Mit der fesselnden szenischen Lesung der italienischen Übersetzung des Textes Fear von Falk Richter findet Di_segno nero, die Gesprächsreihe zum Thema neue rechte Bewegungen in Italien, Deutschland und Europa im Vergleich, ihren Abschluss. 
Der italienische Text, in der Übersetzung von Sonia Antinori, wurde 2019 zum ersten Mal im Goethe-Institut Mailand, unter der Regie von Salvino Raco vorgestellt und wird nun durch diese szenische Lesung bei Zona K dem allgemeinen Publikum präsentiert.

Im Anschluss an die Lesung findet ein Publikumsgespräch mit Falk Richter, online dazugeschaltet, statt.
Die ganze Veranstaltung wird auch gestreamt, Link Streaming: https://bit.ly/Fear_Richter

Die Schauspieler lesen den Text und geben eine erste Interpretation der verschiedenen Charaktere von Fear. Ziel dieser Lesung ist es, das Publikum für die Themen, die in Falk Richters Text behandelt werden, zu interessieren.

Fear spricht von der Angst, die in Europa immer mehr zunimmt, nun auch durch die Pandemie verstärkt. Richter konfrontiert uns mit der Angst vor Unterschieden, vor dem Fremden, vor Kosmopolitismus, vor Multikulturalismus, vor multiplen Identitäten, vor Sexualität.
Diese Lesung, der hoch aktuelle Text, fordert dazu auf, über die gegenwärtige Situation nachzudenken.

Di_segno nero ist Teil des Projektes "Unzivilgesellschaft - Società incivile" des Goethe-Instituts. Vor dem Hintergrund des wachsenden Populismus, des Hass-im-Netz Phänomens und des Rassismus in ganz Europa, und in vielen Ländern auch der wachsenden Gewalt und des  Rechtsterrors, lancieren die Goethe-Institute in Brüssel, Budapest, Mailand und Oslo 2021 das Projekt "Unzivilgesellschaft". Ziel des Projektes ist es europäische Antworten auf ein Thema zu finden, dass oft nur im nationalen Kontext behandelt wird.