Coopération
universitaire DLL en Belgique

Kooperation DLL

Pratique, innovant et ancré dans un réseau international : le programme « Deutsch Lehren Lernen » (DLL) dans les établissements d'enseignement supérieur renforce la formation des enseignant·e·s d'allemand grâce à un apprentissage axé sur la recherche.

Le programme DLL dans la formation des enseignant·e·s

Il y a une pénurie mondiale d'enseignant·e·s qualifié·e·s en allemand langue étrangère (DaF). C'est précisément là qu'intervient le programme de formation initiale, continue et complémentaire Deutsch Lehren Lernen® (DLL) du Goethe-Institut : grâce à des coopérations avec les établissements d'enseignement supérieur, le Goethe-Institut promeut une formation scientifiquement fondée et orientée vers la pratique pour les futurs enseignant·e·s d'allemand. En intégrant les modules DLL dans l'enseignement supérieur et grâce à son approche innovante de la recherche-action, le programme renforce durablement la qualité de la formation des enseignant·e·s.

La particularité du programme DLL réside dans son approche pédagogique axée sur la recherche, dans le cadre de laquelle les étudiant·e·s explorent eux-/elles-mêmes des défis concrets en cours et relient leurs résultats à la théorie. DLL encourage la réflexion critique, le partage d'expériences et l'amélioration durable de la qualité de l'enseignement de l'allemand.

Il s'agit de soutenir la formation des futurs professeur·e·s d'allemand et de la rendre aussi orientée vers la pratique que possible. L'objectif est de rendre l'enseignement de l'allemand attrayant et moderne. Cela ne sera possible que si les enseignant·e·s maîtrisent les aspects méthodologiques, didactiques et linguistiques.
Rafael D. Deschka, responsable du département Langues Europe II, Goethe-Institut

Avantages du programme DLL

Avantages du programme DLL

Le programme DLL allie excellence scientifique, méthodes axées sur la pratique et réseau international – de manière flexible et modulaire, avec le soutien de l'expertise du Goethe-Institut. Il offre ainsi une combinaison unique de qualité, d'innovation et d'ouverture internationale. Vous en bénéficiez en tant que :

Établissements d'enseignement supérieur

  • Renforcement de l'image et de la visibilité : une offre de formation innovante permet à votre établissement de se démarquer à l'échelle nationale et internationale.
  • Intégration flexible : le programme DLL s'intègre parfaitement dans les cursus en présentiel, mixtes ou entièrement en ligne.
  • Amélioration de la qualité : accès aux ressources méthodologiques, didactiques, scientifiques et techniques du Goethe-Institut.
  • Renforcement du réseau : cette coopération élargitle réseau des multiplicateurs/-trices de l'allemand langue étrangère (DaF) et jette les bases de futurs projets communs.

Enseignant·e·sde l'enseignement supérieur

  • Développement professionnel : accès à des formations continues en méthodologie, didactique et didactique des médias, ainsi qu'à des attestations de participation certifiées délivrées par le Goethe-Institut.
  • Innovation didactique : application de nouvelles approches issues de la DLL dans sa propre pratique pédagogique.
  • Qualification reconnue : possibilité de suivre une formation standardisée à l'échelle mondiale pour devenir formateur/formatrice DLL.
  • Échanges et conseil : soutien supplémentaire de la part du Goethe-Institut ainsi que des possibilités de devenir soi-même multiplicateur/multiplicatrice.

Étudiant·e·s

  • Forte orientation pratique : apprentissage basé sur des principes pédagogiques modernes et des projets d'exploration pratique (PEP) – directement applicables dans votre propre enseignement.
  • Développement individuel des compétences : forte interactivité, exemples internationaux de bonnes pratiques et processus d'apprentissage personnalisé.
  • Double certificat : certificat conjoint du Goethe-Institut et de l’université partenaire, un atout supplémentaire pour l’entrée dans la vie professionnelle.
  • Opportunités élargies : accès à des bourses et à l’allemand en tant que langue de spécialisation et d’études.

Coopérations en Belgique

La coopération universitaire du programme DLL en France s'inscrit dans un réseau mondial en pleine expansion, regroupant plus de 120 universités qui, en collaboration avec le Goethe-Institut, œuvrent à l'amélioration de la qualité de la formation des professeur·e·s d'allemand. Grâce à l’UCLouvain et à la KU Leuven, la Belgique dispose de partenaires universitaires solides qui ancrent durablement la DLL dans la formation universitaire.

Foire aux questions

Contact

Vous avez des questions concernant le programme de coopération universitaire DLL ? Envoyez-nous un mail et nous vous contacterons.