Raccourcis:
Aller directement au contenu (Alt 1)Aller directement à la navigation secondaire (Alt 3)Aller directement à la navigation principale (Alt 2)
Dialog im Wandel - Tunisie - FR© Goethe-Institut

Transformation & Partenariat

A travers des projets culturels et éducatifs, le Goethe-Institut, financé par le Ministère des Affaires étrangères, soutient des perspectifs d’avenir et la participation socialeen Tunisie, au Maroc, en Libye, au Liban, en Jordanie, en Iraq et en Egypte.

Les reportages sur le Proche-Orient et l’Afrique du Nord montrent souvent des scènes de crise et des pays en proie à l’instabilité politique et économique. Et pourtant, les problèmes politiques et sociaux, la réalité et la vie dans ces régions sont bien plus complexes et nuancés que ne laissent penser ces stéréotypes. En témoignent les plus de 100 projets qui ont été réalisé depuis 2011 par le Goethe-Institut avec l’appui du Ministère des Affaires étrangères, à travers le programme Transformation & Partenariaten Tunisie, au Maroc, en Libye, au Liban, en Jordanie, en Iraq et en Egypte. Ces contributions sont aussi diverses que les pays-projets reflétant ainsi les facteurs et les contextes très distincts de chacun de ces pays. 
 
Les projets s’adressent surtout aux jeunes et aux acteurs-clés de la scène culturelle et du domaine éducatif. A travers ces projet, le Goethe-Institut crée des espaces pour les discussions, les échanges d’opinion et la qualification. En outre, les projets forment les acteurs culturels et les mettent en réseau avec des partenaires compétents en Allemagne et avec d’autres acteurs culturels dans la région. Car au-delà de la mise en œuvre de concepts préétabli, le programme Transformation & Partenariatvise avant tout à créer des perspectives d’avenir, à promouvoir la participation sociale, l’échange, l’efficacité personnelle et à offrir des espaces pour la créativité et l’innovation.

 La liste de tous les projets du Partenariat pour la transformation est disponible sur le portail du Goethe-Institut Egypte.


Projets en Tunisie


Projets en Libye