Karijn Helsloot
Miksi on niin tärkeää sisällyttää perintökielten opetus tavalliseen koulujärjestelmään?
Nuoren oppijan perintökieli tai äidinkieli on pääasiallinen tapa saada tietoa ja tasapainoinen mieli. Jos tämä tapa estetään, se luo tarpeetonta ahdinkoa ja viivästystä.
Tavallisen koulujärjestelmän tulisi huomioida oppijan kotikieli oppijan kognitiivisen ja emotionaalisen kasvun ja kehityksen edistämiseksi sekä hänen persoonallisuutensa ja yhteiskunnallisen asemansa aktiiviseksi vahvistamiseksi.
Miten YLC! on vaikuttanut työhösi Alankomaissa?
YLC! on antanut minulle uutta voimaa keskittyä monikielisyyteen alemman toisen asteen koulutuksessa, mukaan lukien kotikielten oppitunnit. YLC!-hankkeen ansiosta Taal naar Keuze saattoi luoda uudelleen yhteyden kouluihin, opettajiin, tutkijoihin ja päättäjiin perintökielten opetuksen asettamiseksi agendalle.
Mitkä voisivat olla perintökielten opetuksen seuraavat edistysaskeleet omassa kontekstissasi?
Taal naar Keuze tulee
YLC! on osoittautunut vastaukseksi eurooppalaiseen kielipolitiikkaan, siis vähintään kolmen kielen vaatimukseen. Kun tunnustamme, että Euroopan kansalaisten kaikki äidinkielet ovat osa tätä vaatimusta, se vahvistaa kulttuurista ja kielellistä monimuotoisuutta, keskinäistä yhteisymmärrystä paikallisella ja alueellisella tasolla sekä – viimeisenä, muttei vähäisimpänä – turvallisuutta kaikkialla maanosassamme.
Nuoren oppijan perintökieli tai äidinkieli on pääasiallinen tapa saada tietoa ja tasapainoinen mieli. Jos tämä tapa estetään, se luo tarpeetonta ahdinkoa ja viivästystä.
Tavallisen koulujärjestelmän tulisi huomioida oppijan kotikieli oppijan kognitiivisen ja emotionaalisen kasvun ja kehityksen edistämiseksi sekä hänen persoonallisuutensa ja yhteiskunnallisen asemansa aktiiviseksi vahvistamiseksi.
Miten YLC! on vaikuttanut työhösi Alankomaissa?
YLC! on antanut minulle uutta voimaa keskittyä monikielisyyteen alemman toisen asteen koulutuksessa, mukaan lukien kotikielten oppitunnit. YLC!-hankkeen ansiosta Taal naar Keuze saattoi luoda uudelleen yhteyden kouluihin, opettajiin, tutkijoihin ja päättäjiin perintökielten opetuksen asettamiseksi agendalle.
Mitkä voisivat olla perintökielten opetuksen seuraavat edistysaskeleet omassa kontekstissasi?
Taal naar Keuze tulee
- viittaamaan YLC!-hankkeen tuloksiin tiheään toistuvassa viestinnässä hollantilaisten koulujen kanssa
- jakamaan YLC!-hankkeen tulokset sivustollaan taalnaarkeuze.nl
- käynnistämään Alankomaissa ja mahdollisesti laajemminkin Euroopassa toimivien perintökielten opettajien keskustelufoorumin
YLC! on osoittautunut vastaukseksi eurooppalaiseen kielipolitiikkaan, siis vähintään kolmen kielen vaatimukseen. Kun tunnustamme, että Euroopan kansalaisten kaikki äidinkielet ovat osa tätä vaatimusta, se vahvistaa kulttuurista ja kielellistä monimuotoisuutta, keskinäistä yhteisymmärrystä paikallisella ja alueellisella tasolla sekä – viimeisenä, muttei vähäisimpänä – turvallisuutta kaikkialla maanosassamme.