Kreikka on maa, jossa perintökielten opetus ei todellakaan kuulu formaaliin koulutukseen lukuun ottamatta hyvin harvoja hankkeita, jotka on toteutettu tutkimusohjelmien puitteissa tai rehtorien henkilökohtaisten aloitteiden pohjalta.

Nuoren oppijan perintökieli tai äidinkieli on pääasiallinen tapa saada tietoa ja tasapainoinen mieli. Jos tämä tapa estetään, se luo tarpeetonta ahdinkoa ja viivästystä.

Minulle ”Your Language Counts!” on osoittanut, kuinka läheisesti kielen oppimisprosessit ja kielellinen monimuotoisuus liittyvät kouluintegraatioon ja koulutukselliseen tasa-arvoon.

Oli hienoa nähdä, että me kaikki kehityimme perintökielten opetuksen alalla, kyse ei ollut vain siitä, että kehitimme opettajia.

Perheiden tavoittaminen oli tärkeä elementti perintökielten opetusta koskevassa hanketyössä.

Tri Erkan Gürsoy työskentelee saksalaisen Duisburg-Essenin yliopiston saksaa toisena kielenä opettavalla laitoksella, ja hän on ollut mukana YLC!-hankkeessa kumppanina hankkeen alusta saakka.

Magan Tahir opettaa somalia perintökielenä – tuoden luokkahuoneeseen sekä kielellisen osaamisensa että pöytätennisammattilaisen uraansa liittyvät arvot. Tässä haastattelussa hän kertoo, miksi sana Dhaqan (kulttuuri) on hänelle niin merkityksellinen, miten oman perintökielen puhuminen auttaa oppilaita tuntemaan olonsa kotoisaksi ja mikä innosti häntä aloittamaan opettamisen.

Tehtävä (YLC): OAO:n puheenjohtaja – Kumppanimme OAO edustaa perintökielen opettajien hyvinvointia ja tukee heitä työssään tarjoamalla tietoa, kursseja, yhteistyömahdollisuuksia ja vertaistukea. Yhdistys pyrkii myös parantamaan perintökielen opetuksen asemaa aineena kansallisen opetussuunnitelman puitteissa sekä myös opettajien asemaa.

lisää

ISK sijaitsee Frieslandissa, jossa friisillä on virallinen asema hollannin rinnalla. Kaksikielisenä provinssina Friesland tarjoaa ainutlaatuisia näkemyksiä monikielisyydestä, jotka ISK integroi osaksi koulutusfilosofiaansa.

lisää

Tule mukaan juhlimaan kansainvälistä äidinkielen päivää katselemalla interaktiivista padlet-seinää oppilaiden tekemistä töistä, joita heidän perintökielen opettajansa ovat valinneet.

lisää

Shahla Edalatian on yksi hankkeessamme mukana olevista 18 opettajasta. Hän työskentelee EFF-yksikössä (Enheten för flerspråkighet) ja tuo tässä haastattelussa esiin perintökielen opetuksen kokemuksia ja kertoo, miksi hän on osa projektiamme.

lisää

Sabine on "Your language counts!" -projektin projektipäällikkö. Hän on työskennellyt idean parissa alusta asti ja ollut mukana projektin toteuttamiseen saakka.

"Monissa Euroopan maissa koulujen luokkahuoneista ja yhteisöistä on tulossa yhä monimuotoisempia. Oppilaiden "kotoaan" tuoma kielten monimuotoisuus on valtava voimavara, jolla voi olla pysyvä vaikutus koulutusympäristöön ja kielten oppimiseen. 'Your language counts!' -hankkeella haluamme jakaa hyviä käytäntöjä asiantuntijoiden ja opettajien kesken ja tukea koulutuksen sidosryhmiä eri puolilla Eurooppaa tarjoamaan perintökielten opetusta kouluissa."