Urbanismo
Con el conocimiento de muchos

PlanBude | Hamburgo | St. Pauli |
PlanBude | Hamburgo | St. Pauli | | Foto: Margit Czenki

PlanBude es un estudio de planeamiento que sostiene una postura activista y surgió en el curso de los debates sobre la demolición de las Essohäuser (casas Esso) en el barrio St. Pauli de Hamburgo. Justamente para la reconstrucción de ese terreno junto a la Repperbahn –en pleno barrio rojo y zona de entretenimiento– el estudio desarrolló métodos de planeamiento innovadores.

El estudio, constituido por un equipo interdisciplinario de arquitectos, artistas, trabajadores sociales y urbanistas, se fundó en el año 2014 a partir de una asamblea vecinal independiente. De las autoridades del distrito Mitte, Hamburgo, recibieron el encargo de organizar la participación ciudadana en el proyecto de la nueva construcción que se levantaría en la enorme superficie de seis mil metros cuadrados. Los resultados de ese proceso serían los fundamentos con que se seleccionaría al ganador del concurso arquitectónico.

Dado que esos procesos de participación por lo general son burocráticos y poco pluralistas, PlanBude quiso desarrollar métodos para que la mayor cantidad de personas pudiera aportar sus ideas. La consigna fue formular demandas precisas y vinculantes y no meras sugerencias.

Maqueta de legos Maqueta de legos | Foto: Margit Czenki PlanBude obtuvo de la oficina distrital el compromiso contractual de que los resultados de la convocatoria habrían de ser vinculantes y en cuatro meses y medio recogió de la ciudadanía dos mil trescientos aportes. Además, pusieron el contenedor PlanBude al lado del terreno a urbanizar y organizaron el proceso de planeamiento como una plataforma de intercambio. Para este fin, PlanBude hizo una maqueta de legos en escala 1:150 y un “mapa nocturno” en el que se podía dibujar con rotuladores el aspecto que tendría por las noches St. Pauli en 2020. También instalaron muebles tácticos que, por ejemplo, convertían un bolardo en una mesa y un carrito de supermercado en un escritorio. Así la calle se transformó en un estudio urbanista público.

Producción de deseos Producción de deseos | Foto: Margit Czenki En conferencias, talleres y un tour cinematográfico por bares y locales del barrio se debatió acerca de los métodos de construcción más adecuados, el desplazamiento de la escena musical, las transformaciones en el barrio rojo y la “disneyficación” de la Reeperbahn.

En el taller de fotografía Knack den St. Pauli Code (Craquea el código St. Pauli) se generaron imágenes para analizar y descifrar el “vocabulario de la ciudad”.
 

Audio slide show on “Crack the St. Pauli Code”

A partir de las incontables manifestaciones de los ciudadanos, el equipo de PlanBude realizó análisis de imágenes, seleccionó los enunciados más gráficos y bosquejó decisiones mayoritarias. Así resultó, por ejemplo, que, dada la extrema demanda de espacio habitacional, se consideraba aceptable una gran concentración de viviendas siempre y cuando las casas fueran accesibles. Además, se expresó el deseo de que la planta baja de la construcción fuera pública, que hubiera un callejón para los jóvenes y un punto de encuentro para los vecinos. Los espacios de uso frecuente debían instalarse en la azotea. Fue general el pedido de espacios con muchas divisiones, nichos, y numerosas entradas y escondrijos.
 
Slideshow de los resultados para el predial Esso
 
En asambleas posteriores PlanBude recogió abundante cantidad de respuestas a los análisis realizados y al final pudo, en concordancia con el distrito y los inversores, hacer que las demandas de los ciudadanos se convirtieran en el criterio fundamental para designar al ganador.


Entonces fue tarea de los arquitectos convertir en realidad las demandas, que eran muy precisas. Los estudios de arquitectura NL y BeL ganaron la competencia urbanística. Su proyecto se atenía estrictamente a las ideas de los vecinos y no le temía a la heterogeneidad ni a las contradicciones pronunciadas. 
 
Audio slide show on the architectural competition’s results

Planbude

es un equipo interdisciplinario que combina planeamiento, arte, trabajo social, cine, música y arquitectura.

Christoph Schäfer Foto: particular Christoph Schäfer estudió de 1985 a 1992 en la Hochschule für bildende Künste (Escuela Superior de Artes Visuales) de Hamburgo. Desde1989 se dedica a problemáticas de la vida cotidiana urbana y trabaja en colaboración con otros artistas, planificadores y arquitectos. Su proyecto Park Fiction aborda la urbanización colectiva de Hamburgo y fue exhibido en 2002 en la exposición Documenta de Kassel.


Renee Tribble Foto: particular Renée Tribble estudió arquitectura en al Universidad Bauhaus de Weimar de 1998 a 2005. Trabaja de proyectista independiente para varios estudios de arquitectura y es docente de la Universidad HafenCity de Hamburgo, donde enseña Diseño Urbano.

Otros integrantes de PlanBude son: Christina Röthig (trabajadora social), Volker Katthagen (arquitecto y urbanista), Margit Czenki (cineasta y artista), Lisa Marie Zander (estudiante de arquitectura), Patricia Wedler (especialista en estudios culturales y música).