Yvette Ahonen

Familia ry

Miten hanke kattoi perheiden tavoittamisen?
Perheiden tavoittaminen oli tärkeä elementti perintökielten opetusta koskevassa hanketyössä. Yhteistyössä kumppaneiden kanssa, joihin kuului ELIX, kehitimme käteviä tavoittamisen välineitä ja materiaaleja sekä ammattilaisille että perheille. Työskentelimme suoraan erilaisia kieliyhteisöjä edustavien vanhempien kanssa luodaksemme yhdessä helposti saatavilla olevia lentolehtisiä ja resursseja, joissa perheille kerrotaan heidän lastensa kielellisistä oikeuksista ja käytettävissä olevista perintökielten opetusmahdollisuuksista. Lisäksi opettajien ja sidosryhmien työpajat ja keskustelut korostivat kestävien koulujen ja perheiden välisten yhteisöjen luomisen merkitystä.

Miksi on niin tärkeää sisällyttää perheiden tavoittaminen perintökielten opetukseen?
Perheiden tavoittaminen on keskeistä, koska perintökielten opetus ei tapahdu eristyksissä. Perheillä on avainrooli lasten perintökielten vaalimisessa ja kehittämisessä, identiteetin kehittymisen tukemisessa sekä hyvinvoinnin ja yhteenkuuluvuuden vahvistamisessa. Kun perheille annetaan tietoa, heidät toivotetaan tervetulleiksi ja osallistetaan kumppaneina, lapset hyötyvät vahvemmasta kielellisestä kehityksestä ja inklusiivisemmasta oppimiskokemuksesta. Perheiden tehokas tavoittaminen rakentaa myös luottamusta koulujen, opettajien ja monikielellisten yhteisöjen välille, minkä ansiosta perintökielten opetusohjelmat ovat saavutettavia ja kestäviä.

Mitä jatkossa pitää tehdä perheiden tavoittamiseksi osana perintökielten opetusta?
On jatkuva tarve tunnustaa perheet tasa-arvoisiksi kumppaneiksi perintökielten opetuksessa sekä tarjota opettajille ja instituutioille käytännöllisiä työkaluja ja koulutusta monikielisten yhteisöjen osallistamiseksi. Perheiden tavoittamiseen käytettyjen materiaalien tulee olla helposti saatavilla useilla kielillä ja niiden pitää olla kulttuurisesti responsiivisia. Tarvitaan jäsennellympää yhteistyötä koulujen, kuntien, yhteisöorganisaatioiden ja perheiden välillä, jotta voidaan varmistaa, että tieto perintökielten opetuksesta tavoittaa kaikki vanhemmat. Pitkäaikainen panostaminen perheiden sitouttamiseen sekä vanhempien vuorovaikutusta ja yhteistä luovuutta edistäviin tiloihin auttaa vahvistamaan osallistumista ja vaikutusta.

Onko jotain muuta, mitä haluaisit lisätä hankkeeseen liittyen?

Eräs hankkeen arvokkaimmista puolista on ollut mahdollisuus oppia suoraan perheiltä, opettajilta ja yhteisöiltä eri maista. Materiaalien luominen yhdessä ja käytäntöjen jakaminen on osoittanut, että vaikka kontekstit vaihtelevat, perintökielten opetuksessa ilmenevä tarve vahvalle perheiden ja koulujen väliselle yhteistyölle on yhteinen koko Euroopalle. Toivomme, että tässä hankkeessa kehitetyt työkalut ja resurssit tukevat edelleen perheitä, kouluttajia ja päättäjiä monikielisyyden ja inklusiivisen koulutuksen edistämisessä tämän hankkeen päätyttyäkin.