Lecture
Deborah Feldman

Mer, 24.01.2018
18h30 Beursschouwburg

« C’est comme si j’avais été libérée du carcan de l’identité forcée, comme si l’impureté m’avait lavée de mes péchés », écrit Deborah Feldman dans son nouveau roman Überbitten. En janvier, elle sera à Bruxelles pour en lire des extraits.

Après avoir raconté, dans son premier livre Unorthodox, son enfance et sa jeunesse passée au sein de la communauté hassidique, des juifs ultra-orthodoxes résidant dans le quartier new-yorkais de Williamsburg, Deborah Feldman décrit dans son nouveau roman autobiographique Überbitten sa vie « d’après » - depuis qu’elle a rompu avec sa famille et son entourage. Comment vit-on avec cette liberté soudaine ? Comment une juive, née et grandie aux Etats-Unis et dont les grands-parents ont échappé de justesse à l’Holocauste, peut-elle trouver une nouvelle identité en tant qu’Allemande ?
Deborah Feldman, née en 1986 à Williamsburg à New York, a étudié la littérature au Sarah Lawrence College. Parue en 2012 aux Etats-Unis, son autobiographie Unorthodox est un succès immédiat et est traduit vers l’allemand en 2016, sous le même titre. En 2017 est paru Überbitten aux éditions Secession Verlag. Ses livres ne sont pas encore disponible en français. Deborah Feldman vit à Berlin et compte écrire sa prochaine œuvre en allemand.

Modération : Ulrich Gutmair (taz.die tageszeitung)
A l'initiative de la députée européenne Helga Trüpel.

Inscription en ligne souhaitée.