Schauplatz Literatur in Deutschland

Verleihung des Joseph-Breitbach-Preises 2011 an Hans Joachim Schädlich. von links nach rechts: Doris Ahnen, Ministerin für Bildung, Jugend und Kultur des Landes Rheinland-Pfalz, Ernst Josef Lehrer, Vorstand der Sparkasse Koblenz, Ruth Klüger, Laudatorin, Prof. Dr. Joachim Hofmann-Göttig, Oberbürgermeister der Stadt Koblenz, Hans Joachim Schädlich, Preisträger 2011, Herr Prof. Wilhelm, Vizepräsident der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz, Egon Ammann, Präsident der Stiftung Joseph Breitbach. © Kulturamt der Stadt Koblenz

Muss das sein? – Über Literaturpreise in Deutschland

Jeden Tag werden in Deutschland durchschnittlich drei Literaturpreise vergeben. Hilft das der Literatur?Mehr ...
Der Autor Matthias Politycki, Kurator forum:autoren 2011, Literaturfest München © Mathias Bothor

Der Schriftsteller zum Anfassen – das „forum:autoren“ beim Literaturfest München

Der Autor und diesjährige Kurator Matthias Politycki im Interview über sein Konzept für das forum:autoren 2011.Mehr ...
Anne Birkenhauer bei der Arbeit. © privat

Vom Handwerk des Übersetzers – Anne Birkenhauer im Gespräch

Im Oktober 2011 erhält Anne Birkenhauer in Frankfurt den Jane Scatcherd-Preis für ihre Übersetzung des Romans Eine Frau flieht vor einer Nachricht.Mehr ...
Alexander Skipis; © Stephan Sasek

„Es formiert sich ein deutscher
E-Book-Markt“ – Alexander Skipis im Gespräch

Das E-Book etabliert sich langsam als Ergänzung zum gedruckten Buch – meint Alexander Skipis vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels.Mehr ...
Prosanova-Festival: „Inselsprachen“ mit Peter Neumann; Foto: Judith Grobe

Ein Pferd trabt aus dem Text heraus – Literaturfestivals in Deutschland

Das gesamte Jahr über finden in kleinen und großen Städten unzählige Literaturfestivals statt. Woher kommt dieser Trend?Mehr ...
Lange Buchnacht: Performance mit Catriona Shaw, Malve Lippmann in der NGBK; © gooeyTEAM

Poesie, Performance, Party: Literaturszene Berlin

Das tägliche Angebot an Autorenlesungen und Literaturgesprächen in Berlin ist kaum überschaubar. Um Publikum anzulocken, inszenieren die Veranstalter Literatur immer öfter als Event.Mehr ...
Brückenbauer für die deutschsprachige Literatur | © Colourbox.com

Brückenbauer für die deutschsprachige Literatur

Auch wenn die Vermittlung der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur als mühsames Geschäft gilt, engagieren sich dafür doch eine ganze Reihe von Institutionen im In- und Ausland mit vielen Ideen und großem Enthusiasmus.Mehr ...
Rüdiger Safranski; © Wikipedia/ Hans Weingartz

„Das Romantische lebt weiter“. Rüdiger Safranski im Gespräch

Wie aktuell ist die Romantik? Mit Goethe.de sprach der Philosoph und Publizist Rüdiger Safranski darüber, warum die Online-Enzyklopädie Wikipedia romantisch ist – und Friedrich Schlegel dennoch nicht für sie geschrieben hätte.Mehr ...
Website der Literaturzeitschrift „[SIC]“; © [SIC] – Literaturverlag GbR

Große Ideen für kleines Geld – der Boom der Literaturzeitschriften

Die jungen Literaturzeitschriften boomen. Preise werden vergeben, neue Projekte gegründet. Drei der interessantesten Neugründungen stehen exemplarisch für ein neues Engagement junger, literaturinteressierter Menschen.Mehr ...
Olivier Le Lay; © privat

„Der eigenen Sprache misstrauen“

Olivier Le Lay hat neben Peter Handke auch Elfriede Jelinek oder Arno Geiger ins Französische übertragen. Im Interview erklärt er, warum Übersetzen ein Handwerk ist.Mehr ...
Heinrich von Kleist; © Wikipedia/Public Domain

Kleist ist tot, es lebe Kleist! Zum 200. Todestag des Dichters

2011 jährt sich das Todesjahr des großen deutschen Dichters Heinrich von Kleist zum 200. Mal. Eine Vielzahl von Veranstaltungen und eine breit angelegte Website widmen sich dem Jubiläum.Mehr ...
Illustration von Mathias Weber nach Motiven von F.J. Tripp aus „Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer“ von Michael Ende erschienen im Thienemann Verlag; © Thienemann Verlag

Alles Gute, Jim Knopf! Der „feinste kleine Kerl“ wird 50

Die beiden haben Michael Ende berühmt gemacht und eine Insel mit zwei Bergen in die Kinderzimmer vieler Länder gebracht. Jim Knopf und sein Kumpel Lukas der Lokomotivführer feiern ihren Fünfzigsten.Mehr ...
Halma-Logo; © Halma Network

Der Literaturvernetzung auf die Sprünge helfen: Halma

Bei dem beliebten Brettspiel Halma springen Figuren über das Spielfeld und bilden eine Brücke. Es stand Pate für das Literaturnetzwerk gleichen Namens, das Autoren und Übersetzer aus ganz Europa in andere Länder reisen lässt.Mehr ...
Curt Meyer-Clason; © Lorenz Vierecke

„In eine neue Landschaft übersetzen“ – Curt Meyer-Clason

Curt Meyer-Clason, einer der wichtigsten Übersetzer lateinamerikanischer und portugiesischer Literatur, ist am 13. Januar 2012 in München verstorben. Eine Würdigung.Mehr ...
Logo des 10. Internationalen Literaturfestivals Berlin; © ilb

Literarische Weltreise – das 10. Internationale Literaturfestival Berlin

Am 15. September 2010 startete das 10. Internationale Literaturfestival Berlin. Goethe.de sprach mit Festivalgründer und Leiter Ulrich Schreiber.Mehr ...
Website zu den deutsch-israelischen Literaturtagen; © Goethe-Institut

„Heimat ist da, wo man privat sein kann.“ – Jenny Erpenbeck im Gespräch

„Heimat im Heute“ heißt das Motto Literaturtage, die im Mai 2010 deutsche und israelische Autorinnen und Autoren in Berlin zusammenbachten. Mit dabei: Jenny Erpenbeck.Mehr ...
Fontane Denkmal in Neuruppin; © Stadt Neuruppin

Fontane soll es richten – Fontane-Festspiele in Neuruppin

„Fontanestadt Neuruppin“ – so heißt die Geburtsstadt von Theodor Fontane offiziell. Nun wird dem berühmtesten Sohn der Stadt ein Festival gewidmet. Die Fontane-Festspiele sollen den Dichter in die Gegenwart holen.Mehr ...
Fix und Foxi mit iPhone; © Worldcopyright Rolf Kauka 1953/2000 und Promedia Inc. 2001/2010. Alle Rechte vorbehalten

Relaunch der Comic-Füchse – das neue „Fix & Foxi“

Mit dem Relaunch von „Fix & Foxi“ erstrahlt ein deutscher Comic-Klassiker neu. Die Macher Steve Jones und Martin Söffker sprechen über Füchse mit iPhones, Lupinchens Emanzipation und den digitalen Verkauf von Comics im Netz.Mehr ...
Marcello Backes; © Archiv des Autors

„Den Leser eines Landes zum Autor des anderen bringen.“ – Marcelo Backes im Gespräch

Der brasilianische Schriftsteller und Übersetzer Marcelo Backes erklärt im Gespräch, was ihn am Übersetzen fasziniert.Mehr ...
Jürgen Boos, Mei Zhaorong und Publikum, Foto: Andrea Pollmeier

Mit Mikroskop und Fernglas – China und Deutschland im Dialog

Trinkt China Deutschland die Milch weg? Verbaut Deutschland China die Städte? Ein Bericht vom Frankfurter Symposium „China und die Welt – Wahrnehmung und Wirklichkeit.“Mehr ...
Friedhelm Marx und Uwe Timm
Copyright: Pressestelle der Universität Bamberg

Wo sich Literatur und Wissenschaft begegnen – die Bamberger Poetik-Professur

Im Rahmen von Poetik-Professuren denken Schriftstellerinnen und Schriftsteller öffentlich über die Theorie und Praxis des Schreibens nach – und gewähren Studierenden wie der breiten Öffentlichkeit besondere Einblicke in den Literaturbetrieb der Gegenwart.Mehr ...
Screenshot von www.literaturport.de

Wo Literatur zugleich ankert und in See sticht – Literaturport

2006 ist www.literaturport.de als Online-Anlaufstelle für Literatur gestartet. Seither wächst das Angebot und mit ihm die Zahl der Schriftsteller, die es mitgestalten. 2008 ist das umfangreiche Rechercheinstrument mit dem Grimme Online Award ausgezeichnet worden.Mehr ...
Kenzaburo Oe hält einen Vortrag zum zehnjährigen Bestehen der Samuel-Fischer-Gastprofessur; © Freie Universität Berlin/Stephan Töpper

Literaten an der Uni: Die Samuel-Fischer-Gastprofessur in Berlin

Die Samuel-Fischer-Gastprofessur an der FU Berlin hatten schon Feridun Zaimoglu, Raoul Schrott oder Kenzaburo Oe inne. Sie dient der kritischen Reflexion über die Literaturen der Welt. Ihren Unterricht gestalten die Autoren oft originell. Da werden Seminare schon mal zu Telefonkonferenzen oder Talkshows.Mehr ...
Der Posiefilm als Bindeglied zwischen Posie und Alltag Copyright: Filmwerkstatt

Poesie und Alltag – die Rückkehr des Poesiefilms

Die Lyrik hat es schwer im Land von Goethe, Schiller und Heine. Zu wenig Käufer, klagen Händler und Verleger. Doch dem Gedicht naht Hilfe: Der Poesiefilm ist zurück.Mehr ...
Weitere Artikel

Bücher, über die man spricht

Neuerschei-
nungen auf dem deutschen Buchmarkt, vorgestellt durch Rezensionen aus der deutschsprachigen Presse.

Kinder- und Jugendbuchportal

Deutsch-sprachige Literatur für Kinder und Jugendliche

New Books in German

Neue Titel auf dem deutschen Buchmarkt

Dichterwettbewerb „Auf Gerhart Hauptmanns Spuren“

Internationale Ausschreibung aus Anlass des 150. Geburtstages und des 100. Jahrestages von der Verleihung des Nobelpreises an Gerhart Hauptmann

kutub:na

Das Magazin für Verleger in der arabischen Welt stellt neue deutschsprachige Bücher zur Übersetzung ins Arabische vor.

The Promised City

Glücks-
versprechen und Verheißungen moderner Metropolen: ein Projekt über die Glückssuche in den Städten Warschau, Berlin und Mumbai

Twitter: @GI_Journal

Aktuelles aus Kultur und Gesellschaft in Deutschland

European Literature Goes to Turkey, Turkish Literature Goes to Europe

62 Schriftsteller auf Tournee durch 24 türkische und 8 europäische Städte: Das Projekt „Yollarda“ vereinigt Kultur aus Europa und der Türkei.

Parallelwelten im Kosovo – Ein Briefwechsel

„Wir leben in einer Parallelwelt“: Die Autorin Kathrin Röggla im Gedankenaustausch mit Jeton Neziraj und Vjollca Krasniqi aus dem Kosovo.

1989/2009 – Literatur und Wende

Lässt der Abstand zum historischen Ereignis 20 Jahre danach neue Formen der Annäherungen zu? Ausgewählte Werke und Autorenporträts

1989 – 10 Mauergeschichten

1989 – 10 Mauergeschichten
Erzählungen von 10 großen europäischen Schriftstellern, illustriert von dem Comic-Künstler Henning Wagenbreth: ein Buch, eine Ausstellung, viele Veranstaltungen

„Mein 1989“

Was ist im Gedächtnis geblieben? Neun Schriftstellerinnen aus sechs Ländern werfen einen weiblichen Blick auf das Jahr des Mauerfalls und die Mitte Europas.

Wenderomane – Literatur zur deutschen Einheit

Literatur, die sich mit dem Fall der Mauer und dem deutschen Einigungsprozess beschäftigt


Onlineplattform für Bücher von unabhängigen Verlagen