Mapping Sounds in Exile Festival 2025

Ein Festival für akustischen Widerstand, Queer- und FLINTA-Empowerment sowie transnationale Verbundenheit

Präsentiert vom Goethe-Institut im Exil und der Berlin School of Sound am 2., 3. und 5. Juli im Kunsthaus ACUD, Berlin-Mitte.

Die zweite Ausgabe von Mapping Sounds in Exile findet über drei Tage hinweg statt und präsentiert ein vielfältiges Programm aus Konzerten, Performances, DJ-Sets, Filmvorführungen, einer Listening Session sowie einem professionellen Workshop. Das Festival bringt eine vielfältige Gruppe von Künstler*innen unter anderem aus Algerien-Deutschland, Dänemark-Iran, Ukraine, Belarus, Libanon, Syrien zusammen: Acidfinky, Chikiss, DONBASGRL, Hassandra, Anna Sharifi, Nour Sokhon, The Darvish. Es erforscht durch Klang Themen wie Erinnerung, Widerstand, Transformation und Zugehörigkeit. Es vereint elektronische Komposition, Klangkunst, Club- und DJ-Kultur, Performance und filmisches Erzählen zu genreübergreifenden künstlerischen Ausdrucksformen, die weit über Grenzen hinaus wirken.

Im Zentrum des Festivals steht das Zuhören als politische und verbindende Praxis. Für viele der teilnehmenden Künstler*innen sind Exil und Vertreibung gelebte Realität – und Klang wird zu einem kraftvollen Mittel, um zu verarbeiten, zu erinnern, zu widerstehen und sich neu zu verbinden. Musikalische Traditionen aus der Heimat werden in neuen Kontexten und durch persönliche Reisen erweitert und transformiert.

Mapping Sounds in Exile ist nicht nur ein Festival, sondern eine Plattform für transnationale Solidarität und künstlerische Resilienz. Mit einem starken Fokus auf die Sichtbarmachung von FLINTA- und queeren Stimmen hebt die diesjährige Ausgabe Künstlerinnen hervor, die zugleich Kuratorinnen, Community-Organisatorinnen und Gründerinnen empowernder Initiativen wie dem BLVSH Collective, ADIRA Party und Critical Queer Solidarity e.V. sind. Diese Plattformen schaffen sicherere Räume, fördern kollektive Stärke und feiern queere und feministische kreative Praktiken.

Ein Highlight des Programms ist die Vorführung von Queer Exile Berlin, dem dritten Teil von Jochen Hicks Dokumentarfilm-Trilogie über queeres Leben in Berlin, nach Out in East Berlin (2013) und Mein wunderbares West-Berlin (2017). Der Film porträtiert einfühlsam das Leben von sechs queeren Personen, die heute im Exil in Berlin leben. Darüber hinaus bietet der Touring Artists-Workshop Arbeiten als Freelancer im Musikbereich praktische Orientierung für unabhängige Musiker*innen.

Das klangliche Spektrum des Festivals reicht von Avant-Pop, Synth-Pop, elektroakustischen Texturen, immersiven Field Recordings, Ambient, Industrial, Noir Jazz bis hin zu folkloristischen Elementen und tiefen Bässen. Erwartet werden emotional aufgeladene Erzählungen, filmische Atmosphären, intime Hörsessions, rohe und rituelle Performances sowie ein einzigartiger Mix aus DIY- und Vinyl-only-DJing – wo sich tiefe Körperlichkeit und Tanz vereinen.

Mapping Sounds in Exile ist mehr als ein Musikfestival: Es ist ein Raum der Erinnerung und der Wiederverbindung, eine Feier künstlerischer Innovation, geprägt von Brüchen und Neuanfängen. Es kartiert nicht nur geopolitische Bruchlinien, sondern auch die widerständigen, transnationalen Klanglandschaften von Künstler*innen, die Zugehörigkeit durch ihre Arbeit immer wieder neu imaginieren.