Adam und Evelyn
(Adam e Evelyn)
Berlin Verlag, Berlin 2008, 304 p.
Ler Schulze significa conhecer as proporções de grandeza alemãs. A Alemanha é mais do que a sua capital. A monotonia da província, que tudo devora, é refreada por Schulze por meio de recursos formais, dando a impressão de sofisticação. […] Trata-se de um jovem par. O protagonista é um costureiro de roupa feminina, um profissional autônomo. Chama-se Adam, na realidade, Lutz Frenzel, fato que só é mencionado no final. Ele tem 33 anos, vive na RDA no ano de 1989, e mora na casa dos falecidos pais junto com Evelyn, de 21 anos. Ela deve ser muito bonita (sua mãe é alemã, seu pai um turco de Berlim Ocidental, que logo as deixa). É chamada de Evi e trabalha como garçonete. Queria estudar história da arte, mas não permitiram. […] Em todo o caso, ela nutre a idéia de ir para a Alemanha Ocidental, com o propósito de finalmente desfrutar da vida, como se a vida no país de Adams não pudesse ser desfrutada. Provavelmente por isso, não poderia ser chamada de Eva. Ela viaja para a Hungria com amigos. À primeira vista parece que ali querem passar as férias. Ela, porém, pensa em fugir. Estamos em agosto de 1989.
Ingo Schulze – Biografia
Eberhard Rathgeb: „Die Zigarre danach“
© Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 03.08.2008
Neue Leben
(Vidas novas)
Berlin Verlag, Berlin 2005, 752 p.
O romance Neue Leben narra os últimos dias da República Democrática Alemã, pela perspectiva de uma antiga cidade imperial no Leste da Turíngia. O Muro caiu, o novo Estado unificado ainda não havia sido criado e, nesse meio tempo, o protagonista, um dramaturgo do Teatro de Altenburg, está prestes a abandonar seu sonho de vida, de viver uma vida de artista. […] O núcleo incandescente dessa história é a rápida metamorfose de uma sociedade na qual as relações pessoais, os discursos, as palavras, devem ter sido infinitamente mais importantes, até mesmo para a sobrevivência, do que compromissos financeiros e propriedade. Essa sociedade é refundida e remodelada em uma outra, na qual a moeda serve como base e provavelmente também como conteúdo de todas as relações. Neue Leben é o documento literário, a elaboração poética dessa transformação; é um testamento de sua imensa magia, de seu vigor de encantamento, de seu irresistível turbilhão. Ingo Schulze – Biografia
Thomas Steinfeld: „Diese Seele, schwarz und frei“
© Süddeutsche Zeitung, 18.10.2005
Simple Storys. Ein Roman aus der ostdeutschen Provinz
(Histórias simples da Alemanha Oriental)
Berlin Verlag, Berlin 1998. 303 p.
Em fevereiro de 1990 um ônibus se dirige a Assis, na Itália. A RDA ainda é um Estado soberano; em Straubing seus cidadãos recebem novos documentos. Em uma bolsa xadrez preto e vermelho, levam ovos, café, pão, maçãs e carne enlatada, da Turíngia até Assis Chegando ao seu destino, eles se surpreendem consigo mesmos: “de repente nós nos encontramos na Itália e temos até mesmo um passaporte da Alemanha Ocidental”. Ingo Schulze, nascido em 1962, em Dresden, narra seu romance em cenas, como se fossem imagens estáticas de um filme não rodado. Cada cena tem seus personagens, mas não há um personagem central. Pelo menos, nenhum ser humano. Pois o protagonista desse romance é uma circunstância. É a circunstância de uma província do Leste alemão, é o infortúnio casual que ocorre nas partes porosas de um mundo pacificado. Ingo Schulze – Biografia
Thomas Steinfeld: „Ein Land, das seine Bürger verschlingt“
© Süddeutsche Zeitung, 24.03.1998
