Tonspuren Illustration: © Hanka Sedláček
Illustration: © Hanka Sedláček

La música popular alemana y la sociedad en el transcurso del tiempo
 Tonspuren - Pistas sonoras

La (pop) cultura siempre está en interacción con las circunstancias sociopolíticas de su tiempo. Con ocho canciones de habla alemana de ocho décadas, el periodista musical, Mario Lasar, arroja algunas luces sobre fenómenos culturales y sociales importantes de la historia de la posguerra alemana.

Tonspuren 2000er Illustration: © Hanka Sedláček

Tonspuren 2000: Die Goldenen Zitronen – “Wenn ich ein Turnschuh wär”
Cuando las mercancías valen más que las personas

“Wenn ich ein Turnschuh wär” (“Si yo fuera unos tenis”) de Die Goldenene Zitronen, de 2005, anticipa los grandes movimientos migratorios de 2015, también conocidos como la crisis de refugiados, por una década completa.

Mario Lasar

Tonspuren 2010er Illustration: © Hanka Sedláček

Tonspuren 2010: Helene Fischer – “Atemlos durch die Nacht”
¿Gran cine?

Con certeza, la canción de Helene Fischer "Atemlos durch die Nacht" (“Sin aliento toda la noche”, 2013) es la canción en lengua alemana con mayor presencia durante la década de 2010. En cuanto a su recepción, tiene un efecto casi transversal.

Mario Lasar

Tonspuren 2020er Illustration: © Hanka Sedláček

Tonspuren 2020: Christin Nichols – “Bodycount”
Una nueva estructura de poder de los roles de género

La canción de Christin Nichols “Bodycount” (2024) debería verse como un atisbo de lo que los años veinte podrían representar algún día. Buena y glamurosa música pop de vanguardia con aspiraciones progresistas y emancipadoras.

Mario Lasar

Tonspuren 1990er Illustration: © Hanka Sedláček

Tonspuren 1990: Blumfeld – “Tausend Tränen tief”
Sobre nuevas posibilidades

Después del final de la Neue Deutsche Welle (NDW), el interés por bandas alemanas que se sentían vagamente comprometidas con el término “indie” fue más bien escaso durante mucho tiempo. Esto no volvió a cambiar hasta principios de la década de 1990 con la llamada Hamburger Schule (“Escuela de Hamburgo”), que incluía a la banda Blumfeld.

Mario Lasar

"Wenn ich ein Turnschuh wär" es también una pieza importante desde otro punto de vista: establece una conexión implícita entre los bienes producidos a bajo precio fuera de Europa mediante la explotación y la cínica degradación de las personas no europeas. 

Die Goldenen Zitronen, "Wenn ich ein Turnschuh wär“

Tonspuren 1980er Illustration: © Hanka Sedláček

Tonspuren 1980: Joachim Witt – “Der Goldene Reiter”
Concreto y luz neón

La canción Der Goldene Reiter [El jinete dorado,1980] de Joachim Witt se clasifica dentro del género de la Neue Deutsche Welle (NDW, [Nueva Ola Alemana]). Sin embargo, se debe examinar de forma distinta lo que hoy se considera bajo este término. Inicialmente surgido como un movimiento popular diletante basado en la idea DIY (Do It Yourself) del punk, el marco de referencia del concepto se amplió con el paso del tiempo.

Mario Lasar

Tonspuren 1970er Illustration: © Hanka Sedláček

Tonspuren 1970: Udo Jürgens – “Tausend Jahre sind ein Tag”
Una rara alianza de política verde y pop

Quien haya crecido en Alemania Occidental en los ochenta seguramente conocerá tanto la serie "Es war einmal… der Mensch" como la canción "Tausend Jahre sind ein Tag (“Mil años son un día”). La canción de Udo Jürgens también tiene vida propia como parte del álbum "Udo ʼ80", publicado en 1979 a pesar de su título.

Mario Lasar

Tonspuren 1960er Illustration: © Hanka Sedláček

Tonspuren 1960: Franz Josef Degenhardt – “Spiel nicht mit den Schmuddelkindern”
Retrato poético de la sociedad de clases

Como compositor (y abogado), Franz Josef Degenhardt se posicionó sobre cuestiones sociopolíticas desde una actitud explícitamente de izquierda a partir de 1968. "Spiel nicht mit den Schmuddelkindern" (“No juegues con los niños sucios”), de 1965, su canción más conocida hasta la actualidad, avanza sin agitación y con espíritu libre. De hecho, aún hoy puede presumir de ser relevante.

Mario Lasar

Tonspuren 1950er Illustration: © Hanka Sedláček

Tonspuren 1950: Fred Bertelmann – “Der lachende Vagabund”
¡No hay que exagerar con la libertad!

“Der lachende Vagabund” (“El vagabundo que ríe”, 1957) en la interpretación de Fred Bertelmann es uno de los mayores éxitos de ventas de la industria musical alemana. En poco tiempo, se vendieron dos millones de ejemplares tan sólo en Alemania. En total, la cifra ronda los 3.5 millones. En comparación, con cerca de 1.9 millones de unidades vendidas, "She Loves You" es el sencillo más exitoso de The Beatles en Reino Unido.

Mario Lasar