصوير الوثائقي من المصور الألماني أندريه لوتزن والتفاعل معه. من خلال ورشة عمل امتدت لسبعة أيام وأُقيمت في مدن مختلفة، طوّر المشاركون مهاراتهم، واستكشفوا تقنيات إبداعية، ووثقوا لحظات قوية ومشحونة بالعاطفة. جاءت فكرة المشروع في نسخته الأولى بطاقات بريدية من الخرطوم ثمرة تعاون بين أندريه لوتزن أندريه لوتزن والمصور السوداني علاء خير.

Goethe-VR-Sum

The Goethe-VR-Sum is the virtual space for creative collaboration in culture, language and information and complements projects. The Goethe-Institut Sudan team uses the opportunity to connect the fragmented civil society in the region by organizing informal meetings, panels and artist talks as well as photo exhibitions.

Virtual Exhibition: Postcards from Khartoum, Cairo & Kampala

Opening: Monday, June 16 | 3:00 PM (Cairo Time)
Goethe-VR-Sum | Online via ENGAGE App

The Goethe-Institut Sudan invites you to experience Postcards from Khartoum, Cairo, and Kampala — a virtual photography exhibition showcasing powerful visual stories by emerging Sudanese photographers. Launched in collaboration with documentary photographer André Lützen and Alaa Kheir the project explores life during and after the war through three cities.
The opening event features a panel talk “People & Places” and a guided tour.
The exhibition runs from June 16th to July 15th and includes curated tours, artist talks, and more.
Learn how to join on Instagram and Facebook.

تبادل

مكانك-نحن نفتح أبوابنا لبرنامجك

الفكرة وراء مكانك بسيطة: مكانك يوفر مساحة لأحداث شركائنا - نحن نقدم للفنانين السودانيين الشباب والجهات الفاعلة الثقافية والمفكرين والفلاسفة والجماعات الفرصة للمساعدة في تشكيل البرنامج الثقافي لمعهد جوته السودان.

يوضح التصميم ثلاث أيادٍ تحمل خيوطًا. يوجد قلبٌ في المنتصف، مع وجود خريطة العالم في الخلفية.

رؤية

رؤية هي مجلة الوسائط المتعددة الصادرة عن معهد جوته في البلدان العربية في شمال إفريقيا والشرق الأوسط. تعطي رؤية الكلمة لوجهات النظر التي لا حصر لها في المنطقة حول القضايا الثقافية والاجتماعية والسياسية الحالية. رؤية هي مجلة لأي شخص يقدر تنوع وجهات النظر ويهتم بالعديد من جوانب هذه المنطقة المتعددة الثقافات.

موضوعات
الشتات والمنفى

ملف
قصص بيئية من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

الثقافة والمجتمع

ترجمتنا

بوابة "الأدب الناطق باللغة الألمانية في العالم العربي": تعرض مجموعة منتقاه من أحدث إصدارات سوق الكتاب الألماني نوصي بترجمتها إلى العربية، إلى جانب قاعدة بيانات لكتب مترجمة بالفعل، ومعلومات عن المشهد الأدبي.

#ألمانيا بلا فلاتر

مجلة لمتعلمي اللغة الألمانية والمعلمين وأي شخص مهتم بألمانيا: قصص عن الحياة اليومية والعمل والدراسات ومعلومات عن المدن الألمانية ونصائح واتجاهات

لسة / not yet / still

Was bedeutet es, „dazwischen“ zu sein – noch nicht angekommen und doch nicht mehr dort zu sein, wo man war? Das Projekt der Goethe-Institute in Nordafrika und dem Nahen Osten in Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Kunst und Urbanistik (ZK/U) Berlin lädt sieben Künstler*innen ein, diesen Zustand der Liminalität in einem Residenzprogramm künstlerisch zu erforschen.

بحث

الثقافة

ذاكرة متناثرة