Übersetzungsförderung
Das Förderprogramm des Goethe-Instituts „Übersetzungen deutscher Bücher in eine Fremdsprache“ unterstützt ausländische Verlage bei der Publikation deutscher Literatur.
In den fast 35 Jahren seines Bestehens wurde die Veröffentlichung von ca. 5000 Büchern in 45 Sprachen finanziell unterstützt. Hier finden Sie Informationen zum Beantragen und zu übersetzten Büchern.
Litrix.de – German Literature Online
Das Informationsportal zur weltweiten Vermittlung deutscher Gegenwartsliteratur.Hier finden Sie Besprechungen aktueller deutschsprachiger Literatur aus den Bereichen Belletristik, Sachbuch und Kinder- und Jugendbuch in den Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch. Neben Informationen zu deutschsprachigen AutorInnen und Verlagen bieten wir auch ein eigenes Übersetzungsförderungsprogramm für unseren aktuellen Förderschwerpunkt Argentinien an.
Litrix.de (Deutsch)
Litrix.de (Englisch)
Litrix.de (Spanisch)
Frühere Schwerpunktsprachen
Litrix.de (Portugiesisch) (2007/08)
Litrix.de (Chinesisch) (2005/06)
Litrix.de (Arabisch)
(2004/05)
Übersetzen als Kulturaustausch - Übersetzte Bücher
Übersetzen als Kulturaustausch – Bulgarisch
Deutschsprachige Bücher in bulgarischer Übersetzung
[Goethe-Institut Bulgarien]
Übersetzen als Kulturaustausch – Griechisch
Deutschsprachige Bücher in griechischer Übersetzung
[Goethe-Institut Griechenland]
Übersetzen als Kulturaustausch – Hebräisch
Deutsch-
sprachige Bücher in hebräischer Übersetzung
sprachige Bücher in hebräischer Übersetzung
[Goethe-Institut Tel Aviv]
Übersetzen als Kulturaustausch – Kroatisch
Deutschsprachige Bücher in kroatischer Übersetzung
[Goethe-Institut Kroatien]
Übersetzen als Kulturaustausch – Litauisch
Deutschsprachige Bücher in litauischer Übersetzung
[Goethe-Institut Litauen]
Übersetzen als Kulturaustausch – Polnisch
Deutschsprachige Bücher in polnischer Übersetzung
[Goethe-Institut Warschau]
Übersetzen als Kulturaustausch – Rumänisch
Deutschsprachige Bücher in rumänischer Übersetzung
[Goethe-Institut Bukarest]
Übersetzen als Kulturaustausch – Serbisch
Deutschsprachige Bücher in serbischer Übersetzung
[Goethe-Institut Belgrad]
Übersetzen als Kulturaustausch – Tschechisch
Deutschsprachige Bücher in tschechischer Übersetzung
[Goethe-Institut Prag]
Übersetzen als Kulturaustausch - Türkisch
Deutschsprachige Bücher in türkischer Übersetzung
Übersetzen als Kulturaustausch – Ungarisch
Deutschsprachige Bücher in ungarischer Übersetzung
[Goethe-Institut Ungarn]
Übersetzen als Kulturaustausch – Vietnamesisch
Deutschsprachige Bücher in vietnamesischer Übersetzung
[Goethe-Institut Vietnam]
